的相关结果
残念系美少年上条春太,和青梅竹马(自称)走上淑女之路的穗村千夏,两人立志和心仪的对象一同踏进管乐圣殿“普门馆”,但第一个难关是社团人手短缺,他们须网罗潜伏在校园中的音乐奇才,从传说的“黑名单十杰”,到潜进学校的国中生都成猎捕的对象。两人威胁利诱各路好手入社,不过攻略角色可没这么容易,春&夏两人不得不努力提升好感度。解开他们错综复杂的心结一一“推理”于焉展开,在校园生活中谱出光怪陆离的连篇新乐章。
每集列表
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 原作小说 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #01 | メロディアスな暗号 | 旋律般优美的暗号 | 吉田玲子 | 桥本昌和 | 太田知章 | 大东百合惠 | 动画原创 |
| #02 | クロスキューブ | 魔术方块的秘密 | 仓川英扬 | 铃木理沙、石井香织 高木晴美 |
第1卷2话 “魔术方块的秘密” |
||
| #03 | 退出ゲーム | 退出游戏 | 桥本昌和 | 石川哲也 | 山本径子、向川原宪 渡边章、中野ゆうき 黑川飞鸟、德川惠理 |
第1卷3话 “退出游戏” |
|
| #04 | ヴァナキュラー·モダニズム | 乡土现代主义 | 菅沼芙实彦 | 秋山有希 | 第3卷2话 “乡土现代主义” |
||
| #05 | エレファンツ·ブレス | Elephant's Breath -象息- | 仓川英扬 | 太田知章 | 石井明治、铃木理沙 酒井美佳、向河原宪 横松雄马 |
第1卷4话 “象息” |
|
| #06 | スプリングラフィ | 春日心弦 | 桥本昌和 | 今泉贤一 桥本昌和 |
山本秀世 | 秋山有希、杉光登 川面恒介 |
第2卷1话 “春日心弦” |
| #07 | 周波数は77.4MHz | 频率77.4MHz | 吉田玲子 | 熨斗谷充孝 桥本昌和 |
古田丈司 | 新田靖成、高桥敦子 中谷亚沙美 |
第2卷2话 “频率77.4MHz” |
| #08 | 初恋ソムリエ | 初恋品鉴师 | 细田直人 | 高桥顺 | 重本和佳子、奥田阳介 酒井美佳、小岛明日香 福田裕树、福井麻记 岩崎亮 |
第2卷4话 “初恋品鉴师” |
|
| #09 | アスモデウスの視線 | 阿斯莫德的视线 | 仓川鹰扬 | 杉光登、铃木理沙 石井香织、石井明治 中村深雪、小野和美 宫川智惠子 |
第2卷3话 “阿斯莫德的视线” |
||
| #10 | ジャバウォックの鑑札 | 恶龙的执照 | 山本秀世 | 熨斗谷充孝 | 竹内由香里、佐藤友子 横松雄马、山崎敦子 中野ゆうき、桝井一平 川口弘明、饭村真一 津熊健德、クズリ |
第3卷1话 “Jabberwock的证书” |
|
| #11 | エデンの谷 | 伊甸之谷 | 桥本昌和 | 菅沼芙实彦 | 川面恒介、秋山有希 | 第4卷1话 “伊甸之谷” |
|
| #12 | 共鳴トライアングル | 共鸣铁三角 | 吉田玲子 | 桥本昌和 | 太田知章 桥本昌和 |
杉光登、川面恒介 秋山有希、石井明治 铃木理沙、重本和佳子 福井麻记、大东百合惠 |
动画原创 |
故事发生在《头文字D》故事的二、三十年后,公元202X年的未来世界,所有车厂的内燃引擎汽车已停产,取而代之的是电动车与氢燃料车。不过,在热爱赛车的日本诞生了一项以市区、山路和高速公路做为赛道的公路赛事:MFG,也就是纯汽油类汽车的比赛。
设定与用语
MFG(エムエフジー)
在自动驾驶技术已经非常普及的日本举行的封闭式公路赛事。以网上直播的方式放送至全球各地,观众人数超过3000万。
Grip Weight Ratio平均化(グリップウエイトレシオの均一化)
作为MFG赛例的重点,规定为Grip Weight Ratio,赛车手可使用的轮胎尺寸由该车的车重决定。
车辆使用
对于车辆的改装无限制,但必须使用于首戦时同一品牌的车辆(型号无限制,升/降级阶可。) 完成整季赛事。 例如:前园和宏首战时使用Honda FK8,第2战:芦之湖GT改为使用同厂的NSX,柳田拓也于首两战时使用宝马 M6参战,于第3战:神奈川县真鹤町改为使用同厂的M4 DTM作赛。
预赛/排位赛
以单圈时间赛的形式实施预选,赛例为只限跑一圈,前十五位的选手可以晋级正赛,依各车手完成时间作为正赛发车顺序,对正赛成绩有着决定性关系。
正赛
正赛以圈数形式角逐完赛的顺序。圈数多少主要视各赛道的长度作依据。
专用无人机
搭载AI的高性能无人机,最高时速180公里。具有各种功能。除了传送即时影像,还替代了赛车场原用己久,街道赛所欠缺的灯号和持旗手的重要角色,如起步,限速,禁止超车,发生事故等等各种讯号。由于实行一车一机制,控制中心可以随时切换传送影像,赛场上的灯号转换也能依车辆所处位置即时更新。如果不遵循无人机信号将会受到惩罚。
赛程
开幕戦:神奈川县小田原市,小田原Pikes Peak
赛期:5月下旬
全长:40.8km
比赛圈数:2圈
第2戦:神奈川县小田原市,芦之湖GT
赛期:6月下旬
全长:25.3km
比赛圈数:3圈
第3战:神奈川县真鹤町,The Peninsula 真鹤
赛期:7月下旬
全长:17.4km
比赛圈数:5圈
暑假. 夏休み
日期:8月
第4战:滨海双线, Seaside Doubleline
赛期:9月下旬
全长:21.7km
比赛圈数:6圈
最终战:神奈川县热海市,热海Coast
赛期:10月下旬
此外,从下一季度开始,MFG计划扩大比赛规模,据目前所知,可能会发生以下变化:
增加分站:次季的赛程由5场增至7场;
增加正赛车手:次季的正赛车手由15位增至20位;
增加奖金:次季奖金将会增加。'
21世纪,超能力者持续增加。他们活跃在军事、外交、经济等各种领域,掌握国际竞争的关键。超能度4以上的约占全体市民的百分之三。其中,日本国内等级最高的超能力者,是属于日本超能力支援研究局,通称B.A.B.E.L(巴贝尔)底下的『超能少女组』,这个队伍是由超能度7的明石薰、野上葵、三宫紫穗三名少女所组成。
特殊用语
超能力(ESP,イーエスピー)
能扭曲物理法则的力量。其力量不仅违反能量均衡定律、也超越空间与光速。
大致可分为念动力、超感觉力,以及由多种能力组成的复合能力与合成能力。故事中只有一种超能力的超能力者较为稀少,合成能力成为趋势。
超能力经过训练能一定程度成长,受伤或陷入极限状态也可能会强化或增加能力。
超能力者(Esper,エスパー)
简称 ESP,念做 Esper,拥有特殊能力的人。
ESP限幅器(ESP limiter,イーエスピー リミッター)
具有把携带者的超能力级别降低3级的携带装置。
后来皆本特制的ESP增幅器和潘朵拉拷贝版的也同样称为ESP limiter(イーエスピー リミッター)。
ESP锁(ESP lock,イーエスピー ロック)
能力如ESP限幅器一样,以拘束超能力者为目的,常见为手铐。
ECM(Esp Counter Measure,イーエスピー カウンター メジャー)
超能力对抗装置(Esp Counter Measure)的简称,用强力的电波中和超能力。
能使超能力者无法使用超能力,但仍有少数超能力者能再中和并正常使用超能力。
ECCM(Esp Counter Counter Measure,イーエスピー カウンター カウンター メジャー)
反超能力对抗装置(Esp Counter Counter Measure)的简称,具有中和ECM的能力。
之所以巴贝尔(B.A.B.E.L)会研究 ECM 的原因就是要制作出 ECCM 藉以保护超能力者。
蕾雅石结晶(レアメタル结晶)
ESP限幅器的中心素材,具有良好的超能力相容性,有些蕾雅石结晶甚至有让超能力者寄宿的能力。
防透视空间(Protecter,プロテクター)
于内心建立的防透视空间,不过高接触感应超能力者以全力能突破并透视。
如果是同为高超能度能力者所做的(一号在皆本内心做的未来预知防透视空间),将难以透视。
超能力级别
经由特殊仪器能测量超能度,数字越大能力越高。拥有超能力度4以上者,仅占全体的3%以下。
超能度1:静止不动者,或对超能力有特殊感应者能有所察觉的程度。
超能度2:大多数人能够察觉。达到门窗晃动的程度。
超能度3:房屋摇动、电灯等悬吊物呈现剧烈摇摆。
超能度4:花瓶等物倾倒,行进中的人亦能察觉。众人惊吓恐慌奔逃户外。
超能度5:墙壁龟裂,墓碑倒塌
超能度6:3%以下的房屋倾毁。发生山崩地裂的情况。
超能度7:地表上的事物破坏殆尽。物体在空中四处乱飞。
超能力类型
念动力
Psycho Kinesis,简称 PK,以精神力移动或改变状态,泛指能够改变外界状态的能力,最具代表的就是念动能力。
念动能力者(サイコキノ)
一种无形且无限可能的能力 利用念力想像产生所要的效果,如可以移动物品或者心脏体外复苏,超能度六左右便可以将自己的身体举起,更可以破坏人、物品,超能度越高破坏力越强
火炎发火能力(パイロキネシス)
发火能力。控制热风。
超感应力
Extra Sensory Perception,简称 ESP,举凡心灵感应、第六感、预知等能够感觉到普通人感觉不到的或看不到的都属于这类。
