中村近世的相关结果

“我真的可以喜欢上你吗……?”逊咖不良少年势多川是放牛高中老师·康介的学生兼小弟。势多川总是被仰慕的康介所说的话和态度耍得团团转，绝对不能喜欢上他!…但是当发现时，却一天 24 小时都…...?越是努力忍耐就越想得到我的英雄，势多川该怎么面对这份感情呢?欢乐笑闹、又夹带些许泪水，老师×学生的恋爱故事。

每集列表

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督
ep.01	はじまりは、いつも教えてもらえない。	一开始，你总是不告诉我。	成濑优生 藤丸悠理	日色如夏 岛崎奈奈子	岛崎奈奈子	森悦史、古贺美裕纪 朱原戴纳、石田启一
ep.02	ぐるぐる毎日、だけどもっと。	不断回转的每一天，但是想要更多。	成濑优生 藤丸悠理 日色如夏	曾我部孝	粟井重纪	佐藤元、清水胜裕 山田太郎、粟井重纪
ep.03	それは、ちいさなちいさな光のように。	仿佛是，小小的光芒一样。	赤尾凸	岛崎奈奈子	板庇迪	石田启一、森悦史 寒川步、鹫田敏弥
ep.04	予感は、くゆる煙にかくれてる。	预感，隐藏在飘荡的烟雾中。	原田沙耶香	木宫茂		东美帆、野田智弘
ep.05	愛するに足る、存在。	值得去爱的存在	成濑优生 藤丸悠理 日色如夏	栗井重纪		小笠原忧、山田太郎 松下纯子、粟井重纪 大河原晴男
ep.06	救世主よ、自由であれ。	救世主啊，获得自由吧。	太田ぐいや	饭田崇	中村近世	大庭小枝、服部一郎 宇都木勇、铃木轮流郎
ep.07	男子高校生、吠える。	男子高中生，咆哮。	杉浦理史	直谷隆	岛崎奈奈子	大仓雅彦、日下岳史 森悦史、三轮惠理子 浅田真理、寒川步
ep.08	とめどない気持ち、背中を押して。	无法抑制的心情，在背后推了一把。	成濑优生 藤丸悠理	粟井重纪	板庇迪	川村敏江、园田大势 杉本幸子、岩崎亮 北条直明、细田沙织
ep.09	この想いの、向かう先。	这份感情，所向之处。	赤尾凸	山崎雄太	栗井重纪	佐藤元、小笠原优 清水胜裕、山田太郎
ep.10	幸せって、こんなに苦しい。	幸福，如此痛苦	ハラダサヤカ	福田道生	西岛圭祐 湖山祯崇	野口征恒
ep.11	だから、ただ笑っていてほしい。	所以我只希望你能露出笑容	太田ぐいや	日色如夏 岛崎奈奈子	岛崎奈奈子 板庇迪	鹫田敏弥、田守优希 追崎史敏、河岛久美子 三轮えり子、森悦史
ep.12	世界で1番、やさしい場所。	世界第一温柔的地方	成濑优生 藤丸悠理	吉田りさこ		大仓雅彦、日下岳史 森悦史、野口征恒 追崎史敏

 

“不存在支配的社会，从古至今都不曾出现！”穿过校门后，映入眼帘的不可思议的花色国度，女学生极多于男性的花园。少年纳村不道，经历事件后被强制转学到这所学园，盼望被女孩子围绕的校园生活，似乎跟实际体验到的相距甚远？

里面的学生全部都是武装少女，男性几乎没有生存空间，“私立爱地共生学园”，统治者是五名女剑士“天下五剑”，以及凌驾顶点女帝天羽斩斩。少年渴望进出校园的“自由”必须得到五剑印章，而这之前没有任何人成功过。

本作与另一部较早开始的作品しなこいっ！（钟爱短剑流）共通部分人物世界观。

用语

私立爱地共生学园

原女子贵族学校转制为男女合校，为了保护女生为由允许女学生配戴武器，男性极度无地位。王者为女帝天羽斩斩。

偏重武力教育方针，肉弱强食的现实。

隐含教育者理念：被击败后屈服，发觉暴力之外也能张限自己的途径，一个年轻时犯多少过错都能重来的地方。

私立跨海共生学园

私立爱地共生学园姊妹校，位于更北方，同样的偏重武力教育方针，现任的王者是男性“酩酊王”，然而因留守人员的实力不济，被“女帝”篡位与“改造”了。

天下五剑

五剑受到爱地共生学园方承认管理学园的权利，并特别允许携带刀剑（未开锋或是模造刀），每名五剑各自有着数量不少的武斗派拥护者(派系军团)，五剑的私生活在女学生间都有神秘未知的传闻。

权术主义

统治由五剑对学生，派系对敌对派系，“姐姐”对“妹妹”，女性对男性，学园内形成的生存法则、地位争夺。

居合

极速斩击的剑术类型。运用从腿肌、腰肌、腹肌、背肌等全身肌肉力量，关键的“重心”控制。

每集列表

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	改编原作话数
第1节	素晴らしき刃「鬼瓦輪」	完美刀刃“鬼瓦轮”	下山健人	橘秀树		泷本祥子	第1话
第2节	「貞淑寮」騒乱	“贞淑寮”骚动		岛津裕行	中村近世	服部一郎、猿渡圣加 本多弘幸、Lee Dong Wook Hwang In Cheol	第2、3话
第3节	麗しき刃「亀鶴城メアリ」	美丽刀刃“龟鹤城玛丽”		渡部高志	福多润	竹森由加、松本胜次 水崎健太、大桥圭 山崎千绘	第4－6话
第4节	「ワラビンピック」開幕宣言！	“蕨娃匹克”开幕宣言！	山下宪一	竹之内和久	矢花馨	坪田慎太郎、饭泉俊臣 小川浩司、吉田肇	第7－9话
第5节	愛狂しき刃「花酒蕨」	爱狂刀刃“花酒蕨”		泽井幸次	立仙裕俊	大槻南雄、本田辰夫 松本胜次、八代纪实子 山本亮介	第10、11话
第6节	ある「スキャンダル」の覚え書き	某“绯闻”的备忘录	ガクカワサキ	岛津裕行	小柴纯弥	竹森由加、饭饲一幸	第12－14话
第7节	妖しき刃「眠目さとり」	妖之刃“眠目佐鸟”		池端隆史	门田英彦	桥本真希、向川原宪 川添亚希子、权容祥	第15-17话
第8节	彼氏彼女オネエの「事情」	他与她与男大姐的“隐情”	下山健人	泽井幸次	铃木拓磨	金正男、猿渡圣加 Park I Nam、Im Chae Gil	第18话、部分原创
第9节	「愛」か壊れた日	“爱”毁坏之日	ガクカワサキ	竹之内和久	小柴纯弥	向川原宪、佐佐木幸惠 野道佳代、川添亚希子 林隆祥、桥本真希	第19－21话
第10节	恐ろしき刃「因幡月夜」	畏惧之刃“因幡月夜”	山下宪一	岛津裕行	矢花馨	坪田慎太郎、萩原正人 小川浩司、权容祥 吉田肇	第22－25话
第11节	胸に残るあの日の「弾丸」	残存于胸口之日的“子弹”		渡部高志	福多润	竹森由加、饭饲一幸 八代纪实子	第26、27话
第12节	少女達の「マキャヴェリズム」	少女们的“Machiavellianism”	下山健人	橘秀树		原友树、桥本真希 川添亚希子、重松佐和	第28－31，33话
第13节 (OVA)	ドキッ！「五剣だらけ」の慰安旅行	怦怦！“五剑专属”的慰劳旅行				饭泉俊臣、泷本祥子	第34话、部分原创

