落越友則的相关结果

故事背景始于自从开发FRACTALE系统(フラクタル・システム)成功后，人类不再需要工作就能生活下去。这样的乐园维持了千年，系统仍然运作，可是再没有人能准确解析系统的状态。居住在世上大部分的人类，依然相信只要系统维持运作，就能永远的幸福下去。可是随着某小岛的FRACTALE系统开始崩坏，故事进入序幕。

每天过着平淡生活的少年克莱因救下了因被人追赶而堕崖的少女芙琉奈。这次的偶遇使克莱因的心神起伏不巳，然而一晚过后芙琉奈却突然消失得无影无踪，只遗留了一枚胸针。芙琉奈说这是她笑容的泉源，看了克莱因婴孩时期的笑容后更相信胸针能守护着克莱因。胸针内封印着一个跟芙琉奈相似的女孩奈莎。克莱因与从胸针具现化的奈莎一起踏上找寻芙琉奈的旅途，终于发现FRACTALE系统的秘密......

用语

FRACTALE系统 (フラクタルシステム)

又称“分形系统”，为22世纪网络化的科学产物，是数量高达数兆的电脑的总称。通过植入体内的FRACTALE终端定期向浮空服务器传送生活数据，使所有人能得到基本的保障，并且赚取一定数量的收入。系统主宰著世界，造就了一个就算不工作也能保证生活、没有争端的世界。

浮空服务器

又称“Balloon”(气球)，漂浮在平流层固定点的高空浮动服务器中继站。

FRACTALE终端

微型装置，能植入人体内，能对人体的营养进行调节，也能培植药剂成分，防止人体患病。还能使人直接与电子分身沟通。可是会使人容易受跟收发器同步协调的影响。个体能除去FRACTALE终端以避免系统的监控，但同样会丧失系统所带来的利益。

星

实为卫星般的收发器，围绕着地球运转，主要用作数据连输(像现今的互联网)，也负责与植有FRACTALE终端的个体进行协调，当人凝视星时，就会自动获得当事人的数据。

奉星祭 (星祭り)

由修道院举行的“庆典”。与普通的节日不同，人们需要靠近向一条指向天空的天线，亦要凝视着在天线上方的“星”。修道院对外称参加奉星祭是为了获得星的庇护，但事实上是更新人体中的纳米机器，即“洗脑”，以使人们摒弃不必要的疑惑。另外，在更新过程中，装有FRACTALE终端的人都将无法移动。此外，附有FRACTALE终端的人可以带上特制的眼镜，以避免与“星”进行同步更新。

迷失千年运动 (ロストミレニアム運動)

是为了摆脱FRACTALE系统而诞生的运动。参与运动的有不同的部族，其中就包括以桑达(Sunda)为首的部族“格拉尼茨家(Granitz family)”，有关“格拉尼茨家”详情请参见格拉尼茨家。

修道院 (僧院)

由教士主理的教派，负责维护FRACTALE 系统。鼓励人民对星许愿，以协调人体。院内设有高科技武器，作防卫用途。

电子分身 (ドッペル)

名称取自德文doppelgänger的简称doppel，真实世界内以虚拟的层面互动地呈现一个人。大部分分身为真人创立的代替物，一般的电子分身外型以机器人为主，但也有例外，如奈莎的外型跟人类无异。电子分身能触碰及被触及，能拥有像真人般的感觉，但只有奈莎为唯一的例子。电子分身由数据组成，因此能渗透入电子显示屏，在任何地方随意出现。可是遇上电流干扰，分身便会消失。

征历1935年的欧洲大陆，“东欧洲帝国联合”(帝国)与“大西洋联邦组织”(联邦)爆发了“第二次欧洲大战”，将战火延烧至整个大陆，夹在两大强权之间的缓冲国加利亚公国，由于盛产重要资源拉格纳特矿而遭到帝国军的侵略。回到家乡布卢鲁的大学生威尔金在偶然间与担任守卫团员的少女亚莉希雅相会，但深爱的家乡此时却也遭帝国军占领，感到自身无力的俩人决定参加义勇军，为了守护加利亚公国而战。

兵科

游戏中的战斗单位主要区分为“步兵”与“战车”2大兵科，步兵的种类则细分为侦查兵、反战车兵、狙击兵、支持兵与突击兵五种，而战车亦以用途有分多种等级。而在这2大兵科间则存在者“战车克士兵”、“反战车兵克战车”、“士兵克反战车兵”这三种相克关系，因此，如何让我军应付它们最擅长的敌兵单位就是玩家要好好思考的事。

步兵

各兵种等级达到11级后可升级为猎兵。

侦察兵：

游戏中移动力最高的兵种，装备步枪，是用来抢夺据点不二人选，升级为侦察猎兵后，可选用枪榴弹对敌据点展开轰炸。

突击兵：

装备的冲锋枪对敌兵有令人满意的威力，而且拥有不错的防御能力，是玩家在战场上的中流砥柱，升级后的突击猎兵还可以装备火焰喷射器将躲在掩体的敌兵燃烧殆尽。

反战车兵：

使用反战车长枪，对于战车武器有较一般兵种高的防御力，但突击兵的冲锋枪却可以对它们造成很大伤害。除了攻击战车的用途之外，反战车兵也很适合远距离拆除防御工事，但却不擅长对付敌方士兵。

支持兵：

配置侦察兵相同的来福枪，但在战场上的任务却不是杀敌，而是治疗人员、补充弹药、维修战车、修复防御工事、拆除地雷等后勤支持工作。

狙击兵：

所有步兵的克星，只要瞄准头部，基本上是一击必杀，后期升级为狙击猎兵后，还可以选配反战车步枪，摇身一变成为可以对战车进行伤害的高阶兵种，不过近距离面对其他敌军时相当脆弱。

战车

集强大火力、厚重装甲与超常行动力于一身，看似所向无敌，但却有着假如被对战车兵击中散热器的话，就会被摧毁的弱点，是属于具备有关键影响力的战术性兵种。在游戏中，玩家并不能像现实中一样使用大量的战车来压制敌军，而是必须善用多数步兵与少量战车混合搭配并协同作战来完成游戏。

用语・世界观

加利亚公国(ガリア公国)

位于欧洲大陆北部的君主立宪制小国，首都为位于中部的兰德古利兹，境内拥有多变美丽的风景与丰富拉格纳特资源，但也因此而招来帝国与联邦的觊觎。

布卢鲁〈ブルール)

位处加利亚边境，风光明媚的欧洲小镇，著名地标为子母风车〈一大一小相连的风车)，也是威尔金与亚莉希雅的故乡。

克罗登〈クローデン)

加利亚公国南部的浓密的原始森林，亦是许多野生动物的乐园，复杂多变的地形使帝国军选在这里建立前线补给基地。

巴利亚斯沙漠〈バリアス砂漠)

加利亚公国的沙漠，传说这片沙漠是因为发生“达尔克斯的灾难”而造成的，瓦尔裘利亚人亦在这片沙漠中留下神秘的遗迹。

法森〈ファウゼン)

建立在峡谷中的采矿都市，因盛产拉格纳特矿而成为帝国与加利亚的双方的必争之地，帝国军在占领此地后，就利用地形建立易守难攻的基地，并征用了许多达尔克斯人当矿工，在恶劣环境下进行强制劳动。

马鲁贝利海岸〈マルベリー海岸)

位于加利亚公国北部的海岸，帝国军就在海边悬崖建立难攻不落的防守阵地。

兰德古利兹城〈ランドグリーズ)

加利亚公国首都，建于加利亚公国中部河岸边的圆形都市，蔻蒂莉亚公主就居住在市内的城堡之中。

基鲁兰达要塞〈ギルランダイオ要塞)

位于加利亚公国与帝国的边界要塞，帝国军占领之后，将侵攻部队司令部设于此地。

东欧洲帝国联合(东ヨーロッパ帝国连合)

简称帝国，君主专制国家的联盟，占有欧洲大陆的东半部，为了拉格纳特矿资源而侵略加利亚公国。认为“世界上有支配的民族也有服从的民族”，因而有建立部队进行“达尔克斯捕猎”来抓捕达尔克斯人。

大西洋联邦组织(大西洋连邦机构)

简称联邦，占有欧洲大陆的西半部，实行民主共和制国家的集合体，想要拉拢加利亚公国加入联邦。于第二代与加利亚革命军建交，提供革命军先进武器及设备，想与加利亚革命军联手推翻加利亚公国与兰德古利兹一家。

精灵节(精霊节)

类似属于感恩节的节日，在这天可以表达对他人的感谢之意(从达尔克斯人流传出来的节日)。

征历(征暦)

游戏中欧洲大陆所使用的纪元，日文发音同“西历”。

拉格纳特(ラグナイト)

欧洲大陆盛产的多用途矿石，特殊之处在于释放能量时会散发出淡蓝色的光芒。游戏中是透过精炼矿石来控制能量释放的多寡，可作为车辆燃料或充当爆烈物，甚至可以用来治疗人体伤势。

全民皆兵制度(国民皆兵制度)

加利亚公国的征兵制度，当国家遭外敌侵略而有难之际，所有国民不分男女，皆有被征召成为义勇军，守护加利亚公国的义务。

瓦尔裘利亚人(ヴァルキュリア人)

在征历纪元前来到欧洲大陆，使用“神之力”击败达尔克斯人的残暴统治，让整个大陆恢复和平的古代民族;但整个种族后来却突然消失于历史洪流之中，只在欧洲大陆留下许多令人费解的遗迹跟传说。

达尔克斯人(ダルクス人)

拥有独特藏青色头发的民族。传说，在征历纪元前，达尔克斯人曾残暴的统治欧洲大陆，并掀起一连串战事，最后引发“达尔克斯的灾难”，使得欧洲大陆化为一片焦土。由于这个缘故，后世的达尔克斯人就背负着“烧毁大地的民族”骂名，到处受到人们的歧视与迫害。实际上是北方战斗民族瓦尔裘利亚人入侵打败了达尔克斯人后把达尔克斯人的住地化为焦土，作为胜利者的瓦尔裘利亚人篡改了历史嫁祸给达尔克斯人。

每集列表

话数	标题	中译	剧本	演出	作画监督
第1章	戦火の出会い	战火中的相会	横手美智子	今井一晓 山本靖贵	米泽优
第2章	コナユキソウの祈り	粉雪草的祈祷		高柳佳幸	高木晴美 高柳佳幸
第3章	第7小队诞生	第7小队诞生	大和屋晓	久木晃嗣	池内直子 服部聪志
第4章	束の间の休日	短暂的休憩	下山健人	牧野吉高	关口雅浩
第5章	クローデン奇袭戦	克罗登奇袭战		大久保政雄	武本大介
第6章	従军记者、奋闘す!	从军记者、奋斗!	大和屋晓	远藤晋	新岛敏史 原田幸枝 竹内真弓 仁井宏隆
第7章	ダルクスの灾厄	达鲁克斯的灾难	横手美智子	今井一晓	河合拓也
第8章	纽解かれる历史	迷团散去的历史		黑柳トシマサ	高木晴美 小川エリ
第9章	苍き魔女	苍之魔女	下山健人	牧野吉高	关口雅浩
第10章	吹雪の夜	暴风雪之夜	大和屋晓	古贺一臣	米泽优 野田康行 长谷川友香
第11章	招かれざる客达	不速之客们	横手美智子	大久保富彦	德田梦之介
第12章	さらわれた姫君	被掳走的公主		远藤晋	新岛敏史 原田幸枝 竹内真弓 仁井宏隆 德田梦之介
第13章	戦栗の移动要塞	战栗的移动要塞	大和屋晓	藏本穂高	武本大介 中野彰子
第14章	ファウゼンの选択	法乌赞的选择		奥野浩行	奥野浩行
第15章	歌姫の过去	歌姬的过去	下山健人	今井一晓	河合拓
第16章	语られなかった想い	未能言表的感情	大和屋晓	黑柳トシマサ	高木晴美 古住千秋
第17章	精霊节の赠り物	精灵节的礼物	横手美智子	牧野吉高	关口雅浩
第18章	八月の雨	八月的雨		大久保政雄	野田康行
第19章	涙	泪	大和屋晓	大久保富彦	德田梦之介
第20章	爱しき人	至爱之人	下山健人	远藤晋	原田幸枝 新岛敏史 仁井宏隆 米泽优
第21章	はかなき绊	虚幻的羁绊		奥野浩行	奥野浩行
第22章	とまどい	迷茫	大和屋晓	今井一晓	河合拓也 中野彰子
第23章	爱のかたち	爱的形式	横手美智子	ながはまのりひこ	武本大介 早川加寿子 米泽优
第24章	决意	决意	大和屋晓	黑柳トシマサ	高木晴美 古住千秋 伊藤祐毅 小松英司
第25章	护るべきもの	应当守护的人	下山健人	牧野吉高	关口雅浩
最终章	决戦	决战	横手美智子	山本靖贵	米泽优

瓦古娜利亞北海道某城市分店，一班充满独特个性的店员，包括喜欢小东西的主角小鸟游、有如吉祥物般的种岛、患有男性恐惧症的真昼、腹黑又掌握所有人底细的相马、原本是不良少女的店长杏子……等，而新加入的工读生也带来了更多有趣的话题。

这部漫画描述一种跟人类有少许不同的生物，他们在年轻人之间都被昵称为“亚人(Demi)”。男主角高桥铁男是一个人类，他在读书时想做亚人的相关研究，却一直未能接触到亚人，毕业后到柴崎高等学校担任生物老师。没想到，他不但在这间学校邂逅亚人，而且人数不只一个!?

