动漫别名：是我痛、 泽伽佩因
动漫集数：26
动漫原著：矢立肇、伊东岳彦
动漫地区：日本
动漫时间：2006年4月6日
主角是快活的游泳少年，他在千叶县舞滨近郊的高中上学，是个忙碌于恋爱和友情的普通高中生。但是，有一天在神秘的转学生紫雫乃的引导下，被卷入了异世界的巨大机器人的战斗中。于反复的战斗中怀抱着各种疑问并且苦恼著的京，为了保护自己与同伴而挺身投入战斗之中…… 每集列表 话数 日文标题 中文标题 剧本 分镜 演出 角色作画监督 机械作画监督 1 エンタングル 纠缠 关岛真赖 下...
人物列表
三崎紫津乃（ミサキ シズノ）
性别：女
年龄：未知
声优：川澄绫子
守凪了子（カミナギ リョーコ）
性别：女
年龄：16
声优：花泽香菜
职业：巫士
简介：本故事主角，舞浜高等学校摄影部部长，性格温柔、体贴，在舞浜的量子服务器中和守和十冻京是青梅竹马的朋友。通过一盘记录真实世界的录象带，自己独立发现了虚拟世界和真实世界，是十冻京的专署副驾驶（巫士）。在第一次和十冻京的巡查任务中由于被伏击，导致进行紧急量子传送，在传送过程中数据丢失，被三崎紫津乃找到部分被保留在阿尔蒂尔号上的数据，但由于数据不能完全修复，导致不足以保持在量子服务器中的幻体形态，只能在阿尔蒂尔号上才能保持幻体，后来在“世界蛇”辛的帮助下修复了数据，但由于把辛的数据直接填补的自己的数据，导致在量子服务器恢复幻体的她没有了感情，但在阿尔蒂尔号上的她保留了原由的感情，变成了双性格...在结局的最后，有个抚摸肚子的镜头可以令人联想到貌似有了十冻京的孩子。
十冻京（ソゴル キョウ）
性别：Male
年龄：16
声优：浅沼晋太郎
职业：枪兵