接触感应能力(サイコメトラー)
接触人可以知道“在想什么”,接触物品可以知道“如何用”、“被谁用过”,超能度越高知道的越多(不一定能透视成功,高超能度的超能力者在警戒状态下可防止透视)
精神感应能力(テレパス)
就是一般人所熟知的读心术或心电感应,可感应远距离的人,并与之精神交谈,不过只适用于有神经的生物,超能度越高范围越大
透视能力(クレヤボヤンス)
能够从远距离看穿人事物,就像中国神话中的千里眼,超能度越高能透视的人事物越清楚
远隔透视能力(リモートネス・クレヤボヤンス)
比透视能力看得更远,距离可达数百公里
催眠能力(ヒュプノ)
能借由面对面或以物品对人体的大脑强制发出干扰电波,达到暗示的目的,如幻觉或修改记忆等,超能度越高暗示越强
预知能力(プレコグ)
能预先知道未来可能发生的事件,如同占卜一般,超能度越高能预知的时间点越久、准确度越高。
复合能力
为一名超能力者拥有多项超能力,由于可以自由运用能力,能应用范围较广,但超能度通常不高。
如火野贾利,同时拥有念动力、制造火焰能力与少许的预知能力。
合成能力
为复合能力的变种型,将数种能力组合成新型态的超能力,其中进化最完全的就是瞬间移动能力。
瞬间移动能力者(テレポーター)
能瞬间从A移动到B,也可移动物体,是进化最完全的超能力者。
也能浮在空中,方法是重复用瞬间移动到上面一点的位置。
其突变型更可以移动身体的某部分,超能度越高移动的距离越长、时间间隔越短(特殊情形可能造成不能移动,如:下雨,因为可能会让异物进入体内或和其他物品融合)
合成能力者(其中之一):如玉置卡兹拉能将自己的身体化为像布一般的物质,并且能借由此物质行接触感应能力。
合成能力者(其中之二):加纳红叶,以瞬间移动为基准的合成能力,能固定部分空间。
其他
反超能力
能令超能力无效化的超能力。
反‧反超能力
能令反超能力无效化的超能力。
只在正式连载前的短篇版出现。
《暗杀教室》是松井优征在《魔人侦探脑啮涅罗》后推出的连载。虽然和一般的教师作品同样以教育及解决学生日常生活及心理问题为主题,不同的是有许多讽刺。对于一些发人深省的社会议题探讨,也有独特而蕴含哲理的诠释。
号称史上最凶恶的超生物“杀老师”扬言将月球炸掉了七成,并声称明年3月要炸掉地球,却因不明目的而担任椚丘中学3年E班的教师。各国首脑将暗杀重任交给椚丘中学3年E班,为他们配送特制的“对老师 用特殊武器(Special Arms Against Unidentified Slimy Octopus,简称S·A·A·U·S·O)”,希望学生们能在一年之内消灭杀老师,报酬是一百亿日元。从第二学期开始,国家决定让暗杀成功者独得一百亿日元报酬,协力团体共享三百亿日元报酬。
全班同学想尽办法杀死老师,故事就围绕着这样非日常的校园生活而展开。
剧情
本故事主要为老师和学生在不到一年的时间所发生的故事概要,对于杀老师过去的故事也有涉及。
四月(第一卷;第1话-第7话)
介绍杀老师和椚丘中学3年E班的背景设定。
杉野友人、赤羽业、奥田爱美 等的个人回。
五月(第二卷到第三卷;第8话-第22话)
职业杀手-伊莉娜·叶拉维琪登场,后决心以“老师”身份留下。
第一学期期中考,因理事长浅野学峯的干扰未能达成全班皆进前50名的目标。
神崎有希子(校外教学)、自律思考固定炮台的个人回。
六月(第三卷到第五卷;第23话-第36话)
前原阳斗、堀部糸成的个人回。
伊莉娜的师傅罗夫洛・布洛夫斯基初登场,见识伊莉娜的成长后同意她的留下。
球技大赛3-E男生和女生分别对抗棒球社和女篮社,女生饮恨败北,男生获胜。
七月(第五卷到第七卷;第37话-第56话)
菅谷创介、片冈惠、寺坂龙马 等的个人回。
接替了乌间惟臣训练的工作的鹰冈明登场,被潮田渚击败后,被浅野学峯开除。
第一学期期末考。3-E和3-A竞争哪方能得到较多的单科第一名,E班胜出,并得到暑假旅行的资格。
第一学期结业。
八月(第七卷到第九卷;第57话-第76话)
暑假开始。
仓桥阳菜乃、冈岛大河、不破优月、矢田桃花、千叶龙之介、速水凛香 等的个人回。
罗夫洛传授“必杀技”给渚。透露现今最强的杀手为“死神”。
3-E在普久间岛执行的大型暗杀计划,因杀老师的完全防御形态而宣告失败。
第三方势力投放病毒并威胁3-E交出杀老师。3-E潜入靠战术并依序打倒3位杀手。
幕后黑手揭晓为鹰冈明,俩人对决时渚居于劣势,渚后用必杀技将之击败。鹰冈明因一连串暴行被逮捕。
罗夫洛被“死神”击败,在医院昏迷了一个月。
暑假结束。
九月(第九卷到第十一卷 ;第77话-第94话)
第二学期开始。
竹林孝太郎、茅野枫、堀部糸成、木村正义、原寿美铃、矶贝悠马 等的个人回。
导入跑酷、火药技术。
杀老师被误为偷内衣的犯人。后揭露为白先生引出杀老师的阴谋。但糸成不敌杀老师而被白舍弃。
体育祭倒杆比赛。
十月(第十二卷到第十三卷 ;第95话-第111话)
E班因为沉迷于力量而得意忘形,在城中使用跑酷,结果失误弄伤一位路过的托儿所园长。为了补偿园长的损失,E班要到托儿所代替园长教导小孩。其后E班重审力量的定义,了解到力量也可以为他人使用。E班因为到托儿所教导小孩,没有时间准备期中考试而惨败。只有业有在暑假期间预习过而得到全校第2的好成绩。E班和A班约定在期未考进行最终的对决。
E班得到新款式且更耐用的体育服。
比琪被死神视为猎杀目标,后被死神绑架。E班为了拯救比琪,和死神正面冲突。最后乌间在杀老师的协助下打败死神。
三村航辉、中村莉樱的个人回。
本部长透露在3月世界各国会有惊人的“最终计划”。
白和落败的死神接触。
十一月(第十三卷到第十四卷;第112话-第120话)
潮田渚的个人回。
学园祭开始,E班和A班再度对决。和E班有关系的旧角色来捧场E班的餐厅。销售额排行为A班第一,E班第三。
浅野学秀和理事长的理念开始分歧。第二学期期末考开始,理事长亲自教导A班课业。学秀想阻止理事长疯狂的行为而向E班求助,希望能给父亲和伙伴正确的败北。
十二月(第十四卷到第十五卷;第121话-第133话)
第二学期期末考开始,E班目标全班进前50名。
理事长浅野学峯的过去揭晓。
茅野的真实身份揭晓。
杀老师身份公开,亲口说出自己曾是世界第一杀手--死神。
两年前至一年前(第十六卷;第134话-第136话)
死神(杀老师)因二代死神背叛被捉,并和雪村老师相遇。
前一年的三月(第十六卷;第137话-第140话)
死神(杀老师)和雪村老师约定好,要帮他教导3-E的学生。
一月(第十六卷-第十八卷;第141话-第153话)
E班知道杀老师过去后,失去杀死他的动力。
渚向全班同学提出要寻找拯救杀老师、不让他在三月爆炸的方法,以此为开端,班上同学分裂成拯救杀老师的“拯救派”,以及主张继续进行暗杀的“暗杀派”。双方在杀老师的提议下进行了一场生存游戏,来决定是否要继续暗杀。最后拯救派获胜,但乌间老师设下时间限制,拯救方法只能在一月找。不论结果如何,都要继续暗杀。
E班从国际太空站窃取拯救杀老师的研究方法并由渚和业上太空窃取拯救杀老师的数据,得知爆炸风险与生物大小成反比,个头越大越稳定;再加上使用某药物促进硅化物的流动,爆炸的可能性不到1%。其药物奥田曾经做出来过。
E班决定在毕业之前全力暗杀,做好会因为暗杀得到什么或失去什么的觉悟。
二月(第十八卷-第十九卷;第154话-第161话)
高中入学考试逼近,杀老师要E班思考在从暗杀教室毕业后的出路。
渚心中涌现当老师的志向。
柳泽和二代死神联手要在三月杀死杀老师。
冈野日向的个人回、情人节。
最终暗杀计划的中心人物北条登场。
三月(第十九卷-第二十一卷;第162话-178话)
E班全体考上第一志愿或第二志愿的高中。
渚确定要成为老师。
最终暗杀计划发动,政府抺黑杀老师。杀老师躲过第一击,但被困住无法离开校舍,下一波攻击在3月12日(杀老师爆炸和E班毕业前夕)。
为了再见杀老师一面,E班潜入山中,击败北条集团后,E班和杀老师重逢。
杀老师认定自己在最终暗杀计划前没有生还可能。并劝E班接受社会的现实,不要想反社会,有时要隐忍另寻出路。
柳泽和二代死神登场,两人都触手化意图杀死杀老师,但被杀老师击败。
E班决定要亲手杀死杀老师,由渚给最后一击。杀老师点完E班最后一次名作为道别,在渚的刺击下笑着化为白光死去。
毕业7年后(第二十一卷;第179话-180话)
乌间和比琪结婚。
茅野以磨赖榛名名义复出演艺圈。
E班没有建立杀老师和雪村老师的墓,而是把有过他们的E班校舍当作随时可以回来怀念的场所。
E班用暗杀教室所学习的一切延续到社会和未来。
渚到不良学校——极乐高中,教育实习,用了暗杀技巧和杀老师相同的开场白开始授业。
与母亲和妹妹一起生活的高中2年级学生·时野谷瞬。
以事故中父亲的死和妹妹受伤为契机,放弃了热衷的游戏,
现在在电竞咖啡店“FOX ONE”工作。
一边和青梅竹马的游戏朋友交往,一边埋头打工和学习的瞬,
突然发现“FOX ONE”欠下了巨额债务。
为了在“扎克塞利昂冠军赛”中获得冠军从而还债,
以获得奖金为目标的瞬等人集结在一起。
抱着内疚的心情,
在再次进入线上游戏世界的瞬面前出现的是
曾一起玩游戏的“爆炸君”。
还未曾遇到的邂逅和经验,还有激斗…