每集列表

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	原作对应话数
第1话	高橋鉄男は語りたい	高桥铁男有话要说	吉冈孝夫	安藤良		川上哲也	第1话、第2话
第2话	デュラハンちゃんは甘えたい	无头骑士想要撒撒娇		安藤尚也 安藤良	高桥谦仁	吉田南	第4话、第5话
第3话	サキュバスさんはいい大人	淫魔是个好大人		中川淳		山名秀和	第6话、番外篇 第10话、第7话
第4话	高橋鉄男は守りたい	高桥铁男想要守护她		石井俊匡		川﨑玲奈	第8话、第9话 第11话
第5话	雪女ちゃんは冷たい	雪女好冰冷		安藤良	德本善信	杉田叶子、大西阳一 永田善敬	第12话、第13话 第14话、第15话
第6话	小鳥遊姉妹は争えない	小鸟游姊妹不会吵架		大久保朋		冈本达明	第3话、第24话 第23话
第7话	サキュバスさんはいぶかしげ	淫魔很可疑		佐藤光敏		前田学史、菊池贵行	第16话、第17话 第18话
第8话	亜人ちゃんは学びたい	亚人酱想要学习		绵田慎也		古住千秋	第19话、第28话 第20话
第9话	亜人ちゃんは試したい	亚人酱想要试试看		中川淳		山名秀和、落合瞳 木藤贵之	第22话、第31话 第32话
第10话	デュラハンは時空を超えて	无头骑士穿越时空		森大贵	岩月甚	吉田南、锦见乐	第21话、第25话 第26话
第11话	亜人ちゃんは支えたい	亚人酱想要支持		石井俊匡		古住千秋、鸟居贵史	第29话、第30话
第12话	亜人ちゃんは泳ぎたい	亚人酱想要游泳		安藤良		川上哲也、川﨑玲奈 田村里美、山名秀和	第27话、第33话 第34话
第13话（TV未放送）	亜人ちゃんの夏休み	亚人酱的暑假		高桥谦仁		川上哲也	原创

第一期

电视动画《偶像大师灰姑娘女孩》第一季是描述 14 位被选拔加入“灰姑娘企划”(Cinderella Project)的少女成为 346 事务所的偶像候补生，经历波折、困难以及磨炼，最后成功出道，踏上舞台成为偶像的故事。

女主角岛村卯月是一位高中女生，梦想成为偶像的她在课余时努力地学习跳舞，锻炼才能等待机会的来临。虽然在346事务所设立的“灰姑娘企划”招募时落选了，其笑容给制作人留下了良好的印象，因此当“灰姑娘企划”出现三个空缺时，制作人首选了岛村卯月。另外两个空缺分别由涩谷凛和本田未央补上，“灰姑娘企划”其他成员也完成集结，正式启动。

岛村卯月、涩谷凛、本田未央三人比其他成员晚加入“灰姑娘企划”中，可是不久便得到前辈偶像给予的一个演出机会，便是当城崎美嘉的伴舞。卯月、凛、未央这三位新人便开始接受舞蹈特训。作为伴舞的演出表现，很快地卯月、凛、未央三人得到正式出道的机会，结成偶像组合推出唱片。同时间，“灰姑娘企划”中的新田美波、安娜斯塔西娅也合组出道。不过这个安排让其他偶像感到焦急，都纷纷希望自己也能及早出道。其中前川未来的行为最为激进，甚至把346事务所的346咖啡室占领了来作抗议。最后让制作人来解释后事件才得以平息。

虽然努力练习唱歌和舞步，让首次正式演出十分成功。可是由于在当城崎美嘉伴舞所看到的声势和场面，和自己演出时的观众人数相比，本田未央得到了很大的打击，甚至曾一度想放弃继续做偶像。

“灰姑娘企划”的其他成员亦陆续获得出道的机会。接着是神崎兰子以个人单独出道，是“灰姑娘企划”中唯一个人出道的。不善于与人沟通的她经过一番转折，透过绘画才能让制作人明白她的心意，并打造出让她十分满意的坠天使造型。三村加奈子、绪方智绘里、双叶杏结成偶像组合出道，还得到唱片签名会和出席电视游戏节的机会。诸星煌梨、赤城米莉亚、城崎莉嘉结成偶像组合出道，获得商品宣传代言的街头演出机会。余下的二人，前川未来、多田李衣菜也结成偶像组合出道，虽然二人的性格大不相同，很难合得来，最后也能化解矛盾。

在346事务所的盛事“Summer Fest”演唱会举行在即之际，各成员也加紧排练。除了要练好自己的歌曲之外，也要兼顾“灰姑娘企划”14位成员的合唱歌曲的排练。由于制作人有要事委托了新田美波负责安排排练和监督，让新田美波承受很大压力和身心疲倦，终在“Summer Fest”演出当日病倒下来。尽管新田美波不能演出自己的歌曲，也支撑著坚持要在合唱的歌曲中和大家一起出场。新田美波的拼劲和精神以及她的领导能力得到各成员的肯定，认同了她的成为“灰姑娘企划”的队长。“Summer Fest”也在各成员的精彩演出下圆满落幕。

第二期

“Summer Fest”之后，“灰姑娘企划”继续顺利地推进。但此时346Pro公司所属公司董事长的孙女美城常务从美国子公司调回日本，担当为偶像项目主管。上任后立即终止了全公司的偶像项目，改变偶像培养方针为以艺术技能为主导。这对本身以各种娱乐性质为主导的各偶像项目和整个日本公司带来极大的震撼。主角群制作人据理力争，希望保持自己以发挥偶像自身特长的路线，最终美城常务不提供任何支援下允许“灰姑娘企划”的运营，并以年期末的演唱会作为是否继续维持项目的考核。也以此作为对其他反对其方针的人的下马威和考验。

之后美城常务从整个公司偶像资源中抽选适合其方针实施的偶像来推行新路线的工作，但大部分偶像不满其方针和培养理念，拒绝其安排的工作，甚至如木村夏树、安部菜菜等偶像选择调入到“灰姑娘企划”中继续工作。

美城常务最终在新组建的项目“Project Krone”中，试图从主角群的“灰姑娘企划”中调走涩谷凛和安娜斯塔西娅到其计划中。安娜斯塔西娅所属组合“LOVE LAICA”的同伴新田美波愿意让安娜加入到新项目，并且表示自己能独立应付，很快就转入到新项目中;但涩谷凛由于新组合有自己的同校同学，希望协助同学作为新人能顺利出道，但又担心影响到其自身原有的“new generations”，本田未央意外听到这个消息，经过考虑决定自行独立出道，最后和涩谷凛、岛村卯月三人相互交流后，仍为这样三人分开出道会更好。最终，“LOVE LAICA”和“new generations”由于人员变动而冻结，“Rosenburg Engel”和“*”增加新成员，卯月和小日向美穗另组新组合，“灰姑娘企划”以如此阵容和作为对抗项目的“Project Krone”一同进入秋季演唱会，接受去留的考验。

在秋季演唱会中，“灰姑娘企划”和“Project Krone”都取得了非常圆满的成果，而且“Project Krone”的鹭泽文香在上场前不适，灰姑娘制作人及时指挥“灰姑娘企划”上场维持气氛，之后在岛村卯月和本田未央的鼓励下，涩谷凛所在的“Traid Primus”也顺利登场演出。秋季演唱会最终顺利落幕。

秋季演唱会后，“灰姑娘企划”成员的知名度大增，但只是不断鼓励别人的岛村卯月反而察觉到自己毫无进展而感到不安，要求回到训练所练习。制作人允许她的要求并让其他组员调整工作岗位，众人期待着卯月的归来，而凛和未央给卯月的鼓励让卯月最终召回勇气，而从自己的角色曲找回了自己的笑容。在年期末演唱会，得到全公司偶像支持的灰姑娘演唱会大获成功，在幕后制作人也向美城常务阐述了每个不同风格的偶像都能找到让粉丝欣赏的亮点，让美城常务彻底折服并认同了制作人的想法。“灰姑娘企划”最终得到保留并继续发展。

大虾夷农业高等学校（通称：虾夷农高）是一所坐落于北海道的农业高中，校内学生多为以将从事农业当作目标的农家子女。这所拥有在全日本所有高中中最多的占地面积，被北海道壮丽的大自然和乡村风情环抱的虾夷农高，在新学年里迎来了一位特殊的学生——八轩勇吾。这位来自城市、毕业于升学初中的文弱学生，因发现在一年级的同学中只有他自己找不到明确的人生目标而开始焦躁不安。自此，写作“就读于农高的每一天”、读作“在青春岁月中找寻自己的梦想”的八轩勇吾的高中生活开始了。

概述

本作是以北海道的农业高中为舞台的校园漫画作品。灵感源自出生于北海道乳畜业家庭，同时也是毕业于农业高中的作者的大量的亲身体验。广告标语为“沾满了汗水、眼泪和泥土的青春故事。”

本作中的“大虾夷农业高等学校”是以“北海道带广农业高等学校”为原形创作，登场人物的姓氏也多引用自北海道地名。作者荒川弘在开始连载本漫画的同时，也正在《月刊Wings》上连载着以她本人亲自体验的农业生活为题材的随笔型漫画《百姓贵族》。

作者先前创作的知名作品《钢之炼金术师》连载于SE旗下的《月刊少年GANGAN》，而这一次却交给了小学馆旗下的《周刊少年Sunday》，这其中的原因也成了《Comic Natalie》采访Sunday总编绳田正树时的访谈。此外，这一次连载是荒川弘第一次在周刊杂志上连载漫画。

2016年10月，因作者家庭因素，开始无限期休载。2017年6月28日，《周刊少年Sunday》编辑部在官网发布预告，宣布本作将于7月5日发行的第23号刊恢复连载，刊载三话后再次宣布无限期休载。2018年5月23日，再次恢复连载，两周后再次休刊。