本游戏是由小说剧情、角色对话剧情与横向卷轴战斗三部分构成的动作游戏。至“SV”中战斗部分才改为类似无双系列的三维空间战斗。另外，“Brust”虽然是N3DS游戏，但是很多情况之下其实都没有裸眼3D功能。以战斗部分为例，除了出场、忍转身、服装破坏与使用秘传忍法的动画有3D功能外，其余一般战斗部分系统会强制关闭3D功能。

本作是描写就读于忍者培养机关“国立半藏学院”的五名少女与恶势力对抗的故事。

《闪乱神乐》系列的故事舞台为现代的日本，政府成立了“国立半藏学院”来培养“善忍”来对抗政治家与大企业雇佣的“恶忍”。主角为“国立半藏学院”的五位的女忍者：飞鸟、斑鸠、葛城、柳生、云雀，宿敌为被称为“秘立蛇女学园”的以焰为首的“恶忍”五人组:焰、咏、日影、未来、春花。

TV动画第1期《闪乱神乐》于2013年1月开始播出，全12话。

TV动画第2期《闪乱神乐 SHINOVI MASTER -东京妖魔篇-》于2018年10月开始播出，全12话。（严格来讲这两部动画并非前作和续集……）

每集列表

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督
第1话	摩天楼に立つ忍者	立于摩天楼的忍者	吉冈孝夫	渡部高志	中野英明	鸟井贵史
第2话	伝説の忍あらわる	传说忍者现身			池端隆史	大庭小枝
第3话	月下の侵入者	月下的入侵者			湖山祯崇	国行由里江
第4话	臨海修行・忍島	临海修行・忍岛		前岛健一		桝井一平
第5话	奇襲！半蔵学院	奇袭！半藏学院		中野英明		野田康行
第6话	連動忍結界	连动忍结界		渡部高志	镰仲史阳	福世孝明 牛岛勇二
第7话	恐怖のハイキング	恐怖的远足		矢越守	下司泰弘	荒尾英幸、日向正树 杉光登
第8话	追憶の忍教室	追忆的忍者教室		泉保良辅		桝井一平
第9话	秘立蛇女子学園	秘立蛇女子学园		なかの★阳	湖山祯崇	大庭小枝、小关雅 荒尾英幸、井口真理子 山崎淳
第10话	陰と陽	阴与阳			中村近世	梶浦伸一郎、桝井一平 清水惠藏、泉保良辅 铃木伸一
第11话	決戦天守閣	决战天守阁		渡部高志	佐藤和磨 水本叶月	小关雅、杉光登 福世孝明、松本文男
第12话	超秘伝忍法	超秘传忍法			则座诚 下司泰弘	福世孝明、荒尾英幸 杉光登、松本文男 山崎淳、小关雅 日向正树

第二季

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督
第1话	CHANGE THE WORLD	改变世界	北岛行德	柳泽哲也		后藤润二、宫泽努 神田岳、斎藤香织 清水胜祐、渡辺はるか
第2话	PBS	桃色海滩戏水大战		西岛克彦	境桥渡	西尾公伯、田中克宪 小岛えり、北条真纯
第3话	ROCKET DIVE	火箭跳水		柳泽哲也	藏本穂高	宫泽努、齐藤香织 朝冈卓矢、后藤润二 渡辺はるか、石动仁 神田岳、清水胜祐
第4话	IT'S SHOWTIME!!	是好戏开场的时候!!		西岛克彦	安藤贵史	樱井拓郎、神垣弥生 高波祐太、佐藤敏明 小林ゆかり
第5话	BE HONEST	说诚恳的实话		なかの☆阳	吉田俊司	大原大、外山阳介 朝冈卓矢、服部益实 清水胜祐、齐藤佳子 芳贺亮、神田岳 齐藤香织
第6话	SHINOVI VERSUS	少女们的对抗		柳泽哲也	藏本穂高	齐藤佳子、清水胜祐 齐藤香织、渡辺はるか ごとうじゅんじ、福永纯一 朝冈卓矢、服部益实 石动仁、宫泽努 大原大、神田岳
第7话	WE'LL MEET AGAIN	我们还会相遇		仓谷凉一	栗山美秀	冈田雅人、樱井拓郎 樱井正明、佐藤ゆうこ 浅川和男、武智敏光 中村慎吾、はっとりますみ 陆田聡志、和田贤人
第8话	DON'T STOP BELIEVING	不要停止信念		きみやしげる	ながはまのりひこ	小川一郎
第9话	BURN	烧伤之痕		西岛克彦	吉田俊司	神田岳、北岛勇树 清水胜祐、大原大 宫泽努、石动仁 外山阳介、齐藤佳子 ごとうじゅんじ
第10话	TWO HEARTS	两心之间		朝冈卓矢		太田悌季、坪田慎太郎 服部宪知、北村淳一 重松しんいち、花轮美幸 松下顺子、たかおかきいち
第11话	LIFE IS BEAUTIFUL	美丽人生		仓谷凉一	浅见松雄	佐藤敏明、樱井拓郎 栗石重纪、服部宪知 ごとうじゅんじ
第12话	HOMETOWN	家乡之情		柳泽哲也	南康宏	朝冈卓矢、石动仁 大原大、神田岳 北岛勇树、齐藤香织 榊原大河、樱井拓郎 清水胜祐、宫泽努 渡辺はるか、ごとうじゅんじ

武田咏深国中时在棒球社担任队上的投手，虽然练出了角度刁钻的变化球，但因为队上的捕手接不住她的球而无法派上用场。进入新越谷高中，原先不打算继续打棒球的咏深遇上了进入同间高中就读的儿时玩伴山崎珠姬，而以此为契机加入了棒球社。曾有晋级全国大赛的佳绩，却因为丑闻而一度暂停社团活动，旧社员也几乎全数退出的新越谷高中棒球社，也在新社员的加入下逐渐恢复生气，成员们以参加全国大赛为目标努力迈进。