瞬虽然有时会烦恼,但也会和伙伴们一起前进。
通过游戏开始行动的他们的世界。
少年与家人。以及,伙伴们的故事——。
柚木家的四兄弟是藤沢志月在小学馆连载的漫画。在2023年动画化,10播出。
故事是说父母双亡的四兄弟的日常生活。包括长男柚木隼,二男柚木尊,三男柚木凑,四男柚木岳。
人物
柚木隼23岁(cv岩崎谅太)
长男,在父母双亡后,独自照顾弟弟们。责任感强,不希望麻烦别人。大学时期,常常边工作边读书,虽然很忙,但会接弟弟放学。现在是打工仔,超级弟控。在学生时期是男神。在同学会上因为言语太过妈妈,而被女同学讨厌,在背后说坏话。
柚木尊13岁(cv户谷菊之介)
二男,读初中一年级,平时负责帮哥哥照顾弟弟,当凑忘记带便当时,会送过去。小时候很讨厌弟弟凑,但现在是超级弟控。会因为凑常陪弟弟岳玩,而不陪自己感到妒忌。称号释迦如来尊
柚木凑12岁(cv樱井)
三男,跟尊一样读初中一年级,跟尊差了11个月,平时讨厌尊太过照顾自己。帮哥哥煮早餐,却搞到烧焦。希望能帮哥哥忙,弟控。
柚木岳6岁(cv寺泽百花)
四男,读小学一年级,过于成熟。怕哥哥太忙而不把公开课通告给哥哥看。平时放学会到同学家跟同学爷爷玩棋,晚上哥哥接回家。称号岳法师
住在森林深处,讨厌与人往来的魔法师──亚伦,不但被称作「魔王」,周遭的人也都对他感到多有畏惧。过着隐士生活的他,某天捡到了倒在路边的千金──夏绿蒂。她被安上莫须有的罪名,更遭到悔婚,从祖国逃到这里来。
听闻这些原委的亚伦,回想起自己曾被深信是伙伴的成员背叛的苦涩经验。听到她年仅十七岁,一直过着被人压榨的生活,亚伦下定决心——
要让她住在自己家里……灌输她各种坏坏却幸福的事情。
高中三年级的阿良良木历准备参加大学考试,在2月的某一天,阿良良木历发现自己的身体出现异状。斧乃木的由来,就在他寻觅原因和解决办法的同时被挖掘出来。
阿良良木历(神谷浩史 配音)正在为了即将到来的考试进行着刻苦的准备,一次偶然中,阿历发现镜子里竟然映不出自己的身影,惊慌失措的他找到了专门研究不思议事件的斧乃木余接(早见沙织 配音)和影缝余弦(白石凉子 配音),让阿历没有想到的是,两人竟然告诉他,他即将要变成吸血鬼了。
某日,一股邪恶的势力出现,阿历的两个妹妹火怜(喜多村英梨 配音)和月火(井口裕香 配音)遭到了绑架,同时失踪的还有独臂少女神原骏河(泽城美雪 配音),目的只有一个,那就是逼迫阿历就范。就这样,阿历和余接一起踏上了救援的旅途,最终,他能否抵抗命运,并且救回生命中重要的人们呢?
三幻魔篇(1年级)
游城十代在前往决斗学院实技测验的途中,与传说中的决斗者:武藤游戏偶遇,并从武藤游戏手中获得一张幸运卡“天使小精灵”。 为了夺取被封印在决斗学院地底遗迹中,拥有毁灭世界力量的三幻魔“神炎皇乌利亚”、“降雷皇哈蒙”、“幻魔皇拉比耶鲁”,出现名为七星(SEVEN STARS)的黑暗决斗者。游城十代、天上院明日香、万丈目准、三泽大地、丸藤亮、库洛诺斯老师和大德寺老师,被选为七精门钥匙的守护者。每场决斗都是黑暗决斗(三泽大地与塔妮雅的决斗例外),输了的话灵魂会被封印。后来意外发现大德寺老师也是七星之一,十代打败大德寺老师后知道了事情的原委,并得到贤者之石的卡片
光之波动篇(2年级)
三幻魔事件结束后,前田隼人成为卡片设计师,丸藤亮毕业成为职业决斗者,相继离开决斗学院。不过也有迪拉诺剑山、艾德·菲尼克斯、斋王琢磨等厉害的新生入学。被艾德击败的游城十代受到“光之波动”的影响。无法决斗的游城十代遇到来自新空间的使者,找回了对决斗的热忱与兴致。另一方面,连败中的丸藤亮接触到地下决斗,在那重生为地狱凯撒亮。同时,万丈目准、天上院明日香、三泽大地等人也相继被“光之波动”所侵蚀,欧贝利斯蓝宿舍变成光之结社的据点。到童实野町毕业旅行的十代一行人,被强迫接受斋王美寿知考验,并得知“光之波动”的真相。回到决斗学院的鲛岛校长宣布GX大赛开幕,这场原本要让学生和职业决斗者交流,进而提升学生决斗能力的活动,却意外成为牵扯到地球存亡的事件。在最后的对决中,尽管艾德召唤出Bloo-d 却还是败给了斋王,十代在之后立即向斋王挑战,成功打败被“破灭之光”操控的斋王,拯救世界。另一方面,恢复正常的万丈目在GX大赛中不断获胜,击败前来挑战的早乙女丽成为冠军,丽也因此进入决斗学院的欧西里斯红。
尤贝尔篇(3年级)
光之波动事件结束后,鲛岛校长为了提高学生的决斗水平,从决斗学院四所分校请来约翰·安德森、欧斯汀·奥布莱恩、吉姆·阔克戴尔·库克、亚蒙·加兰姆和眼镜蛇教授。
按照眼镜蛇教授的指导方针“公开决斗(Disclosure Duel)”,让学生戴着“Dis-belt”进行决斗,然而众人渐渐发觉事情不单纯,于是展开调查。因为"Dis-belt"的效果,导致“尤贝尔”复活,决斗学院被尤贝尔传送到异世界,突然来到异世界顿时让众人乱了头绪,还得对抗尤贝尔利用学生制造出来的僵尸,为了迷失在异世界的约翰,在这里每场决斗都必须赌上性命。不断独自前进的游城十代,在同伴死亡和指摘下,被内心黑暗吞噬成了“霸王十代”,因为吉姆和奥布莱恩的牺牲终于让他恢复正常,可是自责的他无法再使用融合。
每集列表
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 三幻魔篇 | ||||||
| TURN-01 | 游戏を継ぐ者 | 继承游戏者 | 武上纯希 | 辻 初树 | 鴫野 彰 | 吉田秀之 |
| TURN-02 | フレイム・ウィングマン | 火焰翼人 | Lee Kyoung Soo | Lee Kyoung Soo | ||
| TURN-03 | エトワール・サイバー | 电子明星 | 前川 淳 | 菱川直树 | Lee Ok Mi | |
| TURN-04 | 5重合体!VWXYZ | 5重合体!VWXYZ | 铃木やすゆき | 中村宪由 | Bang Seung Jin | |
| TURN-05 | 暗のデーモンデッキ | 黑暗的恶魔牌组 | 吉田 伸 | 辻 初树 | Park Chi Man | |
| TURN-06 | ハネクリボーの奇迹 | 羽翼小精灵的奇迹 | 高林久弥 | 松田 清 | 川村史宪 | |
| TURN-07 | 翔の乘り物デッキ | 小翔的交通工具牌组 | 武上纯希 | 菱川直树 | Lee Kyoung Soo | In Tea Sun |
| TURN-08 | 最强!サイバーエンド・ドラゴン | 最强!电子终极龙 | 铃木やすゆき | 岛村秀一 | 石川敏浩 | 吉田秀之 |
| TURN-09 | 一撃必杀!ちゃぶ台返し | 一击必杀!翻桌子 | 前川 淳 | 奥胁雅晴 | Lee Kyoung Soo | Jung Seung Jun |
| TURN-10 | 十代&翔!タッグデュエル(前编) | 十代&小翔!搭档决斗〈上集〉 | 面出明美 | 辻 初树 | Park Chi Man | |
| TURN-11 | 十代&翔!タッグデュエル(后编) | 十代&小翔!搭档决斗〈下集〉 | Bang Seung Jin | |||
| TURN-12 | 酸素+水素=H2Oドラゴン | 氧气+氢气=水龙 | 吉田 伸 | 中村宪由 | Park Chi Man | |
| TURN-13 | 野生解放!SALデュエル | 野性解放!SAL决斗 | 前川 淳 | 菱川直树 | Lee Ok Mi Jung Seung Jun |
|
| TURN-14 | VS サイコショッカー!? | VS 电子机器人!? | 铃木やすゆき | 辻 初树 | Park Chi Man | |
| TURN-15 | 青春のデュエルテニス | 青春的决斗网球 | 前川 淳 | 上田芳裕 | Bang Seung Jin | |
| TURN-16 | 暗夜のキングゴブリン | 暗夜的哥布林之王 | 面出明美 | 奥胁雅晴 | Park Chi Man | |
| TURN-17 | ドロー!ドロー!ドロー! | 抽牌!抽牌!抽牌! | 铃木やすゆき | 菱川直树 | Lee Ok Mi Jung Seung Jun |
|
| TURN-18 | VS 游戏デッキ(前编) | VS游戏牌组〈上集〉 | 吉田 伸 | 辻 初树 | In Tea Sun | |
| TURN-19 | VS 游戏デッキ(后编) | VS游戏牌组〈下集〉 | 岛村秀一 | Bang Seung Jin | ||
| TURN-20 | 恋する乙女は强いのよデッキ! | 恋爱中的少女是很强悍的喔! | 武上纯希 | 辻 初树 | Park Chi Man | |
| TURN-21 | 融合封じ!十代VS 三沢(前编) | 封印融合!十代VS三泽〈上集〉 | 面出明美 | 奥胁雅晴 | Lee Ok Mi Jung Seung Jun |
|
| TURN-22 | ワイルドマン召唤!十代VS 三沢(后编) | 召唤野蛮人!十代VS三泽〈下集〉 | 菱川直树 | JIWOO动画 | ||
| TURN-23 | 脱力!もけもけデュエル | 无力!虚脱的战斗 | 铃木やすゆき | 中村宪由 | Park Chi Man In Tea Sun |