2019年11月6日，再次恢复连载并公布最后四回的消息。11月27日，最终回刊出，宣布完结。

每集列表

话数	日文标题	中国大陆标题	中国台湾标题	中国香港标题	分镜	演出	作画监督
第1季
第一话	エゾノーヘ、ようこそ	欢迎来到虾夷农高			伊藤智彦		中井准、松本昌子 千叶崇洋
第二话	八軒、馬に乗る	八轩、骑马	八軒騎馬		许平康		大杉尚广 松本显吾
第三话	八軒、豚丼と出会う	八轩、和猪肉饭的相遇	八軒與豬丼邂逅	八軒遇上豬肉蓋飯	冈村天斋	野上和男	山本径子 须藤智子（道具）
第四话	八軒、ピザを焼く	八轩、烤披萨	八軒烤披薩	八軒烤薄餅	室井康雄		室井康雄 须藤智子（道具）
第五话	八軒、脱走する	八轩、逃走	八軒逃脫	八軒 逃脫吧	藤森一真	安藤健	新保卓郎
第六话	八軒、御影家に行く	八轩、去御影家打工	八軒去御影家	八軒到御影家	出合小都美		桥口隼人 须藤智子
第七话	八軒、ギガファームへ	八轩、朝GIGA FARM进发	八軒前往GIGAFARM	八軒參觀GIGA農場	许平康		松本昌子 猪口美绪 须藤智子（道具）
第八话	八軒、大失態を演じる	八轩、出现大失态	八軒闖下大禍		村山靖		铃木伸一 小林ゆかり 须藤智子（道具）
第九话	八軒、豚丼に迷う	八轩、为猪肉饭迷惑	八軒對豬丼猶豫不決	八軒為豬肉蓋飯而煩惱	柴山智隆		黑木美幸 古住千秋
第十话	八軒、豚丼と別れる	八轩、和猪肉饭分別	八軒與豬丼告別	八軒道別豬肉蓋飯	伊藤智彦		汤川敦之、山本笃史 须藤智子
第十一话	走り出せ、八軒	向前跑、八轩	向前衝吧 八軒		出合小都美		猪口美绪、松本昌子 须藤智子、古住千秋
第2季
第一话	八軒、副部長になる	八轩、成為副部长	八軒成為副社長	八軒晉升副部長	出合小都美	曾我准	猪口美绪、中井准
第二话	八軒、副ぶちょーを拾る	八轩、捡到副部长	八軒撿到副社長	八軒撿到了副部長	下司康弘		小林ゆかり、佐藤友子 桝井一平、古坂美津妃 ますながけいすけ、德川惠梨
第三话	八軒、高く跳ぶ	八轩、跳高	八軒高高躍起	八軒，高高躍起	柴山智隆		古住千秋、五反孝幸
第四话	南九条、あらわる	南九条、出现	南九条登場	南九條，出現了	神户洋行		寺田悠一、德野悠我 吉住千秋
第五话	八軒、大わらわ	八轩、苦战	八軒大苦戰		藤森雅也	根岸宏树	藤森雅也
第六话	御影、奮闘す	御影、奋斗	御影奮鬥中	御影、奮鬥	伊藤智彦	西片康人	猪口美绪、须藤智子
第七话	駒場、マウンドに立つ	驹场、站在投手板上	駒場站上投手丘	駒場站在投手板	大桥誉志光	安藤健	松冈谦治、冈本达朗 上野卓志、寺田祐一 德野悠我
第八话	八軒、咆える	八轩、咆哮	八軒、咆哮	八軒、咆哮吧	江崎慎平	青柳宏宜	五反孝幸、苏武裕子 牛尾优衣
第九话	最後の牛乳	最后的牛奶			冈佳广	町谷俊辅	田中织枝、户谷贤都 古住千秋
第十话	夢	梦	夢想		柴山智隆		寺田祐一、德野悠我 伊藤公规
第十一话	何度でも	无论多少次	無論幾次	無論多少次	出合小都美		猪口美绪、须藤智子 牛尾优衣、古住千秋 田中织江

2006年7月9日，不巧撞见正要飞翔到月球的幽浮而促使南波六太和南波日日人两兄弟俩“两人立志成为宇航员”就此立下约定，说将来都要当宇航员。然而时光飞逝到了2025年，因为当时的交换约定促使日日人成为NASA的宇航员，并且已要向月球迈进。但另一方面，因为上司说了他弟弟的坏话，让六太一时气愤给了上司一记头锤，使他被汽车开发公司的人开除了，让六太因此变成失业人。想振作起来的六太便想要再就业，却也非常不顺利，因此让他变得意志消沉而颓废，但在听到事情原委的日日人当天寄了封邮件告诉他，要他找出邮件上写的日期“指示他去听某天的录音带。”。那是年幼时期的他们俩录音的录音带，他要六太拿出来听。就在那个时候，六太被抛弃过去的“约定”很鲜明的被刻画出来。

对于打工的事情感到厌烦，因此在辞退打工回到自己家之后，六太他收到JAXA给他的包裹。在其内容里，写着新宇航员选拔测验的书面资料考核通过的通知书。那其实是他母亲随手寄送到JAXA的文件。

而六太的宇航员选拔测验的挑战现在正式开始。

用语

南波兄弟（Nanba Brothers）

南波六太与南波日日人两兄弟。年幼时一起看见幽浮为契机便促使两人约定要立志成为宇航员。

谜题

没有任何印刷的雪白拼图。因为上面只有形式没有线索，因此比平常还要难以解决。在漫画里，六太他们陷入了苦战。贤治在做这件事情时，曾和主考官要求最后做完再交出去，而在试验结束后被当成纪念品，上面有着同班的签名和鼓励的话。

绿卡

写着令人讨厌般的命令的卡片。宇航员第3次试验时出现，由于那个原因，让每个团队都陷入疑神疑鬼还有紧张兮兮的状态。在平常，并不清楚是谁发出的命令，不过对六太来说，他很清楚犯人自己是收到命令而行事的。

宇航员候补人员（AStronaut CANdidate（ASCAN））宇航员基础训练期间里人们的名称。宇航员选拔考试的合格者并非就是一个正式的宇航员，他们必须在2年间接受宇航员的基础训练，并能够第一时间获得宇航员的资格。2025年班（训练开始是2026年正式展开）是在训练教官的政策在1年半（2027年后半）的宇航员的基础训练结束时达成目标。

宇航员

在NASA实行宇航员基础训练并获得宇航员的在美国的资格，在其他国家的资格的有效性有其范围，那是留给该国家的标准来判断的。

在故事中有以太空探索为目的而发射的载人火箭，其发展用途在美国与俄罗斯。※重力弹弓效应（日本的民间修理公司）授权持有。

NASA所属的宇航员的俄罗斯联盟号在前往宇宙使用，使用联盟号来做训练的必要。在NASA获得宇航员的资格后必须从NASA辞职，但所属俄罗斯时并未决定这一块。

候补人员（副人员）

实际要前往宇宙的宇航员（正规人员·总人员）里，因为身体不适而不能前往宇宙时的预备人员。实际上要前往宇宙时，要和宇航员一样接受相同的训练。正规人员要到宇宙的期间，必须在地上管制中间进行管控等工作。在故事中被称呼为副人员并经常被使唤。

在为了宇航员前往宇宙的宇航员资格后，被指名的候补人员，有了候补人员的经验后，会被指名为正规的宇航员，并能首次进入宇宙。候补人员成为新手宇航员在累积经验后，有可能走在飞黄腾达这条道路上。

ISS（国际太空站）

在故事中已经进而变得老旧的事实，打算要在月面基地计划给在地化的事实，预定不久的将来要将它给废弃。现在作为医疗关系的研究设施而被使用着。伊东芹夏以此为目标。

在2029年的时候，因为老旧到很严重的地步，不得已必须要进行修理，所以下次ISS任务不得不把花费用在上面。因为这个修理费的预算遭到压迫的地步，所已出现了要废弃ISS的意见来。

月面基地

在月面生活的（因为月球的重力很弱）天花板很低。日日人他在跳跃时不小时撞到了头，而贴了OK绷。

CES

月面基地建设任务Crew Exploration System的略称，后面以作为在月面的太空基地的一连串的任务名。

CES-43

2023年11月，返航艇猎户座的降落伞未打开造成正规人员全数死亡。

正规人员有，布莱恩·杰伊、塔克·拉贝尔（洛维尔）、麦可·艾洛夫（爱尔洛夫）。副人员是南波日日人。

CES-51

2026年。为了保护月面基地不受宇宙线与太阳风的危害，还有让月面基地不被Regolith（月尘）所包覆等事情的主要目的的计划。

正规人员有，南波日日人、佛莱迪·萨坦、巴迪·华特斯、达米安·克威勒、卡莲·琼斯、琳达·克里夫。副人员是罗利·库欧摩。

CES-62

任务时期是2029年夏天。宇航员在返回地球时使用的发射台被舍弃，基地周围的发射台残留的大量遗骸被放置在那里，月面的登陆点渐渐地比基地还要远这样的问题。因此，把发射台的残骸给集中到一处，并让今后月面登陆点能够确保并做到主要目的的计划。

正规人员有，安格斯·洛伊德、文森·波尔德、赖瑞·拜森、包含塔拉等6名。副人员是南波六太、爱迪·杰伊、安迪·泰勒、贝蒂·瑞恩、卡洛·葛雷柯、菲利浦·路易斯。

CES-66

莎朗月面天文台的设置为主要任务的计划。正规人员有，南波六太、爱迪·杰伊、安迪·泰勒、贝蒂·瑞恩、卡洛·葛雷柯、菲利浦·路易斯。副人员是摩许·贝尔默Regolith（月尘）

指在地表附上的柔软的累积层的言词。在故事中指的是月尘。

月面天文望远镜（月面望远镜）

在月面设置望远镜的计划。在2025年时这项计划的预算变得余裕有建设的可能。但到2026年时，全部的内容却遭到否定，要发展望远镜的计划变得没有了。

船外活动（EVA）

穿着宇航服在船外（外太空）工作的事情。

J（杰伊）兄弟

在世界上著名的美国宇航员兄弟。哥哥是爱迪·杰伊，弟弟是布莱恩·杰伊。在年幼时期，兄弟俩誓言将来要到月球去，但是前宇航员室长不能理解为何爱迪前往ISS，并让布莱恩得以前往月面为目标而工作。在故事开始前稍微提到要返回地球的返航艇猎户座的降落伞未打开使的弟弟布莱恩·杰伊死亡。哥哥爱迪在ISS是优秀的宇航员，在2028年时并没有去月面的训练经验。

两尊宇航员玩偶

是打以在宇宙中也不会坏的广告标语的玩具店所贩卖的BUZZ（巴兹）和NEIL（尼尔）的玩偶。布莱恩与爱迪兄弟有写给圣诞老人想要的东西的信。布莱恩去月球的时候在月球上证实了不会坏。这个玩偶掌握着日日人的命运。顺便一提巴兹以及尼尔都是来自于在阿波罗11号登陆月球的宇航员相同的名字。

氧气生成装置（爱称·BRIAN（布莱恩））

在月面供应氧的装置。在2025年的时有3台在月面。2025年日日人参加的任务以来自太空探索中留下大功绩的布莱恩·杰伊为其爱称而称呼著。

CTV28

“幸运草”队的通称，用来称呼4位ISS搭乘人员。指挥官：罗宾·布朗、副指挥官：道格·怀特、人员：伊东芹夏、北村绘名。

猎户座

在故事中现在被使用的，美国的返航艇。

战神

在故事中被使用的美国火箭。有I和V两种类。

加耶─（かぺー）

真壁贤治的女儿风佳说出的话语。“加油（がんばれ）”的意思。

耶～～～～！！

日日人登陆月球的时候说出的话语，也是芭蕾舞者奥莉嘉喜欢的话语。因为日日人在月面说了这话后，变得在日本开始流行起来，而推出了“耶～～～～！！牛奶（イェ～～～～！！牛乳）”。