每集列表

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督
第1球	運命の再会	命运的重逢	待田堂子	福岛利规	球野贵裕	藤田正幸、大河原晴男、佐藤麻里那 园田高明、奥野浩之
第2球	一緒に野球やりましょう	一起打棒球吧		东海林真一	粟井重纪	园田高明、藤田正幸
第3球	私を連れていってよ	带我去		石川俊介		园田高明、藤田正幸、津熊健德
第4球	約束のあの球	约定的那个球	末永光代	福岛利规	楹瘸铛	园田高明、藤田正幸、津熊健徳 千叶孝幸、山名秀和、松尾真彦 大河原晴男
第5球	ススメ!!泥沼連敗街道	冲过泥沼连败路吧	日暮茶坊	石仓贤一	小林孝志	园田高明、藤田正幸、津熊健德 大河原晴男、千叶孝幸、山名秀和 堀井久美、松尾真
第6球	希望を胸に……	胸怀希望	末永光代	球野贵裕	阿乱须美氏	园田高明、藤田正幸、津熊健徳 千叶孝幸、山名秀和、松尾真彦 大河原晴男
第7球	雨上がりの夜空に	雨后的夜空	日暮茶坊	今泉贤一	中村近世	藤田正幸、园田高明、服部けんじ 堀井久美、松尾真彦、奥野浩之 千叶孝幸、山名秀和、津熊健徳 大河原晴男
第8球	ゼロから	从零开始	末永光代	朝仓カイト	栗井重纪	千叶孝幸、山名秀和、津熊健徳 松尾真彦、ビッグオウル
第9球	流れの作り方	营造节奏的方法	日暮茶坊	石川俊介		藤田正幸、园田高明、千叶孝幸 山名秀和、津熊健徳、松尾真彦 大河原晴男
第10球	見せつけてやろう	让她们见识一下	待田堂子	石仓贤一 福岛利规	小林孝志
第11球	これが全国レベル	这就是全国级强队的水准		朝仓カイト 福岛利规	阿乱须美氏
第12球	悔いなく投げよう	尽力投球不留遗憾		いわたかずや 福岛利规	福岛利规	藤田正幸、园田高明、千叶孝幸 山名秀和、大河原晴男、菅原早也花 津熊健德、石井和彦 佐佐木一浩、松尾真彦

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督
第1球	運命の再会	命运的重逢	待田堂子	福岛利规	球野贵裕	藤田正幸、大河原晴男、佐藤麻里那 园田高明、奥野浩之
第2球	一緒に野球やりましょう	一起打棒球吧		东海林真一	粟井重纪	园田高明、藤田正幸
第3球	私を連れていってよ	带我去		石川俊介		园田高明、藤田正幸、津熊健德
第4球	約束のあの球	约定的那个球	末永光代	福岛利规	楹瘸铛	园田高明、藤田正幸、津熊健徳 千叶孝幸、山名秀和、松尾真彦 大河原晴男
第5球	ススメ!!泥沼連敗街道	冲过泥沼连败路吧	日暮茶坊	石仓贤一	小林孝志	园田高明、藤田正幸、津熊健德 大河原晴男、千叶孝幸、山名秀和 堀井久美、松尾真
第6球	希望を胸に……	胸怀希望	末永光代	球野贵裕	阿乱须美氏	园田高明、藤田正幸、津熊健徳 千叶孝幸、山名秀和、松尾真彦 大河原晴男
第7球	雨上がりの夜空に	雨后的夜空	日暮茶坊	今泉贤一	中村近世	藤田正幸、园田高明、服部けんじ 堀井久美、松尾真彦、奥野浩之 千叶孝幸、山名秀和、津熊健徳 大河原晴男
第8球	ゼロから	从零开始	末永光代	朝仓カイト	栗井重纪	千叶孝幸、山名秀和、津熊健徳 松尾真彦、ビッグオウル
第9球	流れの作り方	营造节奏的方法	日暮茶坊	石川俊介		藤田正幸、园田高明、千叶孝幸 山名秀和、津熊健徳、松尾真彦 大河原晴男
第10球	見せつけてやろう	让她们见识一下	待田堂子	石仓贤一 福岛利规	小林孝志
第11球	これが全国レベル	这就是全国级强队的水准		朝仓カイト 福岛利规	阿乱须美氏
第12球	悔いなく投げよう	尽力投球不留遗憾		いわたかずや 福岛利规	福岛利规	藤田正幸、园田高明、千叶孝幸 山名秀和、大河原晴男、菅原早也花 津熊健德、石井和彦 佐佐木一浩、松尾真彦

热衷读书的大学生本须丽乃在地震中被倒塌的书籍压死，她在过世之后保留着记忆转生到异世界，成为名为梅茵的五岁女孩。在这个世界中，书籍是珍贵且稀有的物品，只有贵族阶级才能取得，因此梅茵决定自己制作书籍。

用语

贵族（貴族）

指具有魔力身居支配阶级的人们。

然而，即使拥有贵族血统也不会被承认为贵族，必须在贵族院毕业、取得“思达普”后，“贵族社会”才会承认其为“贵族”一员。

有领主候补生、骑士、文官、侍从等职务。

君腾（ツェント）

统治尤根施密特的王的称号，以“君腾?＜名字＞”称呼，但成为君腾后王的姓名是不会存在姓氏。

基本上都是由王族继承，且必须持有王书“古得里斯海得”作为证明。

不过，自从透过思达普继承后，原有的获取方式就失传了，再加上政变的发生导致“古得里斯海得”下落不明，陷入连诸神都不能忽视的毁灭危机。

奥伯（アウブ）

“领主”的称号，以“奥伯?＜领地名＞”称呼。

由君腾将被分割的领地分封给贵族管理，受封贵族以魔力染色领地之“基础”后经君腾承认而成为领主。

基本上都是由各领地的领主候补生继承，但也可以透过夺取领地的基础来夺取领主之位。

基贝（ギーベ）

由奥伯将受封领地除直辖地外进行划分，任命进行土地管理的贵族的称号，以“基贝?＜地名＞”称呼。

只有作为基贝的贵族能够拥有爵位，上级贵族的基贝被称“伯爵”；中级贵族的基贝被称“子爵”；下级贵族的基贝被称“男爵”。

神殿（神殿）

贵族区通往平民区的中间设施，拥有多种魔导具和神具、奉纳魔力与仪式的场所、礼拜堂、收藏圣典的图书室及教育孤儿的孤儿院等设施。神殿是由贵族血统的青衣神官、青衣巫女，以及原是孤儿的灰衣神官、灰衣巫女所构成，而能够进行仪式是有魔力的青衣神官和青衣巫女。神殿中有最高权力的是神殿长，其次则是神官长。

青衣神官／青衣巫女（青色神官／青色巫女）

在贵族中出生，因魔力量偏低不符合要求、贵族的家庭纠纷或是无法从贵族院毕业等等因素，而送入神殿之中担任青衣神官、青衣巫女。能穿青衣的皆为贵族家系出身（梅茵例外）。

为了让贵族家出身的青衣也能有灰衣神官和灰衣巫女等照料身边，因此送人至神殿的贵族家都会捐款给神殿，做为营运神殿的资金来源。

灰衣神官／灰衣巫女（灰色神官／灰色巫女）

从神殿附设的孤儿院中的孤儿来担任。为了区别贵族与孤儿，孤儿出生的神官、巫女都身穿灰衣，款式和青衣一样，青衣神官或青衣巫女可指定灰衣神官或灰衣巫女来做为侍从，因此礼仪和基本侍从能力为必要教育。