|
| TURN-24 | 复活!万丈目サンダー | 复活!万丈目闪电 | 吉田 伸 | 辻 初树 | Park Chi Man | |
| TURN-25 | VS 万丈目サンダー(前编) アームドドラゴンの胁威 | VS 万丈目闪电〈上集〉武装龙的威胁 | 中村宪由 | Bang Seung Jin | ||
| TURN-26 | VS 万丈目サンダー(后编) アームドドラゴンLV7 | VS 万丈目闪电〈下集〉武装龙LV7 | Yang Kwang Seok | |||
| TURN-27 | 课外授业は暗のデュエル!?(前编) | 课外教学是黑暗决斗!?〈上集〉 | 武上纯希 | 辻 初树 | Park Chi Man | |
| TURN-28 | 课外授业は暗のデュエル!?(后编) | 课外教学是黑暗决斗!?〈下集〉 | Lee Ok Mi | |||
| TURN-29 | VS ダークネス(前编) 真红眼の黒竜の挑戦 | VS黑暗魔王 真红眼黑龙的挑战〈上集〉 | 铃木やすゆき | 菊池一仁 | Bang Seung Jin | |
| TURN-30 | VS ダークネス(后编) 真红眼の暗竜の攻撃 | VS黑暗魔王 真红眼暗龙的攻击〈下集〉 | 菱川直树 | Park Chi Man | ||
| TURN-31 | クロノスVS 吸血美女カミューラ | 库洛诺斯VS吸血美少女卡蜜拉 | 高桥ナツコ | An Jae Ho | ||
| TURN-32 | カイザーVSカミューラ 幻魔の扉発动! | 凯萨VS卡蜜拉 幻魔之门发动! | 江夏由结 | 菊池一仁 | In Tea Sun | |
| TURN-33 | 辉け!シャイニング・フレア・ウィングマン | 闪耀吧!闪光火焰翼人 | 武上纯希 | 辻 初树 | Park Chi Man | |
| TURN-34 | 汤けむり旅情! 青眼の白龙 | 温泉之旅!青眼白龙 | 江夏由结 | Lee Joo Hyeun | ||
| TURN-35 | 兄弟の结束!おジャマデルタハリケーン | 兄弟的团结!捣蛋三角暴风 | 吉田 伸 | 中村宪由 | Ko Seong Woon | |
| TURN-36 | 三沢っちVSアマゾネス!ムコとりデュエル | 三泽VS亚马逊战士!新郎新娘的决斗 | 铃木やすゆき | 菊池一仁 | Lee Ok Mi | |
| TURN-37 | 肉弾决闘!アマゾネスのデスリング | 肉弹决斗!亚马逊的死亡轮回 | 高桥ナツコ | 菱川直树 | Park Chi Man | |
| TURN-38 | 水中デュエル!伝说の都アトランティス | 水中决斗!传说城市亚特蓝提斯 | 前川 淳 | 中村宪由 | In Tea Sun | |
| TURN-39 | 名探侦サンダーVS 黒サソリ盗掘団 | 名侦探闪电VS黑蝎盗掘团 | 吉田 伸 | 辻 初树 | Lee Jong Kyoung | |
| TURN-40 | H・E・R・Oフラッシュ! | H・E・R・O闪光! | 江夏由结 | 菊池一仁 | Park Chi Man | |
| TURN-41 | 暗の闘牛场発动! 明日香VS タイタン | 发动黑暗的斗牛场!明日香VS泰坦 | 武上纯希 | 菱川直树 | Lee Ok Mi | |
| TURN-42 | 学园祭デュエル! ブラマジガール乱入 | 学园祭决斗!黑魔导女孩乱入! | 高桥ナツコ | 辻 初树 | Park Chi Man | |
| TURN-43 | 明日香にセカンド・ラブ・チャンス!? | 明日香的第二次恋爱机会 | 铃木やすゆき | 菊池一仁 | In Tea Sun | |
| TURN-44 | 7人目の影 | 第七人的影子 | 江夏由结 | Lee Ok Mi | ||
| TURN-45 | VS アムナエル! Eヒーロー绝対封じ | 十代VS阿姆纳耶鲁!元素英雄被封死 | 吉田 伸 | 辻 初树 | Park Chi Man | |
| TURN-46 | 地水炎风融合! エリクシーラー | 地水炎风融合!! 耶亚可希拉 | Ko Seong Woon | |||
| TURN-47 | 明日香VS 万丈目! サイバー・エンジェル-弁天- | 明日香VS万丈目!电子天使-弁天- | 铃木やすゆき | 菱川直树 | Lee Ok Mi | |
| TURN-48 | VS 影丸(前编)2つの幻魔 | VS影丸 两只幻魔〈上集〉 | 吉田 伸 | 辻 初树 | Park Chi Man | |
| TURN-49 | VS 影丸(后编)三幻魔覚醒 | VS影丸 三幻魔觉醒〈下集〉 | 中村宪由 | In Tea Sun | ||
| TURN-50 | 隼人VS クロノス! エアーズロックサンライズ | 隼人VS库洛诺斯!艾尔斯岩黎明 | 武上纯希 马场绘麻 |
菊池一仁 | Lee Ok Mi | |
| TURN-51 | VS カイザー(前编)パワーボンド&サイバーエンド | VS凯萨〈上集〉力量结合X电子终极龙 | 高桥ナツコ | 菱川直树 | Park Chi Man | |
| TURN-52 | VS カイザー(后编)ファイナル・フュージョン | VS凯萨〈下集〉最终融合 | 辻 初树 | In Tea Sun | ||
| 光之波动篇 | ||||||
| TURN-53 | 运命のはじまり! 新入生エド・フェニックス | 命运的开始!新生艾德・菲尼克斯 | 武上纯希 | 菊池一仁 | Lee Kyoung Soo | Lee Kyoung Soo |
| TURN-54 | サンダーVS エリート君! メカおジャマキング発进 | 闪电VS优等生!机械捣蛋王 起飞 | 加藤阳一 | 葛谷直行 | Park Chi Man | |
| TURN-55 | ティラノ剣山登场ざうるす! | 迪拉诺剑山登场! | 铃木やすゆき | 辻 初树 | In Tea Sun | |
| TURN-56 | 翔VS 昆虫少女! インセクト・プリンセス | 小翔VS昆虫少女!昆虫公主 | 江夏由结 | 菊池一仁 | Lee Kyoung Soo | |
| TURN-57 | カイザーVS エド! プロリーグの戦い | 凯萨VS艾德!职业联赛的决斗 | 吉田 伸 | 菱川直树 | Park Chi Man | |
| TURN-58 | VS エド(前编) Eヒーロー対Eヒーロー | VS艾德〈前篇〉元素英雄对元素英雄 | 吉田 伸 | 江上 洁 | Park Chi Man | |
| TURN-59 | VS エド(后编) 运命のDヒーロー | VS艾德〈后篇〉命运的D英雄 | 吉田 伸 | 辻 初树 | In Tea Sun | |
| TURN-60 | 明日香VS 吹雪! 兄妹アイドルへの道 | 明日香VS吹雪!兄妹的偶像之路 | 江夏由结 | 菱川直树 | Lee Kyoung Soo | |
| TURN-61 | 斎王登场! 运命のタロットデッキ | 斋王登场!命运的塔罗牌组 | 铃木やすゆき | 中村宪由 | Park Chi Man | |
| TURN-62 | 新Eヒーロー! ネオス | 新元素英雄!新生人 | 武上纯希 | 辻 初树 | In Tea Sun | |
| TURN-63 | 剣山VS カレーの魔人! スパイシーデュエル | 剑山VS咖喱魔人!香辣决斗 | 加藤阳一 | 菊池一仁 | Lee Kyoung Soo | |
| TURN-64 | 翔VS 剣山! アニキへの热き想いデュエル | 翔VS剑山!对大哥狂热思念的决斗 | 江夏由结 | 吉川浩司 | Lee Kyoung Soo | Park Chi Man |
| TURN-65 | ヘルカイザー亮! キメラテック・オーバー・ドラゴン | 地狱凯萨亮!奇美拉聚合终结龙 | 铃木やすゆき | 辻初树 | In Tea Sun | |
| TURN-66 | 十代初梦デュエル! | 十代初梦决斗! | 武上纯希 | Lee Kyoung Soo | ||
| TURN-67 | VS エド(前编)新たな力! アクア・ネオス | VS艾德〈前篇〉新的力量!水色新生人 | 吉田伸 | 菱川直树 | Lee Kyoung Soo | Park Chi Man |
| TURN-68 | VS エド(后编)炎のフレア・ネオス | VS艾德〈后篇〉火焰新生人 | 辻初树 | In Tea Sun | ||
| TURN-69 | クロノスVS ナポレオン! トイソルジャーの行进 | 库洛诺斯VS拿破仑!玩具兵的行军 | 高桥ナツコ | Lee Kyoung Soo | ||
| TURN-70 | 明日香VS 万丈目ホワイトサンダー! | 明日香VS万丈目白色闪电 | 武上纯希 | 中村宪由 | Lee Kyoung Soo | Park Chi Man |
| TURN-71 | VS ゲームチャンプ! 巨大戦舰テトラン発进 | VS游戏冠军!巨大战舰水晶核心发进 | 江夏由结 | 江上洁 | Lee Chan Woong | |