Mr.日日人

以日日人为原型的动画主角，外表像一只兔子，于2026年8月23日开播，其首播收视率超过过去当红的海螺小姐。

多任务处理

同时处理多数的事情。日日人在布莱恩·杰伊的多任务处理的高度的眼前，想起了六太成为滚来滚去的六太时的样子。

滚来滚去的六太

六太在遇到讨厌的事情时，会进入同时处理多数的事情，到处搜集琐碎情报的状态来转移心中的焦躁，南波兄弟的母亲觉得六太看起来就像滚来滚去的除尘滚筒，故因此得得名。

T38

为了培养双引擎喷射机飞行员的练习机。价格低但使用率高，容易维护，其性能也很稳定。它也可以超音速飞行，但最近以亚音速的训练为主流。双座（操纵席有两个）。自从1961年开始到现在世界上还在持续的使用着。在故事中的NASA的ASCAN训练机正在服役中。

麦克斯号

丹尼尔使用的T-38所取的名字。经过丹尼尔精心的调整而使用时，速度会变得非常快。

丹尼尔化

在驾驶时，很轻易和搭乘的丹尼尔教练聊天，就算眼前处在危及的情况下也一样处变不惊，并有很充分的时间来可以开玩笑。

月面越野车

NASA独自开发的月面移动用的越野车。

甲虫号

大型月面车。在室内是保持着1气压，可从月面基地连接舱口从基地内直接进入的高级机能，不过因为充电耗费时间，也成为速度较慢的机动性较差的越野车。

辉夜姬II

在故事中，它沿着月球绕行的人造卫星。但现在是否还让它服役并不详。

杜哈的奇迹DVD

放映不明飞行物（幽浮）。

企鹅14号

瑞克、皮可、文斯一起视布莱恩·杰伊为英雄而崇拜的三位少年自行做出了火箭来。但他们做的企鹅14号在实验时却严重失败而毁坏。瑞克他就把那个碎片搜集起来，并分成三份。并想像当他们三人长大时，瑞克会是控制官、皮可会是宇宙线的设计、文斯会是宇航员，并在到时候文斯以作为宇航员到月面去的时候，以达成三人携手发誓的誓言，但是皮可与文斯因为梦想不能当饭吃，而到采矿场就职。

空中飞车计划

六太在汽车公司离职前着手的计划。六太的想法是因为车在上下班时间常被卷入塞车状态，为了从塞车的状态中舒缓而所想出的在空中飞的想法而提交的企划书。为了解决空中飞车的道路和标志等的问题而开发出的放映不遮挡视觉的半透明的CG挡风玻璃。后来空中飞车计划本身受到瓶颈了，不过放映的半透明的CG技术的挡风玻璃却以六太为中心仍然继续秘密的开发着，但是六太因为暴力事件的起因而被开除离职，计划只好给后辈接手。

NEEMO（NASA极限环境任务运用）训练

在海拔20米的位置而做的海底基地的两周里，与其他的宇航员们一起生活的训练。基地内为了防止水渗入的高气压，坚硬的容器硬到连糖果类的点心都会破坏掉的程度。因为高气压的关系会时常会有耳鸣的现象，所以很难以听见别人说的对话。在NASA英语是基本，对于训练的日本人可以听见其对话是什么也很辛苦。

戴胡子·面罩·头盔·服装

日日人康复时用的秘密道具。根据这个，可以让日日人得到的恐慌症慢慢的变轻，直到恢复到正常不恐惧的状态。

PD

1.以巴哥犬为主角的美国动画“漂亮狗（Pretty Dog）”的简称。2.恐慌症（Panic Disorder）的简称。

罐头卫星（CanSat）

空罐尺寸的模拟卫星。宇航员候补人员里作为训练的一环里的罐头卫星的竞赛而出场，并通过这罐头卫星的制作·运用来体验太空探索的工程师从事什么样的工作。

皮耶可（PIECO）

六太他们在罐头卫星竞赛使用的越野车所取的名字，是把PICO（皮可）与E班（发音转成（耶））组合而成的。

有人小行星探索计划

从2028年开始的NASA，仍然还处于准备的状态，因为国家的科技至今尚未完全成熟，所以就秘密地进行准备的状态。计划派四位宇航员送到小行星“14225AN41”去。后来以正式发表“汗们”的绰号来称呼四位人员。船长：佛莱迪·萨坦、人员：巴迪·华特斯、真壁贤治、新田零次。

重力弹弓效应

1.利用两个巨大天体的重力，加速对象物品的宇宙航行的一种方式。2.日本民间修理公司。

芹绘名

伊东芹夏与北村绘名的爱称。在故事中两人是在2029年的时候被分配出任务。

听说，在世界上突然此起彼伏出现的古代王朝遗迹群“迷宫（DUNGEON）”里，正长眠着拥有不可思议力量的、被称作“魔神金属器”之魔法道具，以及满山金银财宝。

逃出故国的阿里巴巴，生活在沙漠中的绿洲都市——岐山里，以劳动干活挣取生活费。他也是个梦想着“攻略迷宫”而一获千金的人。有一天，他碰上了拥有不可思议力量的少年阿拉丁，以及拳脚威力惊人的女奴隶摩尔迦娜。命运的安排下，他们都进了岐山里那难以攻下的迷宫。大冒险就此揭开序幕……

重要用语

魔奇（マギ，MAGI）

每个时代都会有三位魔奇的诞生，而阿拉丁是不存在于这个世上／时代上的第四位魔奇。

魔奇是受若凫宠爱的魔法使，拥有挑选自己认为是“帝王之才”之人的能力。由于受若凫的宠爱，魔奇除了可以使用本身的魔力，也可以从若凫获取无限量的魔力。

虽然魔奇可以从若凫获得的魔力是无限，但是若凫会消耗魔奇的体力以换来无限的魔力。一旦魔奇的体力和自身的魔力消耗完后，仍然强行从若凫获得魔力，魔奇会很快感觉到疲倦，严重的则会晕倒，甚至有生命危险。

一旦魔奇要使用魔力，众若凫就会自动聚集到魔奇的身边。若要阻止该现象或者不想要暴露魔奇的身份，只能在身体外／内植入魔力排斥的矿石。这样一来，若凫就不会聚集到魔奇的身边。但是，多少都会引起若凫的骚动。魔奇也不能从若凫中得到无限的魔力。

一般魔奇或者魔奇的人工分身体的个人魔力保留量是与魔导师不相伯仲，如果魔奇失去若凫的宠爱也必须很节俭地使用个人的魔力。

若把长期安置在身上魔力排斥的矿石移去，需要等待一段时间，才能再次获得若凫的宠爱，获得无限魔力。

若魔奇或其意识的分身体彻底死亡，其意识的若凫将会回归到圣宫。该魔奇的若凫拥有资格再次成为新一任的魔奇或者让出给自己的分身意识的若凫担任。圣宫仆人——乌戈会与该魔奇的若凫商议后才的决定以及尊重该魔奇的若凫的决定。让新魔奇接受若凫的宠爱、挑选王的能力与关闭迷宫的能力。

由于魔奇的意识都是来自同一个若凫，新任魔奇会以婴儿或者该分身的肉体的形式再次诞生到世界上。

由于分身体的若凫与去世的魔奇是相同的。如果魔奇生前有用自己的骨肉培育肉体，新任魔奇可以会透过该分身体再次诞生到世界上。但是，分身体与常人的身体稍微不同，需要接受魔导师的治疗。

“MAGI”用希伯来文音译的话就是指“贤者”；拉丁文则是指“魔法使”。

魔神（ジン，Djinn）

理想乡各种族的族长，受乌戈所托而成为迷宫的主人，外形半人半魔，体型皆是巨人。能够用眼睛评断一个人是否有帝王的才能，会给予成功攻略迷宫且有帝王之才的人金属器。魔神的名称出自所罗门七十二柱魔神。大陆漫画版译“巨灵”。

金属器（金属器）

受到魔神赏识的迷宫攻略者，身上的某件物品（大多是武器）会被魔神寄宿其中，并出现八芒星的图案。金属器持有者可借由自身魔力以使用金属器的力量，甚至显现出魔神的形象。但由于魔力耗费过大，只有魔奇能够让魔神完全具象出现。

一个魔神只会给予一个金属器，因此不会有第二人得到该魔神的力量。

金属器若损坏，持有者可将魔神之力转移到另一个自己常用的物品上，但需要一段时间。

魔装（魔装）

金属器持有者让自己身体化为半魔神的状态，能更进一步运用魔神的力量。

咏唱文:“XX与XX的精灵啊，吾在此命令汝缠绕吾身、寄宿吾身

让吾身成为伟大的魔神吧!”

武器化魔装（武器化魔装）

将魔神的力量附于金属器之上，呈现出魔神所持武器的姿态。

咏唱文:“XX与XX的精灵啊，吾在此命令汝与汝之眷属，请将吾之魔力做为粮食，

赋予吾之意志强大的力量啊!!”

眷属器（眷属器）

与迷宫攻略者一同作战的伙伴，有机会被其魔神所眷顾，成为其“眷属”，身上的某件物品会得到部分魔神的力量，成为“眷属器”。

主人若失去金属器，则无法使用其力量。

眷属器若损坏，亦能将魔神之力转移到其他物品上。

黑暗金属器（闇の金属器）

埃尔萨梅与马格诺修泰德学院合作制造的金属器，以黑若凫为粮食。可以作用于持有者使其变为暗之魔神，或将暗之魔神的力量覆盖于其身形成“魔装”。使用黑暗金属器的人最后会全身变成黑炭的样子并死亡，目前无法医治。

迷宫（迷宮（ダンジョン），Dungeon）

魔奇在任意地点召唤出来的巨大建筑。外形、内部结构、地点都不一致。

迷宫内部是另一个空间，有各式各样的机关及怪物。进入后想离开的方法只有成功攻略迷宫。出入迷宫的人可能会有时间及地点上的差异。（例如先进入口的人反比后进入的人晚进入迷宫）

每个迷宫都有一位魔神管理。各国为了金属器的力量，纷纷派人攻略各处的迷宫。

实际上为理想乡毁灭后，各种族生活的地下都市。

若凫（ルフ，若凫）

人死后灵魂的归处。

每个人从出生开始的若凫都是白若凫。凡是抱有希望，乐于接受命运，态度积极的人，都会化成白若凫。抱持绝望，憎恨命运，带着否定命运的人，白若凫会“堕转”化成黑若凫。只有解决憎恨命运的根源，才能净化，从而回到白若凫的怀抱。

魔奇（阿拉丁、裘达尔、莎赫札德和尤纳恩）是若凫所喜爱的“若凫之子”。

中国香港TVB版译“留风”，漫画版则译“鲁芙”。中国台湾漫画版译“鹏鸟”。大陆漫画版译“若凫”。网上翻译大多把日文直接罗马化作“Rufu”，而考其字源应为Rukh。

魔力（魔力（マゴイ））

若凫产生的一种能量，魔法的来源。一般人只能使用自己体内的若凫产生的魔力，魔力多寡因人而异。

魔奇因为受到若凫的喜爱，能使用外在若凫的魔力，因此魔奇的魔力量是无限的。

魔力操作（魔力操作（マゴイそうさ））

运用自身魔力以抵销他人魔力，能阻止他人使用金属器，或是用魔力强化武器等技巧。

为特殊民族阳巴剌的独特技能，使用时会消耗自身生命力。

埃尔萨梅（アル?サーメン）

“世界异变”的始作俑者，以“埃尔萨梅”为名的组织。为世界带来异变、混乱、战争，从而增加黑若凫的神秘团体。憎恨所罗门及整个世界。在日文原著中，读作“アル?サーメン”（Al-Thamen，阿拉伯文“???????”第八之意），写作汉字“八芳星”。

所罗门的智慧（ソロモンの知恵，Wisdom of Solomon）

只有阿拉丁拥有。目前‘这个时代’的三大魔奇没有被开启所罗门的智慧，他们是没有被召唤去“圣宫”，所以无法被所罗门王所交代的“圣宫”仆人——魔神‘乌戈’赋予所罗门的智慧（拥有开启所罗门的智慧之门的控制权）。

