的相关结果
舞台位于行星“阿斯达修”(アースダッシュ)。在那里有种名为“大脚”(big foot)的大型机器人,而在当地相当受到欢迎的机器人篮球运动“BFB”也是驾驶竞技型的大脚进行。
故事以住在阿斯达修的罗林古镇(ローリングタウン)上的少年?丹为中心所展开。
本作术语
大脚(Big Foot)
为本作的轴心载具,是一种躯干、头部皆为一般车辆的人型机械。
设计上的理念并不是让人“驾驶”,而是让人成为巨人,并且发挥出矿石“ULTIMATIUM”的力量,从而创造传说。
BFB(Big Foot Basket)
使用大脚进行的篮球运动,以男主角的BFB破坏活动为开端,反而在市民间逐渐引起了一股风潮。
头饰宠物
这个星球中特有,能够理解人类,并且变为主人装饰品的宠物,虽名为头饰宠物但并不一定只能变成头饰。
传说
这个世界的神话中,认为世界是由众神的篮球比赛中创造的,而能使出众神之球?带有闪电之球者即被视为最接近神的救世主。
《豹头王传说》是栗本薫所著的长篇小说,作品讲述以主人公Guin为中心,在架空的世界、时代中的人们生与死的故事。作品从描写国与国的战争、策略、兴亡到市井人们的欲望、爱情、友情、仇恨等,是一部历史巨篇。小说从1979年9月推出第一卷《豹头的假面》以来,到2008年12月已推出123卷正传、21卷外传,总计发行部数超过2800万册,受到了众多读者的支持。小说在2003年推出英文版,随后再被翻译成德、泰、俄、法等语言,今后还将推出中文版和韩文版。小说还于2000年由柳泽一明作画推出首部改编漫画《七个魔道师》,这次是小说的首次动画化。
每集列表
| 话数 | 播放日期 | 标题 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|
| 第1话 | 2009年 4月5日 |
豹頭の仮面 | 若林厚史 | 服部宪知 |
| 第2话 | 4月12日 | 黒伯爵の砦 | ヤマトナオミチ | 肥冢正史 |
| 第3话 | 4月19日 | 紅の傭兵 | 岩田义彦 | 金纪杜 |
| 第4话 | 4月26日 | 死の河を越えて | 三原武宪 | 曾我笃史 |
| 第5话 | 5月3日 | 宿命の出会い | 梅本唯 | 町田真一 |
| 第6话 | 5月10日 | セム族の集結 | 佐々木真哉 | 小谷杏子 |
| 第7话 | 5月17日 | ノスフェラスの戦い | ヤマトナオミチ | 水野知己 |
| 第8话 | 5月24日 | 狼王との出会い | 东出太 | 清水博明 |
| 第9话 | 5月31日 | ラゴンの虜囚 | 山崎茂 | 森田実 |
| 第10话 | 6月7日 | 辺境の王者 | 秦义人 | 曾我笃史 |
| 第11话 | 6月14日 | 戦士たち | ヤマトナオミチ | 小谷杏子 |
| 第12话 | 6月21日 | 新たなる運命 | 佐々木真哉 | 服部宪知 |
| 第13话 | 6月28日 | 海へ | 梅本唯 | 町田真一 |
| 第14话 | 7月5日 | 光の船、光の公女 | 羽生尚靖 | 清水博明 |
| 第15话 | 7月12日 | 再会 | 林瑛介 | 水野知己 |
| 第16话 | 7月19日 | 胎動 | 山崎茂 | 森田実 |
| 第17话 | 7月26日 | さらば愛しきひとよ(前編) | 青柳宏宣 | 李政灌 |
| 第18话 | 8月2日 | さらば愛しきひとよ(後編) | ヤマトナオミチ | 曾我笃史 服部宪知 |
| 第19话 | 8月9日 | 蜃気楼 | 梅本唯 | 町田真一 |
| 第20话 | 8月16日 | 紅の密使 | 羽生尚靖 | 洼敏 津熊健徳 |