贵族院（貴族院）

贵族小孩所读的学校，10岁入学就读6年。由王族管理，禁止各领地成年贵族干涉院内事务，仅有特定的日子或王族许可下，各领地成年人才能进入。一般仅在冬天才待在贵族院上课，从贵族院毕业并取得思达普的学生，才会被认同是贵族社会的一员，并正式得到贵族的称号与认可。

设有共同课程和专业课程，其中专业课程是三年级开始上课，共同课程从一年级就开始上课。专门课程共有四种：领主候补生课程、骑士课程、文官课程、侍从课程。学制自由，只要在学期内通过考试，剩下的时间便可自由运用，因此偶有第一堂课便通过考试的优秀学生。

政变（政変（せいへん））

指在本传第一部时间的几年前，在中央所发生的政治冲突，并几乎将全国领地卷入，造成大量贵族死亡、肃清，进而产生全国性魔力不足、贵族数量锐减的事件。

事件起因为当时的第一王子不满自己未成为次期君腾，因此对已经从病床上的国王身上继承王书的第二王子下毒暗杀，而在第二王子死亡后不久，国王也病逝，导致王书下落不明。

第一王子怀疑身为第二王子同母弟弟的第三王子知晓王书下落而发动攻击，导致全国陷入动乱。在政治斗争中第三王子获得胜利，但被第一王子临终前派出的杀手毒害，两人双双毙命，而当时第三王子的孩子中仅在儿童室尚未洗礼的艾格兰缇娜逃过一劫，被当时的奥伯?库拉森博克保护，由于悲愤嫁给第三王子的女儿和外孙们受害，而转向支持第五王子。原本支持第一王子的贵族们转而支持第四王子，几乎将全国卷入政争。当第五王子迎娶当时的奥伯?戴肯弗尔格之女，使戴肯弗尔格加入第五王子阵营，导致局势底定，第五王子胜利登基为王。

然而作为第四王子最大支持势力的孛克史德克不甘失败，派出刺客暗杀第五王子，绑架刚出生的公主，并用公主的性命威胁第五王子让位给第四王子。最终公主夭折，开启了对第四王子和其亲族以及支持的贵族大规模肃清，孛克史德克领地被分割给两个支持第五王子的大领地，而孛克史德克领主一族和其相关血缘、亲近贵族更是不留活口，导致包含孛克史德克在内4个战败领地的领主一族家系断绝，连已外嫁、入赘的亲族也被肃清，所生的子女被降为上级贵族，许多领地的领主一族数量大幅下降，留下包括魔力短缺、知识情报断绝在内的许多后遗症。

迪塔

尤根施密特骑士们之间的竞技比赛，戴肯弗尔格的男性们所热爱的活动。

夺宝迪塔

传统的迪塔，双方夺取或破坏敌方的宝物，同时也要保护己方的宝物。

盗婚迪塔

求娶迪塔

竞速迪塔

国家?领地

尤根施密特（ユルゲンシュミット）

梅茵所在的国家。以君腾为中心的封建制国家。

由诸神设立结界（国境线），将生命之神的记号置于中心，呈现将生命之神的力量封印般的魔法阵，并于结界内所成立的国家，因此国家领土形状为正圆形。

艾伦菲斯特（エーレンフェスト）

梅茵的故乡，邻近国境、领域面积为接近小领地的中领地贵族领，代表颜色为黄土色，象征图案为狮子。

中央政变前，领地排名位于接近小领地排名的下位领地。

因为在多年前的政变骚动保持中立，属于受害较轻的领地，因此政变后排名稍有上升，但也多少因中央征招神官之故而苦于魔力不足。

中央（中央）

君腾管理的领地，位于国土中央，尤根施密特的政治中心，拥有王城、中央神殿和贵族院。。

库拉森博克（クラッセンブルク）

第一顺位的大领地，作为古老的大领地之一，拥有丰厚的历史和古老的仪式记载。

戴肯弗尔格（ダンケルフェルガー）

第二顺位的大领地，。

骑士气息浓厚的领地，领地拥有数一数二的漫长历史记录，尚武风气兴盛，造成迪塔相当风行，各种问题都能借由迪塔解决，也因此传承了向英勇之神祈祷的习俗，在神殿受贵族鄙视、诸神信仰衰退导至魔力下降的现在，仍有相当优越的魔力。有意担任见习骑士者必须先在领地通过选拔试，才可选修相关课程。继而有不少尚武的文官及侍从。领地内的女性更是以谋士般的智慧而闻名。

多雷凡赫（ドレヴァンヒェル）

第三顺位的大领地。文官气息浓厚、智慧见长的领地，魔树种类繁多，对魔导具、魔药、新产品等研究非常投入，使研究者辈出。

亚伦斯伯罕（アーレンスバッハ）

第六顺位的大领地。因王族无法开启其他国境门，使其领地拥有唯一对外贸易的权利。由于一次失败的政治联姻，造成数十年来艾伦菲斯特内部派系斗争激烈，也使两个领地间有严重的隔阂。

孛克史德克（ベルケシュトック）

大领地，中央政变的战败组，领主一族全员被肃清，是多年前政变造成全国大规模贵族肃清的罪魁祸首。政变后领土遭到分割，贵族院的宿舍遭到弃置，在未重划领界的状态下由戴肯弗尔格、亚伦斯伯罕各管理一半。

故事以中世纪欧风世界为舞台，喜欢看书的侯爵千金「依莉亚娜」与王太子「克里斯朵夫」为了各自的需求，订下有名无实的婚约。某日依莉亚娜误会王子找到真正心爱的女孩，做好了取消婚约的准备，因而展开各种事件并卷入王家的阴谋。

原作小说原先于小说投稿网站「成为小说家吧」进行连载，后由一迅社进行出版，另有改编为漫画版

成为女王的梦想、将来的梦想，都不想放弃!将一生赌在这一瞬间上——

高中2年级的夏天，千早所在的歌留多部与新入部员一同在全国大赛中出场。在团体战中击败了常胜校·富士崎高中，瑞泽高中获得期待已久的初次优胜，而个人战中太一和新也获得了B级和A级的优胜。千早在团体战中受伤的右指的手术也顺利结束，和太一一起参加了富士崎高中的夏季合宿。对顾问樱泽老师的斯巴达指导毫不在意，以名人·女王战为目标努力练习，但就在此时，他们得知了让出场变得危险的某个事实……另一方面，新了解到拥有团队可以扩展歌留多的可能性，于是他开始准备创立歌留多部.新的对手登场，今后的出路，成为女王的梦想……

21世纪以来，日本自动车工业有了惊异的变革，借由装载人工智能，让每个人都能安全地开车上路的“AI Car”正式开发生产。而在如今的2012年，被视为模范机能城市的横滨新都心内，有着一所专门培训小孩子AI Car驾驶技术的特别学校“阿卡迪亚学园　ARCADIA”。