拥有这个能力的魔奇可以与别人的若凫，甚至与其他魔奇的若凫进行沟通。能够知道一个人的过去。

拥有召唤“巨大流向”若凫的能力。

埃尔萨梅的使者称这项能力为“全知”。

魔法（魔法）

魔法是将魔力转换成其他物质的技术。魔法使借由与若凫对话，给予若凫命令式，以达成各式各样超自然现象。

魔法的规模及种类以魔法使的魔力量和命令式的组合而定，随着无数的命令式组合，魔法有无限的可能性。

防御魔法（防壁魔法（ボルグ））

魔法使由于身体能力较常人弱，借由防御魔法在身体周遭作成球形般的屏障以防御外在攻击。

防御魔法的强度视个人天赋而定。

亦有防卫特定地区的半圆形屏障，范围甚至能防卫整个国土。

魔法使（魔法使い）

能够凭自身之力使用魔法的人。以魔力量，使用魔法的种类和强度可区分为“魔奇”、“魔导士”、“魔术师”和“占卜师”。

由于魔法使的命令式可能和魔神的命令式混合，导致无法预计的后果，因此无法使用金属器或眷属器。

魔导士（魔導士）

魔力量很多的魔法使。

1型魔导士（1型魔導士）

与掌控火的1型若凫契合度高的魔导士，由于其若凫在引起自然现象时会发出赤红的光而又被称为“赤魔导士”。擅长使用火焰属性的炎魔法。阿拉丁在马格诺修达特学习期间被判定为此类魔导士。

2型魔导士（2型魔導士）

与掌控水的2型若凫契合度高的魔导士，由于其若凫在引起自然现象时会发出青色的光而又被称为“青魔导士”。

3型魔导士（3型魔導士）

与掌控光的3型若凫契合度高魔导士。

4型魔导士（4型魔導士）

与掌控雷的4型若凫契合度高的魔导士，由于其若凫在引起自然现象时会发出黄色的光而又被称为“黄魔导士”。

5型魔导士（5型魔導士）

与掌控风的5型若凫契合度高的魔导士，由于其若凫在引起自然现象时会发出白色的光而又被称为“白魔导士”。

6型魔导士（6型魔導士）

与掌控声音的6型若凫契合度高的魔导士。

7型魔导士（7型魔導士）

与掌控力量的7型若凫契合度高的魔导士。

8型魔导士（8型魔導士）

与掌控生命的8型若凫契合度高的魔导士。

魔法道具（魔法道具）

来自迷宫内部，或魔导士制作，能产生各类魔法效果的物品，并非金属器及眷属器。

圣宫（聖宮）

拥有记载全世界知识书籍的神秘房间，阿拉丁原本一直待在此处，只有圣宫的守护者乌戈陪伴并教导他。

阿拉丁过去一直被迫无法离开该房间，乌戈则建议可借着圣宫的力量，向他许一个愿望。愿望的种类即使是长生不老或离开圣宫都能达成，而阿拉丁仅许愿希望乌戈成为他的朋友。已被辛巴德成功攻破。

七海联盟（七海連合，Alliance of Seven Seas）

辛巴德建立的七国联盟，虽然各国规模不大，但实力强大。

理念是“不侵略别国、不让别国侵略。”

堕转（堕転）

当人处于强烈的憎恨，诅咒自己的命运时，周遭的白若凫会转化为黑若凫。

堕转的人死后灵魂不会回归若凫。

八人将（八人将，Eight Generals of Sindria）

辛巴德的部下，辛德利亚的守护神。深受辛巴德和辛德利亚国民所信赖。

成员由各国王族、各地民族因各种因素前来，或因故无法在原国继续居住只好投靠辛德利亚的人所组成。

谢肉宴（謝肉宴（マハラガーン））

辛德利亚南海栖息著许多巨大的海兽，每年有数次会袭击岛屿，负责击退它们的就是国王辛巴德和八人将的任务。

由于国王及八人将的强大实力，使这驱逐威胁的防卫措施成了一种娱乐国民及外国游客的表演。杀掉的南海生物更会分给全国国民食用，并在夜晚举办称为“谢肉宴”的祭典。

辛巴德的冒险（シンドバッドの冒険書）

描述辛巴德攻略七处迷宫，成为一国之君等传奇故事的纪录。作者为辛巴德本人。

至今仍继续更新内容，受到许多读者喜爱及向往，阿里巴巴亦是其中之一。

理想乡（理想郷（アルマ?トラン））

另一个世界，该世界除了人类以外还有不同的的种族文化，其中魔神们为各族族长，由所罗门王所统治。阿拉丁来自该处。

因为埃尔萨梅引起的战争而毁灭。部分居民被所罗门引导至现在这个世界中。

在日文原著中，读作“アルマ?トラン”（Alma Toran，阿玛?托兰），写作汉字“理想郷”。

国家、民族

岐山（チーシャン）

绿洲都市，因突然出现的第七迷宫吸引许多攻略者而繁荣。

前任领主贾米尔葬身于迷宫后，现改由和善的新领主管理。

巴尔巴德（バルバッド）

在大陆上的领土只有首都，统治着数以百计岛屿的海上国度。因海风常产生浓雾，被称为“雾之国”。由于地处交通枢纽，长期和其他国家进行贸易来往，国内的人种及文化相当多元。

由于国王阿卜玛德及其官员只注重享乐，对国民赋税苛重，经济被煌帝国掌控。国内治安不佳，贫民对王族极为不满，处于随时可能引发战争的不安状态。

经由辛巴德的交涉，成为自治的共和国。

辛德利亚王国（シンドリア王国）

辛巴德建立的南海岛国，国土位于被称为“未开发之地”的极南之地。具有北方大陆看不到的地形及气候，人民和动物和平共存。仰慕辛巴德传说的人纷纷而至，是个借由海上贸易及观光而繁荣的富足国家。

煌帝国（煌帝国（こうていこく））

煌帝国兴起于极东平原（也称为天华），从一个实力不强的国家崛起并结束了平原的分裂状态，建立起了一个大一统的中央集权国家。

煌帝国幅员辽阔、军力强盛、经济实力也十分强大，并且帝国内部人才济济。

作为以汉为原型的国家，煌帝国继承了汉代的开拓进取和大国雄风，但也有对周边相对生产力落后民族的鄙视和穷兵黩武等问题。

煌帝国现在在军事上高歌猛进，除了广大的极东平原，北天山草原也纳入版图（由白瑛管辖），并使商业城邦巴尔巴德成为附庸。

帝国内部一直存在分裂危险。白龙蓄谋独立、红炎和太后集团关系暧昧、埃尔萨梅对内部团结的不利影响也在不断体现。

雷姆帝国（レーム帝国）

西方大陆的霸者，被认为是除了“大黄牙帝国”以外，有史以来最强盛的国家。

莎赫札德（魔奇之一）为该国的最高司祭，外表为少女的样子，将帝国视为自己的孩子。

街道、饮水等公共设施完备，人民生活富饶。并有类似现实中罗马帝国的斗技场

致力研究各类科学，使用火药、飞艇、投石器等兵器，并拥有“法纳利斯兵团”。

曾与马格诺修泰德交战，战争结束后由缇特斯代替莎赫札德的职位。

帕鲁提比亚（パルテビア）

辛巴德和“八人将”多拉公出身的国家。曾与雷姆帝国交战，要求国民为了国家奉献所有资源投入战争。不遵行的人会被视为“非国民”并受歧视。

哈利奥鲁巴布德（エリァ∠プト国）

“七海联盟”的加盟国之一，“八人将”迦尔鲁卡出身的国家。国家的形象参考现实中的埃及文化，斯芬托斯·卡门叙述了国家中劳役皆由奴隶工作。

艾尔缇穆拉（アルテミュラ国）

“七海联盟”的加盟国之一，“八人将”皮丝缇出身的国家。

伊姆查克（イムチャック国）

“七海联盟”的加盟国之一，“八人将”席纳霍霍出身的国家。人民身材高大是其国特色。

卡修冈（カシュガン）

政治型态成功转型成共和制的都市国家。

阿里巴巴希望巴尔巴德能够借鉴该国的经验。

萨桑（ササン）

“七海联盟”的加盟国之一，“八人将”斯帕尔多斯出身的国家。

穆斯塔西姆王国（ムスタシム王国）

被称为“花与泉的乐园”的西方大国，设置名为马格诺修泰德的魔法学院，致力于魔法研究。

由于马格诺修泰德以王族独占魔法为由，煽动民众叛乱，国家于10年前被学院毁灭。

马格诺修泰德（マグノシュタット）

魔法学院都市，曾与埃尔萨梅往来，总人口约30万人，以是否含有魔导士的血统为基准，将人民区分为5个等级，进行隔离。

1等，为学院长以下所有上级魔导士，约500人。

2等，为学院2年级生以上或持有马格诺修泰德国籍的魔导士，约3000人。

3等，为父母为魔导士或拥有官职的非魔导士，约2万人。

4等，为非魔导士的国民，约8万人。

5等，为没有达成纳税义务的国民，约20万人。被当成魔力电池，强制居住于地下区域，每日定时检查存活人数，一旦魔力耗尽，就会被处份掉。

曾与雷姆帝国交战，战争结束后废除国民等级制度。

阿库提亚王国（アクティア王国）

连接大陆东西两方的交通枢纽，往东是巴尔巴德，往南是辛德利亚王国，西方紧临着雷姆帝国与帕鲁提比亚。

北方受到马格诺修泰德威胁，派遣主要军力防卫。南方海港则被“大圣母”海贼团袭击。

黑暗大陆（暗黒大陸）

雷姆帝国南方属州以南未开之地的俗称，原名为卡塔尔哥。

有着巨大的太阳、辽阔的大地、巨大的动物及美味的水果。

北方是雷姆帝国的领地，帝国固定会在此处猎捕法纳利斯。据马斯鲁尔的说法，黑暗大陆已经没有法纳利斯存在。

大峡谷（大峡谷）

雷姆帝国属州最南端，黑暗大陆上的大裂谷。据说其南方仍有法纳利斯族人的存在。

谷底为完全黑暗的状态，阳光照射不及。尤纳恩（魔奇之一）目前定居于此，自称是该处的看守人。

法纳利斯（ファナリス）

黑暗大陆的原住民、赤发、被称为战斗民族。

具有和其他民族相比强壮许多的超人体能，能赤手空拳击杀猛兽，但魔力量一般较少。

由于受到外族狩猎奴隶的缘故，族人流落四方被迫为奴。

在理想乡是名为‘赤狮子’的种族，由于太过强大

在移民新世界时，只能将他们生活的大陆移到最南端去，还保有理想乡的外貌和记忆的

那就是住在大峡谷南方的法纳利斯族

黄牙族（黄牙一族）

在草原生活的游牧民族，擅长骑马和弓箭。其设定类似现实中的蒙古人。

过去建立了史上最大的帝国——“大黄牙帝国”，初代国王“成加．汗”得到了魔神般的巨大力量，差点就统治全世界。后来帝国日渐衰落，族人数百年间受到他国侵略及奴隶狩猎之苦。

在阿拉丁的努力之下，现在依附煌帝国，隶属练白瑛的军队。

托兰之民（トランの民）

遍居全世界的神秘种族。其“托兰语”和现今通用语截然不同，仅为南部少数民族使用。并出现在许多远古石板上，连“迷宫”的内部也刻着他们的文字。因此部分国家纷纷研究并派调查团拜访托兰村落。为理想乡的原人类，因为对魔法有抵抗力所以才会还在使用另一世界的语言“托兰语”。

辛德利亚附近的托兰之民原本受到外族威胁被迫南迁，现在受到辛巴德的保护，吸引了许多商人前来贸易。

阳巴剌（ヤンバラ）

东方少数民族，擅长魔力操作，将魔力称为“气”。

在世界各处流浪进行武者修行，没有固定的居所。固定会在雷姆帝国的斗技场出现。

辛巴德过去曾花一年时间拜访其村庄修得魔力操作。

过去曾有族人拜访煌帝国，白龙曾向其学习魔力操作。

作品是以意大利实际存在的学者“伽利略·伽利莱”子孙的三姊妹为主角，所展开的战斗动作冒险故事。标题设计特意加入了“Storia di tre sorelle a caccia di un mistero”这段意大利文。并由梅津泰臣负责原案、监督一职，是其继《危险代理人》后睽违9年的作品。 其“Donna”为意大利语，意指少女、少妇。