| TURN-72 | デッキ破壊を破壊せよ | 破坏破坏牌组吧 | 加藤阳一 | 菱川直树 | In Tea Sun | |
| TURN-73 | 剣山VS 斎王! 恐竜DNAだドン | 剑山VS斋王!是恐龙DNA啊 | 武上纯希 | 菊池一仁 | Park Chi Man | |
| TURN-74 | 黄泉ガエル! イキカエル! デスガエル! | 黄泉青蛙!复活青蛙!死亡青蛙! | 铃木やすゆき | 中村宪由 | Lee Kyoung Soo | |
| TURN-75 | 修学旅行タッグデュエル | 学习旅行搭档决斗 | 吉田伸 | 辻初树 | ||
| TURN-76 | 究极合体! レックスユニオン | 究极合体!Rexunion | Lee Kyoung Soo | In Tea Sun | ||
| TURN-77 | 恐怖の四帝! デミウルゴス・EMA | 恐怖的四帝!造物主・EMA | 江夏由结 | 菊池一仁 | Park Chi Man | |
| TURN-78 | 最强タッグ!? 十代&エド(前编) | 最强组合!?十代&艾德〈前篇〉 | 武上纯希 | 菱川直树 | Lee Kyoung Soo | |
| TURN-79 | 最强タッグ!? 十代&エド(后编) | 最强组合!?十代&艾德〈后篇〉 | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | Lee Chan Woong | |
| TURN-80 | 绝望の国のアリス | 绝望的王国的爱丽丝 | 高桥ナツコ | Nam Sung Min | ||
| TURN-81 | クイズデュエル!? VS ナゾラー・パネル9 | 猜谜决斗!?VS谜语面板9 | 武上纯希 加藤阳一 |
菊池一仁 | In Tea Sun | |
| TURN-82 | 三沢VS 万丈目 アサルト・キャノン・ビートル | 三泽VS万丈目 强攻型加农甲虫 | 吉田伸 | 中村宪由 | Lee Kyoung Soo | |
| TURN-83 | ヘルカイザー亮VS マスター鲛岛 | 地狱凯萨亮VS师尊鲛岛 | 铃木やすゆき | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | Park Chi Man |
| TURN-84 | ジェネックス开幕! 目指せ1番! | GX大赛开幕!目标第一! | 武上纯希 | 菱川直树 | Lee Chan Woong | |
| TURN-85 | 神のカード“ラーの翼神竜”を操る男!? | 操纵神之卡“太阳神的翼神龙”的男子!? | 江夏由结 | 葛谷直行 | Lee Kyoung Soo | In Tea Sun |
| TURN-86 | デュエルの花道 | 决斗的花道 | 高桥ナツコ | 辻初树 | Park Chi Man | Nam Sung Min |
| TURN-87 | がんばれ! おジャマトリオ(前编) | 加油!捣蛋三人组〈前篇〉 | 吉田伸 | 中村宪由 | Lee Kyoung Soo | |
| TURN-88 | がんばれ! おジャマトリオ(后编) | 加油!捣蛋三人组〈后篇〉 | Lee Chan Woong | |||
| TURN-89 | ヘルカイザーVS ダークネス吹雪 | 地狱凯萨亮VS黑暗魔王吹雪 | 铃木やすゆき | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | Park Chi Man |
| TURN-90 | アカデミアのプライド | 学院的自尊心 | 武上纯希 | 菊池一仁 | In Tea Sun | |
| TURN-91 | ワンターンキルの死神 | 一回杀的死神 | 彦久保雅博 | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | |
| TURN-92 | トライアングル・デュエル | 三方决斗 | 江夏由结 | 菱川直树 | Lee Kyoung Soo | Park Chi Man Nam Sung Min |
| TURN-93 | 白夜の决闘! 十代VS 明日香(前编) | 白夜的决斗!十代VS明日香〈前篇〉 | 高桥ナツコ | 菊池一仁 | ||
| TURN-94 | 白夜龙! 十代VS 明日香(后编) | 白夜龙!十代VS明日香〈后篇〉 | 菱川直树 | In Tea Sun | ||
| TURN-95 | 仁义なき兄弟デュエル 亮VS 翔 | 仁至义尽的兄弟决斗 亮VS小翔 | 铃木やすゆき | 辻初树 | Park Chi Man | |
| TURN-96 | 相対性フィールド! 十代VS 天才博士 | 相对性地形!十代VS天才博士 | 武上纯希 | 中村宪由 | Lee Kyoung Soo | |
| TURN-97 | 登场! 谜の世界チャンプ! | 登场!神秘的世界冠军! | 吉田伸 | 杉山正树 | Lee Kyoung Soo | Park Chi Man Nam Sung Min Lee Chan Woong |
| TURN-98 | ついに発动! 究极のDのカード | 终于发动了!究极之D的卡 | 辻初树 | In Tea Sun | ||
| TURN-99 | 十代VS レーザー卫星の恐怖 | 十代VS镭射卫星的恐怖 | 高桥ナツコ | 菊池一仁 | Park Chi Man | |
| TURN-100 | 究极のアルカナ“ザ・ワールド” | 究极的秘仪“THE WORLD” | 铃木やすゆき | 杉山正树 | Lee Kyoung Soo | |
| TURN-101 | エド、必杀の一撃! “ブルーD” | 艾德 必杀的一撃!“血魔–D” | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | Lee Chan Woong | |
| TURN-102 | 光の波动VS ネオ・スペーシアン | 光之波动VS新空间 | 武上纯希 | 菱川直树 | In Tea Sun | |
| TURN-103 | 十代ピンチ! フィールド魔法“光の结界” | 十代的危机!场地魔法“光之结界” | 菊池一仁 | Nam Sung Min | ||
| TURN-104 | 胜利の行方は?! 十代VS 斎王 | 胜利的去向!?十代VS斋王 | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | ||
| 尤贝尔篇 | ||||||
| TURN-105 | 新学期スタート! 波乱の予感 | 新学期开始!波澜的预感 | 武上纯希 | 辻初树 菱川直树 中村宪由 |
Lee Kyoung Soo | Lee Chan Woong |
| TURN-106 | 十代と宝玉獣デッキのヨハン | 十代与宝玉兽牌组的约翰 | 吉田伸 | 菱川直树 | Nam Sung Min | |
| TURN-107 | ネオ・スペーシアンVS 宝玉獣 | 新空间VS宝玉兽 | 辻初树 | In Tea Sun | ||
| TURN-108 | プロフェッサー・コブラの刺客 | 眼镜蛇教授的刺客 | 武上纯希 | 菊池一仁 | 山口健太郎 Lee Kyoung Soo |
Park Chi Man |
| TURN-109 | 十代と炎のオブライエン | 十代与炎之奥布莱恩 | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | ||
| TURN-110 | ティラノ剣山と化石竜のジム | 迪拉诺剑山与化石龙吉姆 | 杉山正树 | Lee Kyoung Soo | Park Chi Man Nam Sung Min |
|
| TURN-111 | 万丈目と云デッキのアモン | 万丈目与云之牌组亚蒙 | 武上纯希 铃木やすゆき |
菱川直树 | In Tea Sun | |
| TURN-112 | サンダーVS アイ・オブ・ザ・タイフーン | 闪电VS台风眼 | 武上纯希 | 菊池一仁 | 山口健太郎 Lee Kyoung Soo |
Song Hyun Ju Lim Hae Jin |
| TURN-113 | 十代VS 里切りのEヒーロー | 十代VS背叛的元素英雄 | 吉田伸 | 上原秀明 | Lee Kyoung Soo | |
| TURN-114 | 绝体绝命! 伤だらけのヒーロー | 穷途末路!伤痕累累的英雄 | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | Park Chi Man Nam Sung Min |
|
| TURN-115 | 精霊狩りのギース | 精灵猎人的基斯 | 彦久保雅博 | 杉山正树 | In Tea Sun | |