| 第21话 | 8月23日 | クリスタルの反乱 | 佐々木真哉 | 小谷杏子 |
| 第22话 | 8月30日 | 復讐の女神 | 山崎茂 | 森田実 |
| 第23话 | 9月6日 | 如何なる星の下に | ヤマトナオミチ | 水野知己 |
| 第24话 | 9月13日 | モンゴール最後の日 | 林瑛介 | 李政灌 |
| 第25话 | 9月20日 | 宿命との戦い | 山崎茂 | 森田実 |
| 第26话 | 9月27日 | 旅立ち | 若林厚史 | 村田峻治 |
祖母逝世后,无家可归的中学一年级少女中町加奈在偶然的情况下进入了风新新闻专卖所,开始了在那里的生活和工作。
加奈(丰崎爱生 配音)打小父母双亡,如今,就连一直以来相依为命的祖母都离她而去,面对这个陌生和凶险的社会,小小的加奈该何去何从?在误打误撞之中,无家可归的加奈住进一家名为“风新”的报纸销售点,在那里,她将以打工的方式来支付她的房租。
在报社中,加奈遇见了许多善良开朗的朋友们,年纪小本领大的小学生代理社长天野咲妃(水原薰 配音)让加奈很是崇拜。再加上活泼淘气的同行北冈梦(广桥凉 配音)和外表御姐内心却有些天然呆的南有纪(远藤绫 配音),以及竞争对手“华日新闻专卖所”的送报娘久地院美华(钉宫理惠 配音),加奈的生活一下子就变得精彩起来。
每集列表
| 话数 | 日文标题 | 中译 | 编剧 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | ENDCARD |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1话 | はじめての、ひとりぼっち… | 第一次的,孤单一人 | 中濑理香 | 高柳滋仁 | 立田真一 | - | 未影 | |
| 第2话 | はじめての、新聞配達 | 第一次的,送报纸 | 横手美智子 | 高柳滋仁 | 津田尚克 | 佐藤元昭 | 枡田邦彰 | Suka |
| 第3话 | はじめての、スマイル | 第一次的,微笑 | 加茂靖子 | 大脊户聪 | 氏家嘉宏 | 铃木豪 | 真田一辉 | |
| 第4话 | はじめての、プール | 第一次的,泳池 | 中濑理香 | 井上茜 | 丸山隆 | 枡田邦彰 | ☆画野朗 | |
| 第5话 | はじめての、みんなでお風呂 | 第一次的,大家一起洗澡 | 横手美智子 | みなみはるか | 清水祐实 | 铃木豪 | 异识 | |
| 第6话 | はじめての、恐い話 | 第一次的,恐怖故事 | 中濑理香 | 山崎光惠 | 川岛胜 | 立田真一 | 三田直槻 | |
| 第7话 | はじめての、お迎え | 第一次的,迎接 | 横手美智子 | 津田尚克 | 小岛智加 | 枡田邦彰 | 玄铁绚 | |
| 第8话 | はじめての、思い出話 | 第一次的,回忆往事 | 加茂靖子 | 成田岁法 | 增田诚治 | 伊东克修 | 立田真一 | kakifly |
| 第9话 | はじめての、ダイエット? | 第一次的,减肥? | 宫崎渚 | 菜香幸 | 佐藤元昭 氏家嘉宏 |
铃木豪 枡田邦彰 立田真一 |
藤枝雅 | |
| 第10话 | はじめての、気持ち | 第一次的,心意 | 中濑理香 | 井上茜 | 川岛胜 小菅洋 |
枡田邦彰 铃木豪 |
Eretto | |
| 第11话 | はじめての、看病 | 第一次的,照看病人 | 横手美智子 | 及川启 | 津田尚克 | 下川寿士 丸山隆 |
立田真一 | 七尾奈留 |
| 第12话 | はじめての、ひと | 第一次的,那人 | 中濑理香 | 宫崎渚 | 大脊户聪 | 伊东克修 佐藤元昭 小岛智加 |