2006年开始计划此作品时，标题原本有将“伽利略少女”（ガリレァ‖ール）列入考虑，但怕跟东野圭吾的伽利略系列作品混淆，最终决定使用此名。

西历2061年，全球进入了冰河期初期。居住在意大利托斯卡尼的法拉利三姊妹，有一天被神秘组织袭击，并突然成为了国际通缉犯，三姊妹因此过着逃跑并探索伽利略宝藏之谜的生活。

故事发生在遥远的2061年，自然的破坏使得地球的环境变得十分恶劣，气温骤降大地冰封，在意大利图斯卡纳，居住着伽利略的后代三姐妹。叶月（真堂圭 配音）个性奔放耿直，大大咧咧的她心怀着成为检察官的梦想。神月（大久保瑠美 配音）个性冷淡沉默寡言，拥有极强运动神经的她其实在内心里十分的需要保护。星月（日高里菜 配音）是个高智商少女，对机械颇为精通，三姐妹中要数她的性格最为温柔可人。

一次偶然中，三姐妹遭到了陌生人的突然袭击，而袭击者的目标只有一个，那就是得到传说中的“伽利略的遗产”，可是，对于这笔遗产的存在，三姐妹一无所知。为了不让宝贵的遗产落入坏人手中，本性个性迥异而不合的三姐妹决定合作。

每集列表

话数	日文标题	中文标题	中国香港标题	剧本	分镜	演出	作画监督
第1话	ガリレオDNA	伽利略DNA		仓田英之	梅津泰臣		足立慎吾
第2话	メシェ	Messier			佐佐木守	高桥英俊	佐佐木守 米泽优
第3话	キンギョ・ライフ	金鱼·生活		熊谷纯	铃木健一	三浦武宽	篠田知宏、高木晴美 西口哲也
第4话	スノーギフト	雪的礼物		冈笃志	阿保孝雄		松本显吾 铃木豪
第5话	星座夢幻	星座梦幻		待田堂子	橘正纪	河合滋树	安达祐辅 西尾智惠
第6话	ガリレオテゾロ	伽利略宝藏		熊谷纯	黑柳利允	伊藤祐毅	户谷贤都
第7话	ソルトフィッシュ	咸鱼	Salt Fish		安藤真裕	横田一平	铃木伸一 岛田英明
第8话	ジャッポーネ	日本	Japanese	冈笃志	福田道生	町谷俊辅	柳隆太、高木晴美 牛尾优衣
第9话	時空金魚＜前編＞	时空金鱼＜前篇＞		待田堂子	大原实	三浦武宽 久原谦一	室山祥子、西口智也 小木曾伸吾
第10话	時空金魚＜後編＞	时空金鱼＜后篇＞			石平信司	山田弘和	松本显吾、铃木豪 神本兼利
第11话	ガリレオジャッジ	伽利略审判		熊谷纯	阿保孝雄 梅津泰臣	阿保孝雄	户谷贤都 足立慎吾

21世纪以来，日本自动车工业有了惊异的变革，借由装载人工智能，让每个人都能安全地开车上路的“AI Car”正式开发生产。而在如今的2012年，被视为模范机能城市的横滨新都心内，有着一所专门培训小孩子AI Car驾驶技术的特别学校“阿卡迪亚学园　ARCADIA”。

就读阿卡迪亚学园五年级的轰驱流，是个个性莽撞却有着天赋异禀驾驶技术的少年。某日，在学园长的邀请之下，和座车“Libird”相遇。事实上，阿卡迪亚是根据“螺旋石碑”之警告预言，而成立对抗犯罪组织的秘密防卫机关。

用语(动画)

横滨新都心(横浜新都心)

位于现实的横滨附近的近未来都市，以把AI Car导入全国为目标建造的实验都市?阿卡迪亚于2003年完成。全国唯一仅有AI Car行驶的模范都市而受到瞩目，只要取得驾驶员ID不管是老人小孩任何人都能驾驶。

AI Car(エーアイカー)

搭载高度人工智能(AI)，以任何人都能安全驾驶为目的开发的未来车，燃料是塞特拉特。与一般汽车一样有各式各样的车种，也有PRIUS α、GT-R等现实存在的汽车。看似虽然很完美，但对电脑病毒攻击的防护较薄弱。此外，在国外也一样昂贵且受欢迎，因此常成为新式犯罪的温床。

驾驶员ID(ドライバーズID)

操纵AI Car的驾驶执照。兼具AI Car的钥匙，没有插入就不能发动AI Car。虽然没有取得的年龄限制，但也有临时驾照的制度。螺旋方舟也是使用相同的卡片启动。

阿卡迪亚(アルカディア)

提倡人车共存，以AI Car的开发先驱闻名世界的巨大企业。

实际上是为改变螺旋石板上碑文的预言创设的极机密防卫机构，也会进行AI Car型战斗机器人‘螺旋杰特’的开发。

阿卡迪亚学园(アルカディア学園)

位于横滨新都心，拥有全国最大校地的全体住宿制私立学园，是阿卡迪亚附设的AI Car驾驶员培训机构。关于AI Car的研究、开发、维修全部都在校内的设施进行，AI Car驾驶实习课程也都包含在教育课程内。屋顶设有教学用行驶路线;地底下有阿卡迪亚基地，同时进行校内的保全管理。在大阪及九州也设立了相同样式的阿卡迪亚学园大阪校、九州校。

2053年未来的阿卡迪亚在“螺旋杰特战争”中败给XENON，学园和驱流等人住的特别宿舍都遭到荒废。

螺旋杰特(ジャイロゼッター)

遵从螺旋石板的预言建造的特殊AI Car，具有将方向盘向上推再喊“超速変形”就能让车体变形的能力，有着比以往的车款更高规格的性能。变形后会从内部伸出螺旋操作杆，可让机体根据驾驶员的意思活动，用空手做出格斗动作或使用对应各种机体的武器。

大致分为只有“被选中的驾驶员”才能乘坐的“梅比斯引擎”搭载型与“塞特拉特引擎”搭载型两种。前者只有阿卡迪亚拥有，后者是当初由阿卡迪亚开发再由XENON完成应用。阿卡迪亚在故事途中接受了横滨新都心市长提出的“P计划”建造了数台，在巡警队的应用成果下最后普及到学园的学生及组织成员。

Gyro Commander(ジャイロコマンダー)

交付给被选中的驾驶员们的终端机。有通讯、假想对战、搜寻武器与技能档案的功能。兼具设施的出入许可证，非常贵重，所以一人仅配发一台。

梅比斯引擎(メヴィウスエンジン)

阿卡迪亚以记载在螺旋石板上的设计图为基础制作出来的螺旋杰特专用特殊引擎，一种永动机，但未完全解析其构造。目前采用可变形及足够正常运作为前提的β版，用水做能源。由于黑盒子加装“破裂核心系统”的关系，只有被选中的驾驶员才能驾驶。突破限界値时能发动螺旋杰特真正的力量“Final Burst”，但发动后会因为反作用而动弹不得。

2053年从戈特博士口中得知“我和轰驱流博士联手开发且未完成”，看到Libird搭载的梅比斯引擎时很惊讶，而且不知道破裂核心系统的存在。

在‘阿尔巴洛斯’中轰博士曾一度放弃引擎开发，并了解破裂核心也是当初的设计中不存在的组件。在Dolphine修理完成后半的事件中，成功开发量产未搭载破裂核心的原本的梅比斯引擎。被选上被选中的驾驶员的6人在结局用螺旋石板传送讯息回到过去时，在现场的5人与事故郎的操纵者为了以防万一，才新开发了避免遭到恶用的保护措施破裂核心系统。

螺旋石板(ロゼッタグラフィー)

位于真岛时空研究所中庭的神秘石板。50年前克劳德的祖父真岛平八郎担任所长时，中庭的石头突然裂成两半，随着光芒光刻上的文章直到现在。内容文从警告“未来有未知敌人的灾厄”的一节开始，刻上了螺旋杰特与其动力梅比斯引擎的设计图、被选中的驾驶员的名字、Final Burst、阿尔巴洛斯的轮廓等等。

25话时只解读出三分之一，在故事终盘输入最后的密码后便全部解读完毕。包含了久堂一家的始末、恶魔小子的设计图、轰博士的留言与遥(本尊)留给戈特的影像留言。

2053年荒废的未来在变成廃墟的研究所中庭石头并未裂开，有着诸多疑点，但在‘阿尔巴洛斯’结局中得知是为了阻止回到过去的戈特，透过阿尔巴洛斯的力量从2053年的未来传送到过去的警告文。

XENON(ゼノン)

由戈特指挥的神秘组织。同样拥有螺旋杰特，并屡次用来攻击阿卡迪亚。当初不知其目的，随故事发展知道是为了达成“取回失去的历史”、“打倒轰驱流”、“保护塞特拉特的未来”等目的，打算排除不需使用塞特拉特的梅比斯引擎及使用梅比斯引擎的阿卡迪亚螺旋杰特。

现代的XENON在14年前发起，5年前就已经完成灵魂消灭系统。14年前在流星雨来临当天，穿越时空的戈特与艾尼路X公司会长时宗与其孙子时贞接触，由戈特与时宗两人创立，提供科学家团队、维修团队、孤岛上的赛车场及演习场与秘密基地，并任用时贞的干部，有着密切的关系。同时会在这里进行Dragunos等巨大螺旋杰特的开发应用，另外也会为了实验提供给其他罪犯技术或螺旋杰特。

2053年的未来一样存在，但首领不是戈特而是杰多。目的为创造最强的螺旋杰特，以实验的名义在全世界引发纷争。在‘阿尔巴洛斯’中未来的XENON也有原本的规模，但是在久堂一家人的努力下摧毁了整个计划。

螺旋方舟(ジャイロアーク)

螺旋杰特专用的高速运输机。具备前线基地的作用，可在内部进行螺旋杰特的维修。虽然没有武装，但是可从中央部内藏的梅比斯NOVA炮施放让螺旋杰特能力提升的“Hyper Charger”。在第24话中有同型机螺旋方舟2号机、第50话有3号机登场。

全长26.3m、全幅29.4m、全高9.6m、重量42.7t、装载量51.8t、最大飞行速度M3

塞特拉特(ゼタレイト)

代替AI Car必要的石油，一种发出水蓝色光芒的特殊矿石燃料，压缩加工成液体来使用。浓缩成原石或宝特瓶尺寸等高纯度的塞特拉特会发出紫光。使用方法错误会让植物枯萎、或是发出等同弹道导弹威力的能量，所以仅供特定用途使用。日本近年在山中及海底附近发现，虽看似产量充足，但顶多只有维持50年左右的埋藏量。在1999年到2013年间石油资源枯竭，塞特拉特受到瞩目，与艾尼路X公司的迅速成长有着密切关联。

艾尼路X公司(エネルクス社)

于20世纪末创设的大企业，独占AI Car燃料塞特拉特的全世界产量90%以上的业界最大户。与XENON有密切的关系。

P计划作战(プロジェクトP作戦)

横滨新都心提倡的任何人都能驾驶的“螺旋杰特?巡警队”设立计划。

螺旋杰特战争(ジャイロゼッター戦争)

2046年开始的战乱。从2053年的遥得知因为螺旋杰特的AI失控而让世界变荒芜，阿卡迪亚组织也毁坏。戈特博士说“Libird是战争的导火线”，但实际上是未来的艾尼路X公司刻意发起的。