就读阿卡迪亚学园五年级的轰驱流，是个个性莽撞却有着天赋异禀驾驶技术的少年。某日，在学园长的邀请之下，和座车“Libird”相遇。事实上，阿卡迪亚是根据“螺旋石碑”之警告预言，而成立对抗犯罪组织的秘密防卫机关。

用语(动画)

横滨新都心(横浜新都心)

位于现实的横滨附近的近未来都市，以把AI Car导入全国为目标建造的实验都市?阿卡迪亚于2003年完成。全国唯一仅有AI Car行驶的模范都市而受到瞩目，只要取得驾驶员ID不管是老人小孩任何人都能驾驶。

AI Car(エーアイカー)

搭载高度人工智能(AI)，以任何人都能安全驾驶为目的开发的未来车，燃料是塞特拉特。与一般汽车一样有各式各样的车种，也有PRIUS α、GT-R等现实存在的汽车。看似虽然很完美，但对电脑病毒攻击的防护较薄弱。此外，在国外也一样昂贵且受欢迎，因此常成为新式犯罪的温床。

驾驶员ID(ドライバーズID)

操纵AI Car的驾驶执照。兼具AI Car的钥匙，没有插入就不能发动AI Car。虽然没有取得的年龄限制，但也有临时驾照的制度。螺旋方舟也是使用相同的卡片启动。

阿卡迪亚(アルカディア)

提倡人车共存，以AI Car的开发先驱闻名世界的巨大企业。

实际上是为改变螺旋石板上碑文的预言创设的极机密防卫机构，也会进行AI Car型战斗机器人‘螺旋杰特’的开发。

阿卡迪亚学园(アルカディア学園)

位于横滨新都心，拥有全国最大校地的全体住宿制私立学园，是阿卡迪亚附设的AI Car驾驶员培训机构。关于AI Car的研究、开发、维修全部都在校内的设施进行，AI Car驾驶实习课程也都包含在教育课程内。屋顶设有教学用行驶路线;地底下有阿卡迪亚基地，同时进行校内的保全管理。在大阪及九州也设立了相同样式的阿卡迪亚学园大阪校、九州校。

2053年未来的阿卡迪亚在“螺旋杰特战争”中败给XENON，学园和驱流等人住的特别宿舍都遭到荒废。

螺旋杰特(ジャイロゼッター)

遵从螺旋石板的预言建造的特殊AI Car，具有将方向盘向上推再喊“超速変形”就能让车体变形的能力，有着比以往的车款更高规格的性能。变形后会从内部伸出螺旋操作杆，可让机体根据驾驶员的意思活动，用空手做出格斗动作或使用对应各种机体的武器。

大致分为只有“被选中的驾驶员”才能乘坐的“梅比斯引擎”搭载型与“塞特拉特引擎”搭载型两种。前者只有阿卡迪亚拥有，后者是当初由阿卡迪亚开发再由XENON完成应用。阿卡迪亚在故事途中接受了横滨新都心市长提出的“P计划”建造了数台，在巡警队的应用成果下最后普及到学园的学生及组织成员。

Gyro Commander(ジャイロコマンダー)

交付给被选中的驾驶员们的终端机。有通讯、假想对战、搜寻武器与技能档案的功能。兼具设施的出入许可证，非常贵重，所以一人仅配发一台。

梅比斯引擎(メヴィウスエンジン)

阿卡迪亚以记载在螺旋石板上的设计图为基础制作出来的螺旋杰特专用特殊引擎，一种永动机，但未完全解析其构造。目前采用可变形及足够正常运作为前提的β版，用水做能源。由于黑盒子加装“破裂核心系统”的关系，只有被选中的驾驶员才能驾驶。突破限界値时能发动螺旋杰特真正的力量“Final Burst”，但发动后会因为反作用而动弹不得。

2053年从戈特博士口中得知“我和轰驱流博士联手开发且未完成”，看到Libird搭载的梅比斯引擎时很惊讶，而且不知道破裂核心系统的存在。

在‘阿尔巴洛斯’中轰博士曾一度放弃引擎开发，并了解破裂核心也是当初的设计中不存在的组件。在Dolphine修理完成后半的事件中，成功开发量产未搭载破裂核心的原本的梅比斯引擎。被选上被选中的驾驶员的6人在结局用螺旋石板传送讯息回到过去时，在现场的5人与事故郎的操纵者为了以防万一，才新开发了避免遭到恶用的保护措施破裂核心系统。

螺旋石板(ロゼッタグラフィー)

位于真岛时空研究所中庭的神秘石板。50年前克劳德的祖父真岛平八郎担任所长时，中庭的石头突然裂成两半，随着光芒光刻上的文章直到现在。内容文从警告“未来有未知敌人的灾厄”的一节开始，刻上了螺旋杰特与其动力梅比斯引擎的设计图、被选中的驾驶员的名字、Final Burst、阿尔巴洛斯的轮廓等等。

25话时只解读出三分之一，在故事终盘输入最后的密码后便全部解读完毕。包含了久堂一家的始末、恶魔小子的设计图、轰博士的留言与遥(本尊)留给戈特的影像留言。

2053年荒废的未来在变成廃墟的研究所中庭石头并未裂开，有着诸多疑点，但在‘阿尔巴洛斯’结局中得知是为了阻止回到过去的戈特，透过阿尔巴洛斯的力量从2053年的未来传送到过去的警告文。

XENON(ゼノン)

由戈特指挥的神秘组织。同样拥有螺旋杰特，并屡次用来攻击阿卡迪亚。当初不知其目的，随故事发展知道是为了达成“取回失去的历史”、“打倒轰驱流”、“保护塞特拉特的未来”等目的，打算排除不需使用塞特拉特的梅比斯引擎及使用梅比斯引擎的阿卡迪亚螺旋杰特。

现代的XENON在14年前发起，5年前就已经完成灵魂消灭系统。14年前在流星雨来临当天，穿越时空的戈特与艾尼路X公司会长时宗与其孙子时贞接触，由戈特与时宗两人创立，提供科学家团队、维修团队、孤岛上的赛车场及演习场与秘密基地，并任用时贞的干部，有着密切的关系。同时会在这里进行Dragunos等巨大螺旋杰特的开发应用，另外也会为了实验提供给其他罪犯技术或螺旋杰特。

2053年的未来一样存在，但首领不是戈特而是杰多。目的为创造最强的螺旋杰特，以实验的名义在全世界引发纷争。在‘阿尔巴洛斯’中未来的XENON也有原本的规模，但是在久堂一家人的努力下摧毁了整个计划。

螺旋方舟(ジャイロアーク)

螺旋杰特专用的高速运输机。具备前线基地的作用，可在内部进行螺旋杰特的维修。虽然没有武装，但是可从中央部内藏的梅比斯NOVA炮施放让螺旋杰特能力提升的“Hyper Charger”。在第24话中有同型机螺旋方舟2号机、第50话有3号机登场。