| TURN-116 | 宝玉獣VS 地狱の番犬 | 宝玉兽VS地狱的看门犬 | 菱川直树 | 山口健太郎 Lee Kyoung Soo |
Park Chi Man Nam Sung Min Shin Gi Chul You Boung Hyun |
|
| TURN-117 | 决戦! 十代VS プロフェッサー・コブラ | 决战!十代VS眼镜蛇教授 | 吉田伸 | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | |
| TURN-118 | 恐怖! 毒蛇王ヴェノミノン | 恐怖!毒蛇王瓦诺米洛 | Lee Kyoung Soo | Lee Ok Mi Jang Hyoung Seok |
||
| TURN-119 | トリプルコンタクト融合! マグマ・ネオス | 三重接触融合!熔岩新生人 | In Tea Sun | |||
| TURN-120 | 异世界での戦い! 宝玉獣VS ハーピィレディ | 异界里的决斗!宝玉兽VS鸟身女妖 | 武上纯希 | 中村宪由 | Park Chi Man | |
| TURN-121 | 砂漠のサバイバル! ヨハンVS 蚁地狱 | 沙漠求生!约翰VS蚁地狱 | 山口健太郎 | 山口健太郎 Lee Kyoung Soo |
Lee Kyoung Soo | |
| TURN-122 | デュエルアカデミア危机! ゾンビ生徒の恐怖! | 战斗游戏学院的危机!僵尸学生的恐怖! | 植田浩二 | 上原秀明 | Lee Kyoung Soo | Park Chi Man Nam Sung Min |
| TURN-123 | レイ救出作戦! EヒーローVS 堕天使ナース | 救出玲大作战!元素英雄VS堕天使护士 | 杉山正树 | In Tea Sun | ||
| TURN-124 | 学园分裂! 腹ペコデュエル | 学院分裂!饿肚子决斗 | 铃木やすゆき | 菊池一仁 | Park Chi Man Nam Sung Min |
|
| TURN-125 | ヨハン・ジム・オブライエンVS 仮面の三骑士 | 约翰、吉姆、奥布莱恩VS假面三骑士 | 菱川直树 | Lee Kyoung Soo | ||
| TURN-126 | 十代VS 万丈目・竜骑士ダークソード | 十代VS万丈目・龙骑士黑暗之剑 | 中村宪由 | Lee Kyoung Soo | Park Chi Man Lee Ok Mi |
|
| TURN-127 | 封印を破りし者・マルタン | 封印的破坏者・马尔登 | 山口健太郎 | 山口健太郎 Lee Kyoung Soo |
In Tea Sun | |
| TURN-128 | 宝玉獣VS サイバー・エンド・ドラゴン | 宝玉兽VS电子终极龙 | 吉田伸 | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | Nam Sung Min Kim Chang Nam |
| TURN-129 | 三幻魔の胁威! 十代VS マルタン | 三幻魔的威胁!十代VS马尔登 | Lee Kyoung Soo | |||
| TURN-130 | レインボードラゴン覚醒 | 彩虹龙觉醒 | Lee Kyoung Soo | Park Chi Man Shin Gi Chul |
||
| TURN-131 | エースカード大集合!! 开け、次元の扉! | 王牌大集合!!打开吧 次元之门! | 武上纯希 | 山口健太郎 | 山口健太郎 Lee Kyoung Soo |
In Tea Sun |
| TURN-132 | 生死を赌けた决闘 | 赌上生死的决斗 | 植田浩二 | 中村宪由 | Lee Kyoung Soo | Park Chi Man |
| TURN-133 | 十代VS 暗黒界の斥候スカー | 十代VS暗黑界的斥侯斯卡 | 铃木やすゆき | 菊池一仁 | Lee Kyoung Soo | |
| TURN-134 | 十代VS 暗黒界の骑士ズール | 十代VS暗黑界的骑士祖尔 | 菱川直树 | Lee Kyoung Soo | Nam Sung Min Kim Chang Nam Yu Bong Hyun |
|
| TURN-135 | 十代VS 暗黒界の狂王ブロン | 十代VS暗黑界的狂王布隆 | 武上纯希 | 山口健太郎 | 山口健太郎 Lee Kyoung Soo |
Choi Hoon Chul |
| TURN-136 | 邪心経典発动! 暗黒界の魔神レイン | 邪心教典发动!暗黑界之魔神彩莲恩 | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | In Tea Sun | |
| TURN-137 | 翔の决意! “友情の证” | 翔的决意!“友情的印证” | 植田浩二 | 中村宪由 | Park Chi Man | |
| TURN-138 | 霸王降临・死の决闘者たち | 霸王降临・死之决斗者们 | 彦久保雅博 | 菊池一仁 | Lee Kyoung Soo | |
| TURN-139 | ダーク・フュージョン! インフェルノ・ウィング! | 黑暗融合!炎狱之翼! | 武上纯希 彦久保雅博 |
菱川直树 | Lee Kyoung Soo | An Jae Ho Park Chi Man |
| TURN-140 | 空前绝后・超融合発动! | 空前绝后‧超融合发动! | 彦久保雅博 | 山口健太郎 | 山口健太郎 Lee Kyoung Soo |
In Tea Sun |
| TURN-141 | 恐怖の霸王! 彷徨えるオブライエン | 恐怖的霸王!徬徨的奥布莱恩 | 吉田伸 | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | Park Chi Man Nam Sung Min |
| TURN-142 | 胜ち残る者が正义! 霸王VS オブライエン | 获胜活下来就是正义!霸王VS奥布莱恩 | Lee Kyoung Soo | |||
| TURN-143 | ヴォルカニック・デビルVS 最凶のイービル・ヒーロー | 火山恶魔VS最邪恶的邪心英雄 | Lee Kyoung Soo | Park Chi Man An Jae Ho |
||
| TURN-144 | 発动! 究极封印解放仪式术! | 发动!究极封印解放仪式术! | 铃木やすゆき | 菊池一仁 | In Tea Sun | |
| TURN-145 | 究极封印神エクゾディオス召唤! | 究极封印神 艾克索迪欧斯 召唤! | 菱川直树 | Park Chi Man | ||
| TURN-146 | 封印された融合 | 被封印的融合 | 武上纯希 | 中村宪由 | Lee Kyoung Soo | |
| TURN-147 | 因縁の対决! サイバー流VS 宝玉獣 | 因缘的对决!电子流VS宝玉兽 | 山口健太郎 | 山口健太郎 Lee Kyoung Soo |
Park Chi Man Nam Sung Min |
|
| TURN-148 | 究极ドラゴン対决! サイバー・エンドVS レインボー・ダーク | 究极龙对决!电子终极龙VS黑暗彩虹龙 | 菊池一仁 | Lee Kyoung Soo | In Tea Sun | |
| TURN-149 | 魔神対决! 幻魔VS エクゾディア | 魔神对决!幻魔VS黑暗大法师 | 铃木やすゆき | 杉山正树 | Park Chi Man Nam Sung Min |
|
| TURN-150 | “ユベル”召唤! | “尤贝尔”召唤! | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | ||
| TURN-151 | ネオスVS アドバンスド宝玉獣 | 新生人VS高等宝玉兽 | 植田浩二 | 山口健太郎 | 山口健太郎 Lee Kyoung Soo |
Park Chi Man |
| TURN-152 | 超融合発动! レインボー・ネオス! | 超融合发动!彩虹新生人 | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | In Tea Sun | |
| TURN-153 | 选ばれしカード対决! エレメンタル・ヒーローVS ユベル | 被选中的卡片对决!元素英雄VS尤贝尔 | 武上纯希 | 菱川直树 | Park Chi Man Nam Sung Min |
|
| TURN-154 | 苏る霸王十代! | 苏醒的霸王十代! | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | ||
| TURN-155 | レインボー・ネオスVS ユベル究极态 | 彩虹新生人VS尤贝尔究极体 | Lee Kyoung Soo | In Tea Sun | ||
| TURN-156 | 十代复活!? 新たなる旅立ち | 十代复活!?新旅途的启程 | Park Chi Man | |||