主角渡边早季5人小组在野营中抓到国立国会图书馆筑波分馆自发进化型SE-778Hλ（拟蓑白），拷问拟蓑白后得知人类屠杀人类的黑历史、愧死机构等规则。得知2011年人类获得超能力（咒力）后，超能力者能轻易毁灭一座城市，热兵器无法抵抗他们，导致世界人口剩下2%，经过了五百多年的暗黑时代，东北亚分成4种集团：超能力者统治普通人的奴隶王朝、普通人组织的狩猎逃亡集团、移动型超能力者掠夺集团、继承科学技术的超能力者集团。超能力王朝暴君被刺杀，新世界的日本尚存6万名继承科学技术的超能力者集团，以基因改造产生愧死维持社会和平，并将普通人改造成化鼠排除出愧死反应的对象。

后来伊东守因咒力太弱被教育委员会下令处死，伊东守击退不净猫后逃亡，秋月真理亚随其叛逃，伦理委员会议长朝比奈富子下令渡边早季与朝比奈觉3天内追回2人可不追究，否则将通报各町及化鼠部落追杀。两人因感情徇私，伙同食虫虻化鼠部落领袖斯奎拉谎称叛逃的两人被雪崩埋入山谷。

数年后食虫虻部落扩张势力与奇狼丸率领的大黄蜂部族交战，斯奎拉驱使伊东守的孩子用咒力防御大黄蜂部族攻击，大黄蜂军队战败，仅剩首领奇狼丸脱逃，神栖66町议会中决议派出5人死神小组抹杀食虫虻部落及其同盟，食虫虻部落早有防备，死神小组中只有干先生幸存。渡边早季的母亲渡边瑞穗与丈夫返回町中学校放出不净猫、烧毁图书馆后遇害；渡边早季与朝比奈觉逃至清净寺取得母亲遗书及国会图书馆筑波分馆终端008号（太阳能型），清净寺随后被攻破焚毁。

渡边早季、朝比奈觉、奇狼丸、干先生四人前往东京找寻能杀死伊东守孩子的生化武器（炭疽杆菌），斯奎拉率领伪恶鬼与5只化鼠追踪，四人躲至地道后兵分两路，朝比奈觉、奇狼丸引开斯奎拉，渡边早季、干先生由地下运河至生化研究所，而后干先生被大鬼矶女杀死，渡边早季在生化研究所中找到生化武器，回地表与众人会合。战斗中，朝比奈觉抛出生化武器，由于渡边早季不想让唯一的亲友死亡，将空中的炭疽杆菌粉末烧毁引发尘爆，奇狼丸以放过大黄蜂部族女王为条件，穿上人类的衣服让伪恶鬼用咒力杀死，因伪恶鬼认为自己是化鼠，杀死同为化鼠的奇狼丸触发愧死机构死亡。事件后斯奎拉被施加永久性极端痛苦的惩罚。

后来朝比奈觉发现化鼠的学名〈Homo cephals Glaber〉像是人类与裸鼹鼠组成的，而伦理委员会规定禁止对化鼠的基因进行研究分析，但朝比奈觉仍发现化鼠的染色体有23对与人类相同。两人讨论后，渡边早季烧毁斯奎拉，中止惩罚。最后渡边早季与朝比奈觉结婚，两人一起努力改变“将孩子当作恐怖因子”的社会。

用语

地理

新世界里的日本社会共由9个各自独立的“町”组成，总人口约5到6万人。主人公生活的神栖66町即这9个町之一。其他8町分别为“夕张新生町”（北海道）、“白石71町”（东北）、“胎内84町”（北陆）、“小海95町”（中部）、“精华59町”（关西）、“石见银山町”（中国）、“四万十町”（四国）、“西海77町”（九州）。

和万事依赖科学文明的旧时代不同，这里因为受到交通和通讯手段限制，只在必要的时候才会进行町与町之间的联络以及合作。恶鬼袭击事件后，早季正在规划成立“联络协议会”，以加强町间的相互联系。

神栖66町（神栖66町（かみすろくじゅうろくちょう））

位于利根川下游，是现实世界中茨城县神栖市一角所伸展出的城市，由散布在方圆五十千米内的7个乡镇组成，目前约有3000人居住于此。町围绕霞之浦到利根川河口的水路而建，居民利用丰富的水资源进行移动、运输和发电。町内不存在货币的概念，社会通过互相帮助和无偿的服务所组成。此外，町被一条叫做“八丁标”的注连绳圈住，与外界隔断开来。这条注连绳是为防止外部邪恶之物侵入町内而设立的一条防御线，町里的孩子越过“八丁标”前往町外的行为被明令禁止。

在神栖66町的中部地区，集中了众多町级行政机关的便是坐落在利根川东岸的“茅轮之乡”。町的北面，是在森林中散落分布住宅区的“松风之乡”。“白砂之乡”位于东部沿海的宽广地区。“茅轮之乡”南面与“水车之乡”相接壤；西北面与适合登高眺望的“见晴之乡”，西南面与水田农业区“黄金之乡”隔川相望。而“栎林之乡”则位于神栖66町的最西端（瞬变成业魔后改名为“朽木之乡”）。

完人学校（全人学級（ぜんじんがっきゅう））

从和贵园毕业的学生继续升学的学校。号称不偏重知识与技能的教育，而要使人全面和谐发展。

和贵园（和貴園（わきえん））

神栖66町的三所小学之一，另外两所分别为“友爱园”和“德育园”，校内正面墙壁上有写有“以和为贵”的牌匾。为早季、觉、瞬3人的母校。毕业的时间并不固定，基本上以出现“祝灵现象”的人作为咒力表现的依据，进而往上级学校“全人班”升学。在神栖66町，凡满6岁的小孩必须上小学。

如果在小学一定时间内仍无法觉醒念力则会遭受教育委员会处分。

妙法农场（妙法農場（みょうほうのうじょう））

小町主要的粮食产地，同时也是各种基因实验的基地。里面的七彩蚕、袋牛等都是基因改造的产物。

清浄寺（清浄寺（しょうじょうじ））

在利根川的上流，位于霞之浦旁的寺院，无嗔上人担任寺院住持。由于要传授发动咒力的关键话语，即“真言”，而进行各种各样的秘密仪式，町民对其正确的位置也一无所知。后于“化鼠叛乱事件”中毁于战火。

咒力

咒力（呪力（じゅりょく））

新世界的人类所拥有的念力，起源于现人类的进化，本作中所有“正常”的人类到一定年龄便会拥有，如果没有的儿童将被处分（被不净猫杀死）。

可用的能量是无上限的，强力咒力的威力甚至远超核武器。由此，若发起攻击可能造成社会的全面崩坏，为了避免这一情况，而将能抵制其能量的“攻击抑制”与“愧死机构”的咒力植入了人类的基因中。

据信，咒力是由对不占多数的咒力拥有人进行超心理学实验而被发现的，并在世界各地急速扩展。至于咒力的根源，有两种说法，一是咒力来自太阳的影响，另一说则是人脑的量子力学现象。

真言（まんとら）

表面上的人类发动咒力的关键话语。神栖66町居民的真言在清净寺正式传授咒力的仪式上被授予，具体内容因人而异，并被告诫若随意告诉别人便会失去言灵，对咒力的发动会产生阻碍。实际上真言是用于催眠控制人类咒力开关的手段。瞬就是因为是自己想起真言，所以早季解放其咒力之后无法控制咒力，导致自己业魔化。

攻撃抑制（攻撃抑制（こうげきよくせい））

为了避免拥有强力咒力的人类之间的争斗而在DNA里加入的机构。能抑制人类的攻击冲动。

PK

为使用意志力——意念致动能力，Psychokinesis（念动力）的简称。拥有这种能力的人均称为PK能力者。例如动画版第4话台词：“A某日发现了他自己利用PK可以自由打开任何门锁”。

愧死机构（愧死機構（きしきこう））

一种存在于人类的遗传因子中的强制性且强劲的攻击抑制机能。拥有意念致动的人类，将其视为维持集体的社会生活而必不可少的东西。在企图攻击同类（不一定是人类）时以及大脑在进行认知时，会潜意识启动意念致动，肾脏及副甲状腺的机能停止，从而导致不安、悸动、出汗等的警告发作；如若继续发动攻击，生理上会因低钙血浆发作导致窒息而死，或因钾浓度的急剧增加导致心脏停止跳动，但此反应在现实中是十分缓慢的，所以实际愧死发动的机制不明。

生物

恶鬼（悪鬼（あっき））

神栖66町传说中的怪物，据说踏出八丁标就会被恶鬼袭击。

实际上是“拉曼-库洛基斯症候群（ラーマン?クロギウス症候群）”，别名“鸡舍狐狸症候群（鶏小屋の狐症候群，Fox In The Henhouse）”的精神疾病的患者。患者先天缺少攻击抑制及愧死机构，杀害人类时毫不犹豫，会使用咒力进行无止境的杀戮。“拉曼-库洛基斯症候群”一词来自在过去杀掉数万人，如魔鬼一样的少年的名字。

业魔（業魔（ごうま））

与恶鬼一样是神栖66町传说中的怪物。

事实上是对“桥本-阿培巴姆症候群（橋本?アッペルバウム症候群）”的重症期患者的俗称。此类患者无法控制自己咒力的开关，进而无意识之间泄漏咒力，使得周围的生物和非生物异形化，异形化生物因不能维持生命活动而死亡。

化鼠（バケネズミ）

据说是裸鼹鼠（一种类似于蜜蜂、蚂蚁之真社会性哺乳动物）与无咒力的人类基因改造进化而成的生物，和人类同样拥有23对染色体（生物界拥有23对染色体的仅有人类与橄榄树）。将有着咒力的人类看作是神明而绝对服从。

身高普遍在120～140cm左右，也有少数超过儿童身高的例子。

有着以女王为中心的社会群体——“部族”，一个部族的化鼠少则数百，多则上万。

和人类有着相似的智力，也有自己的语言。指挥官、女王级别的高级个体则可理解人类的语言。

平时以部族为单位，散居在八丁标之外的巢穴中，但在奉命从事土木建筑工事等杂务时，被准许进入町内。另外，忠于人类的化鼠在额头上会有标识部族名的刺青。

虽然被视为由裸鼹鼠进化而来，但根据觉的猜测，化鼠其实是没有咒力而被基因改造的人类，是PK能力者为求自保下的牺牲品。之所以选择裸鼹鼠，是因为裸鼹鼠奇丑无比，难以让人类产生同理心；另一方面是裸鼹鼠是仅有的两种真社会性哺乳动物之一。

部族

以女王为中心的化鼠集团组成的单位。神栖66町周边存在着大约10个化鼠部族，其中由奇狼丸担任司令官的“大黄蜂”部族、由斯奎拉担任传话者的“食虫虻”部族等服从人类的部族被允许存续。

相反，对人类及咒力的存在一无所知的“土蜘蛛”等来自海外的化鼠部族，被称为“外来种”。一旦试图加害人类，整个部族都会被视为驱逐对象。

猫怪（ネコダマシ（猫騙し））/不净猫（不浄猫（ふじょうねこ））

孩子之间广为流传的一种巨大猫形妖怪。传说无法从和贵园毕业的孩子都会被其掳走。

后证实是被基因改造的大型猫科动物，拥有像狮子般的体型和力量还有集体作战的习性，和像家猫般对主人驯服的态度。

假巢蛇（カヤノスヅクリ（茅の巣作り））

由菜花蛇（缟蛇）进化而来的一种蛇，其特征是嘴部和鸟的嘴部一样尖。

会筑造像鸟类一样的巢，生产假蛋，蛋的臭味是种厉害武器，是种会放置假鸟蛋的奇怪蛇类。

假巢蛇吞下鸟蛋之后，并不会把蛋壳排出，而是将其磨碎吸收充当制作假蛋的材料。而为了排除掉青蛇，念珠蛇等竞争对手，它的假蛋内藏机关。

利用鸟类孵蛋的习性，筑造假巢，然后孵蛋，吸引其他蛇来吞食假蛋。一旦假蛋被吞食或破裂，藏在壳中的臭粪以及其他物质就会炸裂而出，其中就包括了“恶魔之手”，“恶魔之手”带有锋利的逆棘，会对吞食掉它的生物造成巨大伤害。