全长26.3m、全幅29.4m、全高9.6m、重量42.7t、装载量51.8t、最大飞行速度M3

塞特拉特(ゼタレイト)

代替AI Car必要的石油，一种发出水蓝色光芒的特殊矿石燃料，压缩加工成液体来使用。浓缩成原石或宝特瓶尺寸等高纯度的塞特拉特会发出紫光。使用方法错误会让植物枯萎、或是发出等同弹道导弹威力的能量，所以仅供特定用途使用。日本近年在山中及海底附近发现，虽看似产量充足，但顶多只有维持50年左右的埋藏量。在1999年到2013年间石油资源枯竭，塞特拉特受到瞩目，与艾尼路X公司的迅速成长有着密切关联。

艾尼路X公司(エネルクス社)

于20世纪末创设的大企业，独占AI Car燃料塞特拉特的全世界产量90%以上的业界最大户。与XENON有密切的关系。

P计划作战(プロジェクトP作戦)

横滨新都心提倡的任何人都能驾驶的“螺旋杰特?巡警队”设立计划。

螺旋杰特战争(ジャイロゼッター戦争)

2046年开始的战乱。从2053年的遥得知因为螺旋杰特的AI失控而让世界变荒芜，阿卡迪亚组织也毁坏。戈特博士说“Libird是战争的导火线”，但实际上是未来的艾尼路X公司刻意发起的。

白滨兼一是个善良的高中一年级生，但总受到许多不合理的欺负。在偶然的情况下，他与转学生风林寺美羽成了好朋友。之后受到美羽的吸引之下，兼一到了名为“梁山泊”的道场修行武术。

经过一连串非人道的修行，兼一的武术造诣上升非凡，却也因此被不良组织“诸神黄昏”盯上，被逼迫要与“诸神黄昏”所派遣的刺客武术家决斗，在瓦解了诸神黄昏之后。“暗”为了要和梁山泊争夺“史上最强”这个称号，兼一又必须和“暗”的徒弟集团“YOMI”进行决斗。

每集列表

集数	日本标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	日本首播日期
第一撃	梁山泊！豪傑の集いし場所	梁山泊！豪杰齐聚的场所	菅良幸	龟垣一		须藤昌朋 山中纯子	2006年 10月7日
第二击	一歩先へ！闘いの始まり	迈向下一步！战斗的开端	上坂浩彦	向后知一	矢崎茂	铃木信一	10月14日
第三击	力と勇気！正義を貫くために	力量与勇气！为贯彻正义而用吧	菅良幸	东出太		服部宪知 松冈秀明 岩井优器	10月21日
第四击	ケンカ地獄！やるかやらないかだ	打架地狱！肯做与不肯做	泷晃一	横矢淳一		金柔天	10月28日
第五击	デート？きめちまえよ！	约会？决定清楚吧！		隆一郎	星野真		11月4日
第六击	梁山泊での一日！屋根の上の夢	在梁山泊的一天！在屋顶上的梦	菅良幸	大庭秀昭	矢崎茂	铃木信一 依田正彦	11月11日
第七击	熱闘園芸部 リターンマッチ	热斗园艺社 败部复活战		松本佳久	井草かおる	铃木信一 菅野智之	11月18日
第八击	驚異の肉体 謎の師匠達	惊人的肉体 神秘的师傅们	泷晃一	名村英敏	四辻{たかお	菅原浩喜	11月25日
第九击	アパパパ～！アパチャイの修行	阿帕帕帕～！阿帕查的修行		东出太			12月2日
第十击	走れケンイチ！ボクサーの弱点	奔跑吧，兼一！拳击手的弱点	菅良幸	福田道生	山崎茂	河山湖吽 催宇植	12月9日
第十一击	裏切りの拳 武田の悲しき過去	背叛之拳 武田哀伤的过去		渡边浩成	高桥顺	松川哲也 金田荣二	12月16日
第十二击	新たなる敵！辻新之助	新敌人！辻新之助	泷晃一	隆一郎	开祐二	原田峰文	12月23日
第十三击	ケンカ殺法！実戦の掟	打架杀法！实战的铁则		池添隆博		永作友克	2007年 1月6日
第十四击	命懸けの修行！混浴もついてます	赌命的修行！还附带混浴	菅良幸	前园文夫		铃木信一	1月13日
第十五击	ほのか潜入！梁山泊だじょ	穗香潜入！这就是梁山泊哦	泷晃一	冈佳广	堀内直树	菅原浩喜	1月20日
第十六击	梁山泊最大の危機！！？	梁山泊的最大危机！！？	菅良幸	东出太		石堂伸晴	1月27日
第十七击	守れ看板！道場破り襲来！	守住看板！踢馆者来犯！	上坂浩彦	向后知一	山崎茂	向后知一	2月3日
第十八击	楽園？？？秘境·風林寺島へ！	乐园？？？前往秘境·风林寺岛！		阿兰墨志	白石道太	小岩雄之 松川哲也	2月10日
第十九击	ラグナレク最強の者 八拳豪見参!	诸神黄昏的最强者 八拳豪参见！		大庭秀昭	中村近世	宇都木勇 武内启	2月17日
第二十击	武田の危機！報復の掟！	武田的危机！报复的铁则！	菅良幸	前园文夫		铃木信一	2月24日
第二十一击	許さない！ケンイチ怒りの拳！	无法饶恕！兼一的愤怒之拳！	白根秀树	龟垣一		向后知一	3月3日
第二十二击	集え若人！新白連合結成！	齐聚吧，年轻人！新白联手结成！	上坂浩彦	名村英敏	堀内直树	安藤干彦	3月10日
第二十三击	突撃！となりの梁山泊！	突击！邻家的梁山泊！	泷晃一	大庭秀昭	东出太	石堂伸晴	3月17日
第二十四击	奪われたハート！美羽のジュリエット	被夺走的心！美羽的茱丽叶	白根秀树	福田道生	浅见松雄	伊藤笃志 福岛豊明	3月24日
第二十五击	死守せよケンイチ！美羽のくちびる	兼一，死守住啊！美羽的双唇	上坂浩彦	奥野耕太		小岩雄之 松川哲也	3月31日
第二十六击	剥された仮面！ハーミットの正体！	被揭穿的面具！隐者的真面目！	菅良幸	前园文夫		铃木信一	4月7日
第二十七击	剛VS柔！空前絶後の兄第喧嘩！	刚VS柔！空前绝后的兄弟吵架！	白根秀树	隆一郎	山崎茂	向后知一	4月14日
第二十八击	斬り込み隊長参上！乱闘レストラン	冲锋队长参见！乱斗餐厅		影山楙伦	北川正人	森本由布希 石井ゆみこ	4月21日
第二十九击	恐るべしジーク！破滅へのプレリュード	可怕的齐格！通往毁灭的前奏	菅良幸	东出太		石堂伸晴	4月28日
第三十击	修行の成果！小さく前にならえ!!	锻炼的成果！小小的手向前迈进	上坂浩彦	名村英敏	浅见松雄	福岛豊明 伊藤笃志	5月5日
第三十一击	ほのか、お手伝いするじょ！	穗香，要来帮忙啰！	菅良幸	福田道生	矢花馨	新井伸浩	5月12日
第三十二击	ほのかの危機！ロキの謀略	穗香的危机！洛基的谋略	白根秀树	奥野耕太		小岩雄之 柳孝相	5月19日
第三十三击	ぶつけろケンイチ！拳は語る！	击出吧，兼一！拳头就是语言！	上坂浩彦	山内重保		须藤昌朋 山中纯子	6月2日
第三十四击	負けないで！愛する人が残した言葉	不要输！所爱的人的遗言	泷晃一	前园文夫		铃木信一	6月9日
第三十五击	邪魔者なし！今こそ決着のとき	绊脚石不在！现在才是一决胜负的时候		影山楙伦	浅见松雄	小林一三	6月16日
第三十六击	美羽vs連華！！嵐を呼ぶトライアングル	美羽vs连华！！呼风唤雨的三角铃	菅良幸	大庭秀昭	新田义方	石堂伸晴	6月23日
第三十七击	危険な誘惑 一緒にちゃんこを！	危险的诱惑 一起吃相扑火锅吧！	上坂浩彦	名村英敏	浅见松雄	福岛豊明 山则实	6月30日
第三十八击	かわいい子猫 女たちの肉弾戦！	可爱的小猫 女人们的肉搏战！	白根秀树	芦泽刚史	加藤洋人	加藤洋人 石川慎亮 大泽正典	7月7日
第三十九击	しぐれの個人授…ぎょう♥	时雨的个人教…学♥	泷晃一	奥野耕太	神原敏昭	松川哲也 柳孝相	7月14日
第四十击	約束の地！すべてはここから	约束之地！一切从这裹开始	菅良幸	山本泰一郎		须藤昌朋 山中纯子	7月21日
第四十一击	制空圏の恐怖！龍は舞い降りた！	制空圈的恐怖！龙腾舞跃降临！		福田道生	浅见松雄	小林一三	7月28日
第四十二击	長老特急！決死の山篭りツアー	长老特快！决死的深山之旅	泷晃一	前园文夫		铃木信一	8月4日
第四十三击	リミッター！修羅道への誘い	限幅器！通向修罗之路的邀请	上坂浩彦	东出太	新田义方	石堂伸晴	8月11日
第四十四击	新白連合崩壊！忍び寄る狂拳	新白连合崩溃！悄悄接近之拳	泷晃一	影山楙伦	浅见松雄	青野厚司 金田荣二	8月18日
第四十五击	決別の一撃！キサラ、舞う！	决别一击！纪沙罗飞舞吧！	菅良幸	向后知一		向后知一 金大勋	8月25日
第四十六击	さらば！！新島、決意の出陣	再见！！新岛、决意出阵	白根秀树	奥野耕太	冈佳广	松川哲也 柳孝相	9月1日
第四十七击	天才の弱点！努力は才能を凌駕する！	天才的弱点！努力能凌驾才能之上！	菅良幸	前园文夫	铃木信一		9月8日
第四十八击	頂上対決！伝説の槍を持つ男！	主将对决！手持传说之矛的男人！	泷晃一	福田道生	浅见松雄	小林一三	9月15日
第四十九击	最強変身！リズム梁山泊！	最强变身！梁山泊节奏！	菅良幸	东出太			9月22日
第五十击	史上最強の弟子ケンイチ！！	史上最强弟子兼一！！		龟垣一		须藤昌朋 山中纯子	9月29日