| Darkness篇 | ||||||
| TURN-157 | 忍びよる胁威! “谜の来访者” | 潜在的威胁!“谜之来访者” | 吉田伸 | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | Park Chi Man |
| TURN-158 | さらばデュエルアカデミア! 十代の选ぶ道 | 永别了决斗学院!十代选择的道路 | 山口健太郎 | 山口健太郎 Lee Kyoung Soo |
Yu Bong Hyun Lee Jong Kyoung An Jae Ho |
|
| TURN-159 | ダークネスの真相! 十代VS 吹雪 | 黑暗魔王的真相!十代vs吹雪 | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | ||
| TURN-160 | 融合する魂! ネオスVS F・G・D | 融合的灵魂!新生人vs五头神龙 | Lee Kyoung Soo | Park Chi Man Nam Sung Min |
||
| TURN-161 | シャル・ウイ・デュエル? ペアデュエルへの招待 | Shall We Duel?双人决斗的邀请函 | 植田浩二 | 菱川直树 | In Tea Sun | |
| TURN-162 | 十代VS 明日香 秘めた思いの伏せカード | 十代VS明日香!隐藏着心意的盖卡 | 辻初树 | Park Chi Man Nam Sung Min Shin Gi Chul |
||
| TURN-163 | サイコ・ショッカーからの挑戦状 | 来自电子机器人的挑战书 | 铃木やすゆき | 山口健太郎 | 山口健太郎 Lee Kyoung Soo |
Lee Kyoung Soo |
| TURN-164 | 受け継がれしサイバー・ダーク・ドラゴン | 被继承的电子黑暗龙 | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | Park Chi Man Nam Sung Min |
|
| TURN-165 | 目指せ万丈目! プロデュエリストへの道! | 目标!万丈目 成为职业决斗者之路! | 坂本豊和 吉田伸 |
In Tea Sun | ||
| TURN-166 | アームド・ドラゴンVS ドラグーン・D・エンド | 阿姆多龙vs 龙骑士 D-END | Park Chi Man | |||
| TURN-167 | 恩返しデュエル! クロノスVS 元祖ドロップアウト・ボーイ | 报恩决斗!库罗诺斯老师VS元祖吊车尾男孩! | 植田浩二 | 菱川直树 | Lee Kyoung Soo | |
| TURN-168 | 卒业デュエル开始! ネオスVS ホルスの黒炎竜 | 毕业决斗开始!新生人VS霍勒斯的黑炎龙 | 吉田伸 | 山口健太郎 | 山口健太郎 Lee Kyoung Soo |
Park Chi Man |
| TURN-169 | 决断の代偿! オブライエン炎の暗 | 决断的代价!奥布莱恩火焰的黑暗 | 铃木やすゆき | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | In Tea Sun |
| TURN-170 | 斎王再び! “绝対运命决定力”発动!! | 斋王再临!绝对命运决定力发动! | 植田浩二 | Lee Kyoung Soo | ||
| TURN-171 | 运命の终焉! マグマ・ネオスVS ザ・ダーク・ルーラー | 命运的终焉!熔岩新生人VS暗黑支配者 | 菱川直树 | Lee Kyoung Soo | Nam Sung Min | |
| TURN-172 | デュエルアカデミアの危机! 立ちはだかる宝玉獣 | 决斗学院危机!阻挡在前的宝玉兽 | 坂本豊和 | 山口健太郎 | 山口健太郎 Lee Kyoung Soo |
In Tea Sun |
| TURN-173 | ダークネスの侵攻! 夺われた记忆 | 黑暗魔王的入侵!被夺去的记忆 | 彦久保雅博 | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | Park Chi Man Nam Sung Min |
| TURN-174 | 発动! “クリアー・ワールド”恐怖のネガティブエフェクト | 发动!“澄净世界”恐怖的负影响 | Lee Kyoung Soo | |||
| TURN-175 | バトルロワイヤル! 十代VS ヨハンVS 藤原 | 大混战!十代VS约翰VS藤原 | 铃木やすゆき | 菱川直树 | 山口健太郎 Lee Kyoung Soo |
Lee Ju Hyun You Bong Hyun |
| TURN-176 | 绊を守りしものレインボー・ネオスVS クリアー・ヴィシャス・ナイト | 羁绊的守护者 彩虹新生人VS净堕骑士 | 辻初树 | Lee Kyoung Soo | In Tea Sun | |
| TURN-177 | 恐怖のコンボ! “虚无と无限” | 恐怖的组合!虚无与无限 | 吉田伸 | Nam Sung Min | ||
| TURN-178 | 最后の希望! 游城十代 | 最后的希望!游城十代 | Lee Kyoung Soo | |||
| TURN-179 | さよなら十代! 涙の卒业式 | 再见了十代!充满泪水的毕业典礼 | Lee Kyoung Soo | Park Chi Man | ||
| TURN-180 | 真の卒业デュエル! 十代VS 伝说のデュエリスト | 真正的毕业决斗!十代VS传说中的决斗者! | In Tea Sun |
|||
人们,用其双手创造出诸多的故事。喜悦、悲伤、愤怒、感动。故事撼动人们的感情,并使人们为之倾倒。
但,那不过是作为旁观者的感想而已。假如,故事的登场人物们具有“意志”的话,对于他们而言,创造出故事的我们就是神的存在吗?
——为我等的世界带来变革。
——于诸神之地施行制裁。
“Re:CREATORS”不论是谁,都会成为“造物主(Creator)”。
本作是现代背景下的反穿越式幻想战斗故事,核心概念是“由人们所创作的各种作品中的角色要制裁自己的创作者,并且取代他们的位置”。这就是作品标题《Re:CREATORS》的含义,对于被创作的虚构角色而言,创作他们不是“创作者”(WRITER),而是“造物主”(CREATORS),角色希望改变自己的世界,于是决定把高高在上的“众神”(每个作品的作家)拖到地上施以制裁,让作品中的角色能够翻身成为“造物主”(CREATORS)。
设定用语
剧中作品
《精灵机想曲弗格尔骑士》各卷标题
卷数中文名日文名
第一卷镍银的独奏曲洋白の独奏曲
第二卷黄铜的圆舞曲真鍮の円舞曲
第三卷红铜的狂想曲赤銅の狂詩曲
第四卷黄金的幻想曲黄金の夢想曲
第五卷青铜的奏鸣曲靑銅の奏鳴曲
第六卷黑铁的夜想曲黒鉄の夜想曲
第七卷白银的协奏曲白銀の協奏曲
精灵机想曲弗格尔骑士(精霊機想曲フォーゲルシュバリエ,Elemental Symphony of Vogel Chevalier)
剧中的一部幻想系机器人轻小说,由作家松原崇所创作,插画家玛里涅绘画。由萨梅迪亚公司的幻想小说文库发行,已出版七卷,累计销量突破300万册。并有动画等衍生作品。
故事讲述,舞台阿斯梅丽亚有着两台被叫做弗格尔骑士的机器人,赛蕾嘉·尤比缇利亚和卡隆·塞加分别是这两台机器人的飞行员。存在阿瓦隆旅团这个敌人组织,塞蕾西娅等人与阿瓦隆旅团操纵的重机铁块艾森铁骑战斗着。
动画版于2016年10月29日开始在TVA电视台放送。网络版权由“Youmotion”影片网免费放送。每周六晚24:00放送。已播映第3话《维尔哈朗的攻防》。于2017年11月18日宣布制作动画第2期,于2018年1月放送。
官方纲站的宣传标语是“我会战斗,因为我一定要保护你——”
追忆的阿瓦肯(追憶のアヴァルケン,Avalken of Reminisce)
剧中的一款开放世界型角色扮演游戏,策划人为坂本宣之。泰坦数码软件股份有限公司制作,由多伦多视觉艺术发行。游戏2014年4月27日PC版发售,2017年1月17日发售2版新机种。
故事讲述,展开旅程的勇者,必须收集3个秘宝,以阻止世界的崩溃。游戏中的引导勇者(玩家)的贤者NPC为米特奥拉·艾斯特莱希。
广告宣传标语是“请让苍蓝再次回归这片天空”
绯色的爱丽丝特莉娅(緋色のアリステリア,Alisteria of the Scarlet)
剧中的一部幻想传记漫画,作者为高良田概。于《月刊Tuesday》连载,由讲学社出版,已出版四卷,漫画累计销量为900万部。并有动画等衍生作品。
故事讲述,神圣伍尔特斯坦王国的公主爱丽丝特莉娅·菲布拉里与黑魔法使“窥见永劫”召唤出的温特维尔特军队对抗,以保护世界。
广告宣传标语是“激斗、了结”
魔法杀手茉美香(マジカルスレイヤー?まみか,Magical Slayer Mamika)
剧中的一部的孩童向魔法少女动画,于2016年每周日3时在SBC电视台播放。