铃木豪 | 伊东杂音 |
| 第13话 | そして、はじめての… | 然后,第一次的… | 高柳滋仁 | 井上茜 | 小菅洋 绪方浩美 川岛胜 |
枡田邦彰 | 石见翔子 | |
游戏原作的故事围绕着主人翁勇者吉尔为了救回被邪神德鲁亚加(ドルアーガ)抓走的恋人卡依,化身成黄金骑士,登上60层的“德鲁亚加之塔”──亦即“迷宫塔”中冒险;一边与怪物作战,一边层层推进…如此在巨大的塔中展开了无数的冒险故事。
迷宫塔 ~乌鲁克之盾~
以“世界的前途被那个塔捆上了”(「世界の行く末はその塔に束ねられた」)作为宣传口号,动画版本第一季之《迷宫塔 ~乌鲁克之盾~》的故事承接着游戏版本的结局,背景则设置在勇者吉尔之冒险的多年之后:
时光飞逝,勇者吉尔与巫女卡依的故事成为传说被传承到八十年后的世界,这时,吉尔已经击败邪神德鲁亚加并建立了乌鲁克国,成为吉尔伽美什国王。适逢每五年一度,因为天上阿努神(アヌ神)的保佑,塔内的恶魔们都于阿努之夏失去了它们的力量。终于第三次的阿努之夏将至之时,于塔内都市梅斯克亚(メスキア),由吉尔伽美什国王所创建的乌鲁克国的军队为第三次出征作出准备;然而,听说塔之顶层沉睡着传说中的宝藏蓝水晶之杖(ブルークリスタルロッド,Blue Crystal Rod),登顶者们都为此雀跃。大家都以讨伐恶魔为理由,向塔之内部进攻。实为传说中的“蓝水晶之杖”之争。从此,剑与魔法之大冒险随即展开!
迷宫塔 ~乌鲁克之剑~
自从第三次的阿努的夏天结束,基鲁与法蒂娜由塔的顶峰送回起点“塔内都市”梅斯克亚,时间不知不觉又过了半年…
当分别以基鲁及尼巴为首的两队登顶者、以及凯尔布率领的乌鲁克军辛苦攻上了迷宫塔之顶层,大家都以为打败邪神便能获得传说之蓝水晶之杖并结束这个旅程,怎料事实却并非所料:秘密、背叛、谎言…一一现在眼前;原来局中有局,这儿才是真正故事的开始!尼巴及卡雅的身影与幻境之塔一同消失;主人翁基鲁及法蒂娜无奈地被送回旅程的起点,而其他同伴则下落不明。但是,基鲁再一次下定决心,誓要再次踏上迷宫塔的顶层,进入幻之塔内,解开所有迷团。
特色
动画版之《迷宫塔 ~乌鲁克之盾~》以古代美索不达米亚神话为背景,风格奇幻,充满着魔法、怪物、侠士剑客。除了奇幻要素,故事亦走幽默、惹笑路线,对白抵死风趣,为一向制作严肃故事之GONZO的一套特别之作。
值得一提的是,第一集分成表、里两故事,于同日播出。表、里两故事的开始与终结是一模一样的,但中间的情节却不相同:表故事是以男主角基鲁的梦为骨干,当中不乏主角自己天马行空的想像情节,以惹笑抵死、甚至乎是“恶搞”的方式介绍了整个系列之背景与主角众奋斗的目的──可视为整个系列之序章;而里故事则以男主角的同伴之遭遇出发,过程当中巧妙地穿插表故事里主角的幻想情节,起承转合,于结尾处再次与表故事重叠。以两个首、尾相同,中间却互相错开又彼此交叠的故事分两集同日播出,这种新颖、复杂的结构为动画片中甚少见的。
主人公尾形琳出生于2001年9月11日,是芭蕾演员尾形由纪的女儿。憧憬母亲的她从小练习芭蕾舞,并且小有成就。2014年,她的母亲死于地震,之后在2017年她因为受伤而决定放弃芭蕾舞。2020年,她进入武藏野文艺大学。一天,她偶然地进入了Rideback部的房子。在部员菱田春树的劝诱下,她坐上一台Rideback,而这一瞬间改变了自己的人生和世界的命运。
尾行琳(水树奈奈 配音)的母亲是一位著名的芭蕾舞演员,母亲优雅的身姿深深的映在琳的眼眸深处,琳以成为和母亲一样的芭蕾舞演员为目标开始了努力。然而,一场大地震夺走了母亲的生命,之后,琳又因为受伤而再也无法跳芭蕾,无奈之中放弃了梦想。