该作讲述了太平江户时代魔乳一族相传的密传书中记载了古今东西流传所有培育丰胸的技巧被偷出了魔乳之里之外的故事。舞台设定在太平江户时代，由德川幕府统治的无理治世。在这幕府之中，有一个掌控政治、支配刺客、培育大奥的......

故事发生在充满中国风的虚构国度“彩云国”。

出身名门却家徒四壁的少女－红秀丽，拥有想成为女官吏的梦想，在故事中认识许多不同的人并逐步实现梦想的故事。

【年表】以上治年号为界（紫刘辉登基继位为上治元年）

上治前：

远古：苍玄在彩八仙的帮助下，斩尽妖魔鬼怪，开创彩云国。

几十年前，开始实行国试制度。

前三十几年，红邵可为保弟弟向先王效忠。并杀了红玉环，成为二代的黑狼。姬氏惨遭灭门。

前十四年，蓝雪那等三人离开朝廷，并带走了全部蓝家官吏，同时三人一同担任蓝家宗主。

前十三年，清苑公子流放。

前十二年，红邵可一家从红州迁至紫州，途中救下奄奄一息的少年，取名静兰。

前八年，茶州出现史无前例的准试未通过的州牧。

前七年，先王卧病，王位之争开始。

前五年，李绛攸、蓝楸瑛、国试合格。

上治元年，先王驾崩，半年后紫刘辉继位。

上治二年春，红秀丽进宫为贵妃数月后离宫，茶鸳洵过世。

上治二年夏，异常酷热，茶州州牧辞官，交还佩玉与官印。

上治二年冬，确定女子参加国试制度。

上治三年春，红秀丽，杜影月被任命为茶州州牧。

上治三年夏，新州州牧赴任，茶家当家主新人选决定。

上治四年春，红秀丽以茶州州牧之身份正式上京新年朝拜，茶家新当家主同朝拜。茶州千里山发生怪病，邪仙教祸乱，王都派遣医生团前往。

上治四年春，茶州平定。郑悠舜领尚书令，新货币铸造确定。伪币·盐·官吏死亡案爆发，蓝家女儿进入后宫。

上治四年夏，王入蓝州，九彩江封印神体破坏。

上治四年秋，红州动乱，红邵可任宗主，红家归顺。红秀丽被任命敕使前往红州。

上治四年秋，缥家封闭通路与外界隔绝。

上治四年冬，缥瑠花开启通路后不久惨被凌晏树谋杀。红州蝗灾，碧州地震。

上治五年春，紫刘辉与旺季于五丞原决战，旺季败走，从朝廷退隐，紫刘辉重回王座。红秀丽开始全国巡察。

上治六年，五丞原事件过后不到两年，郑悠舜去世。

上治十四年冬，不满红秀丽的中下级贵族试图刺杀红秀丽，榛苏芳向旺季求援。旺季孤身前往，救下秀丽后伤重不治身亡。

上治十五年春，红秀丽辞官，接受紫刘辉求婚，入宫为后。同年春，朝廷官员大洗牌，李绛攸接替葵皇毅成为宰相，缥璃樱（小）成为紫州州牧，兵部尚书为蓝十三姬，刑部尚书为司马迅，工部尚书为柴凛。