故事讲述,主角煌树茉美香为了保护遭恶魔玛琳觊觎的微笑力量,某日茉美香获得了能够变身成‘魔法杀手’的力量,与好友梅露特和果玲对抗恶势力。
闭锁区underground-dark night-(閉鎖区underground-dark night-,Lockout Ward Underground -Dark Night-)
剧中的一部暴力漫画,作者为八头司辽。于《月刊Surprise》连载,漫画已出版九卷。并有改编的同名动画,动画公司由kalnacks制作,第一季已完结。
故事讲述,舞台足立区因大灾害而成了无法地带,被星幽复体的亡灵附身的主角白亚翔与最终反派弥勒寺优夜互相争夺地盘,重复血战。
无限神机Monomagia(無限神機モノマギア,Infinite Divine Machine Mono Magia)
剧中的一部的机器人动画,由动画公司T.A.C Prodcution制作的一部原创动画作品,于2016年10月播出第一季,2018年1月播出第二季。编剧为中乃锺昌明。
故事讲述,舞台开始于2124年的假想城市“埃涅吉亚市原”,突然出现的电磁寄生体造成恐慌,因此特别打造无限神机Monomagia与其对抗。由一名少年鹿屋瑠伟担任驾驶员。
同时剧中还将被制作成PC游戏。动画第二季正在策划中。
夜窗鬼录(夜窓鬼録,Record of the Night Window Demon)
剧中的一部的传奇系轻小说,由作家鞍隈天球所创作,插画家西口外延绘画。由涟漪书房(SAZANAMI书房)出版,2016年11月已出版到第五卷“苍玄宫杀人事件”。并有动画等衍生作品。
主角是被称为“水晶球侦探”的逆神那乌也,与反派的言灵使师筑城院真鉴互相对立。
code Babylon(コード バビロン)
剧中的一部以蒸汽朋克为题材的漫画,作者为骏河骏马。由报育出版,已出版三卷。并有动画等衍生作品。
故事讲述,在名为Saruton Skya的都市,专门追踪亚人或合成怪物的“闪光侦探社”的活跃故事。主角神薙龙介与布里茨·托卡是侦探社的搭档。
星空☆银河(ほしぞら☆ミルキーウェイ)
剧中的一款美少女游戏,由公司HYPER TENSION在十年前推出,曾是成人游戏,后移植成为一般向游戏。游戏女主角为星河希卡由。
悠久大战巨大天体(悠久大戦メガロスフィア)
剧中的一款社交网络游戏,由公司believe?project开发。
女主角白诘草(声:草薙香菜;绘师:榊鹰津)生活在不为人知的卡塞尔森林深处,在与主角相遇以后对森林外的世界产生了兴趣并加入队伍。能用歌声能够治愈心灵。也是“军服公主”阿尔泰尔的原型角色。
广告宣传标语是“用旋律编织出未来的故事”
World ?tude(ワールドエチュード)
岛崎刹那最后制作的二次创作动画。
边界世界竞技场(ボーダーワールド?コロッセオ,Border World Colosseum)
为打倒阿尔泰尔由特别事态対策会议主导策划的大型活动“消除室FES”用的动画计划。动画公司由TAC Product制作。
机体
弗格尔骑士(フォーゲルシュバリエ,Vogel Chevalier)
赛蕾嘉·尤比缇利亚使用的机体。全高17米,在和军服公主(第1话)初次战斗时,被军服公主使用“森罗万象”后消失。第16话中被米特奥拉借助“消除室FES”计划运用疑似“森罗万象”的能力召唤至现实世界。
GIGAS MACHINA(ギガスマキナ,Gigas Machina)
鹿屋瑠伟使用的机体。全高55米,和鹿屋瑠伟一起被军服公主送来现实世界。瑠伟可以运用意志进行远距离起动,被用作对付创作物(故事人物)发生冲突时的武器。由于其巨大的机身会对市区作成破坏,所以限定在最终手段时使用。
生吃猪肝的我突然失去了知觉,我真是个笨蛋。才以为自己转生到了异世界,却只是变成一只猪!
在猪圈里滚来滚去生活的我,遇到了能读取人心的少女 婕丝。
噗嗤!好可爱!从猪的角度来看,就能从裙摆窥见纯白的……
「那个,我能够听到你的心声哦……」
糟了!欲望暴露无遗啊!
「如果你愿意的话,只能一小会儿哦~」
呃(⊙o⊙),哈……!?
对于我仿佛禽兽般的欲望(虽然有一点退避三舍)也愿意接纳,被纯真少女照顾的生活。哎~呀,当猪还蛮不赖嘛?
本故事描写这样的我们嚄嚄嚄的大冒险……照理说是这样,不过婕丝啊,为什么一直有人要你的命?!
没有魔法和技能的猪啊,用智慧、机智和嗅觉拯救被残酷命运囚禁的少女吧!
故事讲述了青梅竹马之间、学生会长与不良少女之间、前辈与后辈之间、同学之间等多种不同角色的恋爱。献给无法说出“喜欢你”的所有人。
本作描写的是随处可见、非常平凡的高中生们。他(她)们为了恋爱时而燃烧、时而徬徨、时而烦恼,伴随著笑容、哭泣和内心的伤痛,一场描述无法取代青春生活的群像剧即将在此上演。
每集列表
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 各话主角 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1话 | 告白 | 告白 | 金子拓 | 笔坂明规 | 住本悦子 水野隆宏 |
高濑春彦神田沙希 |
| 不真面目な彼女 | 不认真的她 | 古屋纯皆川由纪 | ||||
| 生徒会長の悩み | 学生会长的烦恼 | 赤木正文梶亮子 | ||||
| スピカ | 角宿一 | 汤川英树笹原皋月 | ||||
| 第2话 | お兄ちゃんの彼女 | 哥哥的女朋友 | 大田谦治 | 古屋纯皆川由纪 古屋萤 |
||
| 春 | 春天 | 笹原皋月←加贺优树 | ||||
| コンタクト | 隐形眼镜 | 刚田武上根绫香 | ||||
| 雨 | 雨 | 菅原卓郎高野千鹤 | ||||
| 第3话 | 至近距離恋愛 | 至近距离恋爱 | 笔坂明规 | 滨崎彻 | 横松雄马 | 内村千秋饭岛香奈 |
| 先輩殺す | 杀学长 | 香取慎一、松浦彩音 | ||||
| 恋はカッコ悪い | 恋爱很丢脸 | 山根隆夫栗原千代 | ||||
| 掃除当番 | 打扫值日 | 菅原卓郎高野千鹤 | ||||
| 第4话 | ラブコメディ | 恋爱喜剧 | 内村千秋饭岛香奈 | |||
| 確かめてみよう | 确认看看 | 赤木正文梶亮子 | ||||
| 返事 | 答复 | 古屋纯皆川由纪 | ||||
| 君は輝いている | 闪闪发光的你 | 菅原卓郎高野千鹤 | ||||
| 第5话 | Re: | Re: | 山本天志 | 正金寺直子 | 高濑春彦神田沙希 | |
| 幼なじみ | 青梅竹马 | 笹原皋月←加贺优树←七濑薰 | ||||
| 遠くから君を見てる | 远远看著你 | 刚田武上根绫香 | ||||
| 第6话 | 独裁 | 独裁 | 赤木正文梶亮子 | |||
| Xファイル | X档案 | 内村千秋饭岛香奈 | ||||
| 俺達に女はいらない | 我们不需要女人 | 山根隆夫 本山友道 |
||||
| 恋愛マスター | 恋爱达人 | 香取慎一←细川数子 | ||||
| 第7话 | 罠 | 陷阱 | 濑藤健嗣 | 牧野友映 | 三股浩史 | 古屋纯皆川由纪 古屋萤 |
| 聞かせてよ | 说给我听 | 刚田武上根绫香 | ||||
| アドバイス | 建议 | 高濑春彦神田沙希 香取慎一 |
||||
| 全部熱のせい | 都是发烧的错 | 菅原卓郎高野千鹤 | ||||
| 第8话 | もっと欲しくなる | 还想要更多 | 横松雄马 | 刚田武上根绫香 | ||
| シュート | 射门 | 内村千秋饭岛香奈 | ||||
| おっぱい | 胸部 | 赤木正文梶亮子 | ||||
| 傷だらけの天使 | 遍体鳞伤的天使 | 香取慎一←细川数子 | ||||
| 第9话 | 視線 | 视线 | 日高政光 | 所俊克 滨崎彻 |
竹岛照子 小岛唯可 正木优太 |
菅原卓郎高野千鹤 刚田武 |
| ふりだし | 起点 | 高濑春彦神田沙希 | ||||
| もう一度 | 再一次 | 刚田武上根绫香 | ||||
| 好き | 喜欢 | 古屋纯皆川由纪 | ||||
| 第10话 | 俺の屍を越えてゆけ | 踩著我的尸体过去吧 | 李少雷 小岛唯可 正木优太 |
山根隆夫栗原千代 本山友道 |
||
| 嫉妬 | 嫉妒 | 刚田武上根绫香 | ||||
| 恋人たち | 恋人们 | 刚田武上根绫香 内村千秋饭岛香奈 |
||||
| 泡 | 气泡 | 内村千秋饭岛香奈 | ||||
| 第11话 | チューニング | 调音 | 笔坂明规 | 三股浩史 正木优太 高井里沙 LEVEL ZERO |
菅原卓郎高野千鹤 吉永伦子、上根绫香 |
|
| 水に流して | 一笔勾销 | 内村千秋饭岛香奈 细川数子 |
||||
| テスト | 考试 | 高濑春彦神田沙希 皆川由纪 赤木正文梶亮子 香取慎一 |
||||
| 第12话 | 球技大会 | 球技大赛 | 金子拓 | 笔坂明规 | 平田雄三 横松雄马 三股浩史 |
山根隆夫栗原千代 高濑春彦神田沙希 内村千秋饭岛香奈 菅原卓郎高野千鹤 吉永伦子、皆川由纪 派翠西亚 |
| 夏が始まる | 暑假开始 | 内村千秋饭岛香奈 菅原卓郎高野千鹤 |
||||