虎蛱（トラバサミ（虎挟み））

肉食性的螃蟹。平素潜藏在河底和浅水的地方捕食猎物。驱使强而有力和如金属般强韧的甲壳，有能力捕食比自己体型还大的生物。为此，躯体尺寸超过1米也不怎么新奇。大量生活在八丁标外，尽管具有相当大的食欲，但是并不会袭击人类。

根据当时的定论，其祖先是生活在海中的三疣梭子蟹。

是蓑白唯一的克星。

蓑白（ミノシロ）

根据当时最新查明的资料，蓑白的直系祖先为蓑海牛（海蛞蝓）。

四只脚行走的哺乳类生物。体长约30公分到1米。被推论为近百年才演化出来的新物种。背上长著10支左右的触手，会振荡发生警戒的声音。通常可以在田地上发现它的出没。除了会吃害虫之外，也可以对土壤进行改良的作用，因此被视为一种益兽。

由于体型巨大，毒性强烈而且散发令人不快的味道，所以除了虎蛱之外基本没有天敌，同样不会对人类产生危害。

分化出了非常多的品种，分别通过外观以及特性进行命名。如“蓑白”“赤蓑白”“蓝蓑白”“虹蓑白”“鬼蓑白”等等。

拟蓑白（ミノシロモドキ）

一种长相类似蓑白，且被称为“恶魔蓑白”的危险生物。其实是国立国会图书馆自走型情报终端。

能够利用声音传达前时代各式各样的情报，主角便从此得知一些旧人类历史。从触手散发出的光线，是一种自我防卫，可以对试图施加危害的人施以催眠。

拟蓑白被认定为禁忌的生物，因为内含过多“人类”的资讯，包含“人类能够互相残杀”、“恶鬼”及“业魔”的病兆。

气球狗（風船犬（ふうせんいぬ））

大小和普通的黑狗一样，身体粗壮而头部只有普通的狗的一半大，体内储集的硫磺和硝石可产生火药，是一种由化鼠变异而成的动物。平时性格温和，不过当察觉到危险或将它激怒时，会让身体像气球一样的膨胀，以威吓敌人。如果敌人依旧不离开，体内的部分骨头会充当燧石让身体产生剧烈爆炸。爆炸时，身体的骨头将如手里剑般四处飞散，具有相当大的杀伤力。

袋牛（フクロウシ（袋牛））

一种以寄生模式在牛身上繁殖的袋状生物，但其型态和牛完全不同。体长约4公分，形状类似毛毛虫和蝎子。出生时，注入自己的细胞到牛的身体里面（成为体内的组织）。寄生在后腿的根部，以确保基因的遗传。

倭黑猩猩

隶属于人科黑猩猩属的猴类。比黑猩猩拥有更高智能。

虽属惯于捕食小型哺乳类的杂食性动物，但极少爆发同族争斗。一般认为原因在于，当个体间紧张情绪或压力堆积到一定程度时，会通过进行频繁性接触来消除抗争的火种。

不仅是成熟个体的雄性和雌性之间，同性间或未成熟个体间也会进行拟态性行为。因此在念动力对人攻击行为频发之际，当时的人类效仿其习性，制定了倭黑猩猩式社会改革计划。从此之后，儿童间性接触包括同性间接触也被默许甚至推广。

其他

夏季野营（夏季キャンプ）

完人学校最大的活动。各班分成小组乘小舟，沿利根川逆流而上，在预定的地点野营。为期七天。为了各小组不至于行程产生冲突，负责的老师会进行调整。这并非单纯的野营，而是野外实习。在活动结束后，各组需提交此次实习的课题。

归途（家路（いえじ））

捷克音乐家德沃夏克（Antonín Dvo?ák）的E小调第9号交响曲《新世界》 第二乐章主题部分。神栖66町的孩子们只要听到从公民馆设置的扩音器里播放的这首曲子，就必须要赶紧回家。三十年代著名翻译家李抱忱曾将之译为“念故乡”，引入中国。但此曲歌词与李叔同的歌词翻译不同。

恶鬼袭击事件

渡边早季26岁时，于神栖66町所遭遇的恶鬼袭击事件。

该事件名中的“恶鬼”定义并不准确，因为人类定义上的恶鬼主要是先天性缺乏DNA上的攻击抑制冲动，并且对愧死机构免疫，然而在此事件中，攻击村庄的是被化鼠养大的人类小孩，其愧死机构仍然可以发动，只是被保护对象换成了化鼠。

事件起因推测为以斯奎拉为领导的化鼠“食虫虻”部族透过捕获拟蓑白（国立国会图书馆自走型情报终端）学习了其记录的知识，认为化鼠与人类应是平起平坐的对等关系，人类被认为是剥夺其尊严的存在。故“食虫虻”部族通过学习知识进行社会改革，积极储备战力，并将出逃的真理亚与守的孩子抚养长大，作为其对付人类的杀手锏——恶鬼。

事件直接导火索为“木蠹蛾”部族遇袭，引发“食虫虻”系部族与“大黄蜂”系部族的战争。斯奎拉利用恶鬼消灭对人类最忠诚的大黄蜂部队后，便利用各种战术削弱村民的力量，其间日野光风被化鼠偷袭死亡。和恶鬼一战中，受到愧死机构的限制，镝木肆星战死，大量的村民只能处于被屠杀的状况。

最早推测大黄蜂部队是被咒力歼灭的是镝木肆星，此后也决议通过应尽快消灭相关化鼠部落，但由于日野光风的过于自信，祭典并没有延期，过于松懈因而给了化鼠最佳攻击的机会，斯奎拉在战术上的运用，也给予以咒力自峙的人类极大的打击。

教育委员会（きょういくいいんかい）

管理孩子教育的机构。不受町里最高级组织伦理委员会的管理，拥有独立的权限，在孩子的教育以及相关待遇上拥有绝对的决定权。

伦理委员会（りんりいいんかい）

汇总城市一切方针的最高决策机构。其委员长的权限高于町长。

伦理规定（倫理規定）

神栖66町所制定的法律之力。为了市民的安全生活而制定的根本规定。“禁止对他人正在施用咒力的对象施以咒力加以干涉”这一条例是最重要的规定之一（咒力间相互角逐，会产生彩虹般的干涉现象，空间扭曲，十分危险）。违者将受到相应的处罚。

运球比赛

在比赛前几日给每班下发一定量的粘土，把粘土捏成推球手，攻球手和守球手；如果中途有损伤，可以向班主任申请更换同等重量的粘土。

神圣樱花王朝（神聖サクラ王朝）

新世界初期，支配日本关东地区到中部地方长达570年的奴隶王朝。王朝初期，由少数的意念致动能力者（PK能力者）奴役多数的普通民众，使这些普通民众成为他们的奴隶，王朝由此建成。但是，王族内部排除异己的肃清运动相继发生，最终演变成单一王族血统的绝对王政。历代君王共计94代，到了王朝末期，后继者谋朝篡位之事屡见不鲜。历代君王中，第5代皇帝“大欢喜帝”及第79代皇帝“慈光帝”尤为残暴的说法流传甚广。由于几百年来犯下的罪孽，神圣的樱花王朝终于于第94代帝王时代，拉上了570年历史的帷幕。

阳奉阴违（面従腹背）

意思为“表面服从，暗中违反”的四字成语。化鼠虽对拥有咒力的人敬以为神，但会对没有咒力的孩子如何不得而知。神栖66町的大人因了解化鼠有着阳奉阴违的性格而极力避免孩子与化鼠的接触。

本作品主角"三桥廉"是个希望自己成为所属球队王牌投手的少年，在中学时期被认为靠着爷爷是三星学园经营者的关系，才能成为该校棒球部的王牌投手，因此队友对三桥有着极大的反感，在比赛中捕手不愿意引导三桥，其他队友在守备上也没有全力配合，任凭三桥独自一人在投手丘上面对打者，结果不但造成其在中学三年一胜难求，更导致他懦弱、自卑又孤僻的个性，甚至一度考虑放弃棒球。

希望自己有所改变的三桥在毕业后决定不直升三星学园的高等部，转赴埼玉县投考高校，并进入县立西浦高校就读。他在社团展览徘徊，之后抱着只是看看的心情走到棒球部，没想到意外被监督百枝麻里亚半强迫地加入，而且是全队唯一具有投手经验的成员，顺理成章成为西浦高校棒球部的投手。该校棒球部全体成员都是一年级，且刚从软式棒球部转型成硬式棒球部。三桥在捕手阿部隆也的引导下发挥出苦练而成的极精准控球能力，透过一场场的比赛、兼顾技术及心理层面的严格训练及队友间的紧密互动逐渐找到自信心及朋友间的信任感，全队携手朝着甲子园优胜的目标迈进。

创作背景

作者樋口朝毕业于埼玉县立浦和西高等学校，而故事舞台的埼玉县立西浦高校是以作者母校为蓝本。故事是以主角三桥廉就读西浦高校并意外加入该校刚从软式转型成硬式的棒球部，十名成员都是一年级的新生做为开始。本作在校园、运动场的风景等亦完整呈现出来。作者自己常常访问母校的棒球部，亦长期观察棒球部的练习。在作品中登场的车站和棒球场也按照实物描绘。

也因为这部作品的大风行，作者的母校就以这部动画的画面作为首页的宣传图。

主要登场学校

西浦高校

是本作品的主角学校，其原型是作者樋口朝的高中母校埼玉县立浦和西高等学校。西浦高校是一所公立的共学（男女合校）私服校。本学年将学校的软式棒球部改成硬式棒球部，所招收到的十名选手皆是一年级，并且聘请软式棒球部时代的校友百枝麻里亚（女性）担任监督。指导老师为志贺刚司，经理为筱冈千代。

武藏野第一高校

武藏野第一高校是本作动画版特别篇“基本中的基本”的故事舞台。是一所足球部的比赛成绩与名气皆大大优于棒球部的学校。由于无法招收到技术方面较为优秀的选手，因此在各项比赛当中往往是第一战就败北。但是从去年秋季大会开始，在阵中王牌投手榛名元希带领下，战绩大幅提升，今年夏季大会更名列C种子学校。

桐青高校

桐青高校是西浦高校在夏季大会（全国高校野球选手权大会，又称“夏季甲子园”）埼玉县大会初战（二回战）的对战学校。基督教的教会学校，中高一贯。曾于去年夏季大会获得埼玉县优胜而打进甲子园（即全国大会）。传统上，棒球部每年都会让一位高一选手成为正选；同时，除了三年级之外的选手背号都很大，则是该校的另一项传统。

三星学园

是本作主角三桥廉的中学母校。位于群马县，是“中、高一贯校”（中国台湾称为“完全中学”），采男女同校但分班的管理方式，理事长是三桥的祖父。该校高中部以体育推荐的方式招收来自他县的学生。中学时期的三桥虽然是该校棒球部中学部的王牌投手，却因为三年来一胜难求及和队友相处上的困难而度过了十分不愉快的中学生活。

此校的原型是位于大阪的PL学园高等学校。

埼玉高校

是西浦高校在夏季大会三回战的对战学校。埼玉县立的农业高校。棒球部成员共十一人，其中仅有一位三年级学生，故以一、二年级学生为主。春季大会因为社团人数不足而没有参赛，夏季大会在阵中打击率将近百分之百的第五棒，捕手佐仓大地的带领下，连过两关打进三回战。

美丞大狭山高中

是西浦高校在夏季大会五回战的对战学校。监督为两名年轻男性。其中一名仲泽吕佳则是桐青高中候补捕手仲泽利央的哥哥，另一名为滝井朋也。有三名投手，三位都并没有相当出色，但拥有各自擅长的领域。与西浦高中对战时，借由桐青捕手的帮助，充分了解并解读了西浦。