上治十六年冬，红秀丽产下一名女婴，名为紫重华，不久后去世。自此刘辉没有再纳妃。

上治二十三年，红邵可去世，与妻蔷君合葬于龙山。

上治三十一年，国试状元为霄瑶璇（行踪不明），榜眼为李绛攸幼子。

上治三十一年冬，紫刘辉驾崩，享年五十一岁。其女重华与蓝楸瑛长子蓝子若结婚并继承王位。

通称／用语

双花菖蒲（そうかしょうぶ）

之后的历史所残存之铭言。

紫刘辉赐李绛攸和蓝楸瑛菖浦，菖浦和王室皆为紫色，同时菖浦也有保护王之花（秀丽）之意。因为只赐两人菖浦，而被称为双花。

蓝楸瑛已和蓝家断绝关系，李绛攸在养父黎深和王中选择了王，两人都对刘辉宣示绝对的忠诚。

武有蓝茈，文有李红（ぐんにらんしあり、ぶんにりこうあり）

之后的历史所残存之铭言。

人们认为武官方面有蓝楸瑛和茈静兰，文官方面则有李绛攸和红秀丽表现优秀之意。

红花驭双玉（こうかそうぎょくをゆうす）

之后的历史所残存之铭言。

如同具有“王之双花昌蒲”别名的李绛攸和蓝楸瑛，在文武方面皆出类拔萃的茈静兰和浪燕青，一生之中只愿对红秀丽发誓真正的忠诚，心甘情愿、忠心追随着她。

国之宝剑宋将军，国之头脑霄宰相，国之忠贞茶大臣（くにのけんはそうしょうぐん、くにのずのうはしょうさいしょう、くにのまごころはさたいかん）

先王的铭言。

现在的宋太傅、霄太师、茶太保（已亡故）在先王治世时期，因其功绩、表现而被视为无可替代的存在。

最盛世（さいじょうち）

指刘辉治世时期。

元号为“上治”。

四大神乐

指红家的“琵琶”（こうけの「びわ」）、蓝家的“龙笛”（らんけの「りゅうてき」）、缥家的“二胡”（ひょうけの「にこ」）、王家的“琴中之琴”（おうけの「きんのこと」）。

祭典时常使用的乐器。

朝廷所惧怕的二大代名词（ちょうていきょうふのにだいだいめいし）

此指“户部尚书的面具之下”和“吏部尚书的未处理工作”。

恶梦国试组（あくむのこくしぐみ）

此指详情请参照黄奇人（凤珠）和同年国试及第的官吏。

除凤珠外及第的人为红黎深、管飞翔、郑悠舜、姜文仲、来俊臣、刘志美等人。

由于是不为凤珠的美貌所动摇而及第者们，能吏很多，并且现在大多数都作为高官而支持着朝廷。

但是，在那同时凤珠之名也改为奇人（意为奇怪之人），且此事也没人加以否定。

和秀丽他们、绛攸他们及第那年相同，这一年的上位者采取特别措施，不实行吏部考试，留置朝廷进行观察。

那个时候，黎深是打扫马厩，凤珠在厨房洗碗盘。

指导官是鲁礼部官。（现官位上调为礼部尚书）

‘恶梦国试组’的“恶梦”是形容“国试”还是“国试组”，似乎是因人而解。

恶梦国试组曾在悠舜到茶州前立下约定，要在悠舜回到中央前各就各位。但黎深最后没有选择悠舜，象征了国试组等人的变化与破裂……

有关‘恶梦之国试’，详情请参照黄奇人。

被诅咒的第十三号宿舍（のろいのじゅうさんごうとう）

会试的时候蓝龙莲最初住宿的宿舍被如此称呼。

由于无法忍受龙莲的笛子和其怪异理由的发言，因而不能够集中精神的考生陆续出现精神错乱，又接连不断发生考官陆续提出辞呈之事。

蓝龙莲本人没有自觉。

恶鬼巢穴（あっきそうくつ）

此指吏部。

红杜府邸（こうとてい）

此指茶州州牧府邸。

因为是红秀丽和杜影月，而被称为二州牧府邸。

由于燕青担任州牧时几乎没有使用，所以被附近的小孩们给鬼屋化拿来试胆了。

菊公馆（きくのやしき）

座落在金华，从前为茶鸳洵的别馆。

茶家前任宗主的茶鸳洵从先王那被御赐了菊花，因而拥有此“菊”之别名。

圣诞节早上，大学生川越春马收到圣诞老人“大姐”送来的圣诞礼物，却没想到礼物是一个少女。后来春马想起小时候曾经向圣诞老人许愿要一个“妹妹”。他为这女孩取名为“裘可”，开始两个人的共同生活。

每集列表

话数	日文标题	中文标题	分镜	演出	作画监督
1	プレゼントは妹?	圣诞礼物是一个妹妹？	黒田やすひろ	日下隼	菊池聪延
2	はじめてのお正月	第一次的新年	小寺胜之	松浦锭平	武内启
3	管理人さんがやってきた	管理员小姐来了		境桥渡	高乘阳子
4	ブラック・バレンタインデー	黑色情人节	栗本宏志	西山明树彦	山内尚树
5	ブラジャーを買いに	出去买胸罩	小寺胜之	西村博昭	大河原晴男 柳伸亮
6	よくわかる銭湯講座	清楚明白的澡堂讲座	新留俊哉	内山まな	武内启
7	ウキウキ、ガックリ、しょんぼり	兴奋、失望、垂头丧气	小寺胜之	浅野胜也	菊池聪延
8	すきまカゼ	冷战的理由	栗本宏志 松泽建一	增田诚治	田村正文 大田谦治
9	恋のつぼみ	恋爱的蓓蕾	境桥渡		高乘阳子
10	Let's 温泉!	让我们去温泉！	松泽建一	ながはまのりひこ	尾尻进矢
11	恋、去りぬ	爱已逝	小寺胜之	西村博昭	大河原晴男 柳伸亮
12	どしゃ降り、そして―	暴雨之后		佐々木皓一	武内启
13	はじめてのゆりぴょん	首度登场的由理妹妹	新留俊哉	西山明树彦	古贺诚 野崎丽子
14	ねこにゃんとブラジャー	喵喵舞和胸罩	藤本义孝	日下隼	大田谦治
15	プールDEじゃぷん!	泳池戏水记	境桥渡	千叶大辅	小原充 森川均 山泽实
16	ドキワク夏祭り	兴奋心跳的夏日祭典	浅野胜也		山下祐
17	ドタバタ☆ティーパーティー	热闹的茶会	小寺胜之	中村近世	武内启
18	Let's にゃんシング!	让我们一起跳喵之舞	菊池聪延
19	アイドルの憂鬱	偶像的忧郁	小寺胜之	西山明树彦	山内尚树
20	あたしのにゃんこ	我的小猫咪	日下隼		尾尻进矢
21	Let's 遊園地!	让我们去游乐场！	境桥渡	千叶大辅	石川雅一
22	はじめての御主人様	第一次侍奉主人	小寺胜之	migmi	野崎丽子
23	願い	愿望		西村博昭	羽生贵之
24	ハッピー・クリスマス	圣诞快乐	新留俊哉	西山明树彦	北野幸广