琳进入了武藏野文艺大学,成为了校园中的新鲜人,某日偶然之中,琳来到了“Rideback部”门前,推开门,见到了名为菱田春树(上田佑司 配音)的男子以及一台“Rideback”,这一瞬间,琳的命运被改变了。成熟稳重的基弗(森川智之 配音)、大大咧咧元气满满的片冈珠代(朴璐美 配音)等人接二连三的出现在琳的身边,他们同为Rideback的骑手,拥有同样澄澈向往自由的灵魂。
每集列表
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 深紅の鉄馬 | 深红的铁马 | 高屋敷英夫 | 高桥敦史 | 高桥敦史 若林汉二 |
田崎聡 |
| 2 | 珠代上等!? S.L.F 〜スプレッド・レッグス・フォーム |
珠代更强!? Spread legs form | 吉野智美 末田宜史 |
今木宏明 | ||
| 3 | そして旗(フラッグ)はふられる | 然后旗子挥舞 | 森健 | 山冈実 | 丸英男 | |
| 4 | しょう子、危機一髪 | 翔子、危机一髪 | 鹤冈耕次郎 | 末田宜史 | 小谷杏子 | |
| 5 | 謎のライドバック少女 | 谜的Rideback少女 | 小岛正幸 | 若林汉二 | 高桥成之 | |
| 6 | 電光石火ライド | 电光石火的骑乘 | 鹤冈耕次郎 | 吉野智美 | 马场健 | |
| 7 | 罪と×(バツ) | 罪与罚 | 饭冢健 | 若林汉二 | 石井久美 杉藤ゆかり |
|
| 8 | GET RIDE! 選ばれし者 | 骑乘吧!被选中者 | 中原礼 | 末田宜史 | 杉藤ゆかり | |
| 9 | 陽だまりの庭で | 在向阳的庭院中 | 大久保富彦 | 山冈実 | 宫前真一 | |
| 10 | Master of the war | 战争大师 | 森健 | 若林汉二 | 本田敬一 | |
| 11 | 曇りのち雨ときどき… | 阴转小雨 | 上代务 | 吉野智美 | 宫前真一 | |
| 12 | 光の舞台へ | 向着光的舞台 | 増田敏彦 | 若林汉二 | 香月邦夫 |
女主角妮可蕾特在年纪还小的时候,母亲因为再婚而把她留给了祖母照顾后而离开了她。妮可蕾特渐渐长大成人之后,她决定离开乡下前往罗马去寻找母亲及和她再婚的那个餐馆老板,并打算把一切都告诉母亲的再婚对象。因为餐馆老板并不知道她的妻子有一个女儿,而后找到餐馆的妮可蕾特并不知道将有一场命运的邂逅正在等待着她。
每集列表
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| #1 | ニコレッタ | 妮可蕾特 | 猪爪慎一 | 加瀬充子 | 原田奈奈 | 小林亮 竹田逸子 原贞三 |
| #2 | 指輪 | 戒指 | 东海林真一 | 苏武裕子 | ||
| #3 | パラディーゾ | 天堂 | 渡边てつや | 佐藤陵 李政权 |
||
| #4 | カゼッタ・デッロルソ | 熊的小屋 | 笹野惠 | 木宫茂 | 青野厚司 | |
| #5 | オルシーニの味 | Orsini的味道 | 猪爪慎一 | 喜多幡彻 | 津田尚克 | 佐光幸恵 竹田逸子 小林亮 青木美穂 |
| #6 | ある夫婦 | 一对夫妇 | 东海林真一 | 小林亮 | ||
| #7 | 特別な一日 | 特别的一天 | 笹野惠 | 小林一三 | 山口武志 | 斋藤もも 小林亮 |
| #8 | 昔日 | 昔日 | 猪爪慎一 | 木宫茂 | 海老原雅夫 竹田逸子 |
|
| #9 | リストランテの休日 | 餐馆的假日 | 笹野惠 | 东海林真一 | 市村彻夫 | 小林亮 中屋了 |
| #10 | 秘めたる恋 | 秘密的恋爱 | 加藤敏幸 | 青野厚司 | ||
| #11 | リストランテの人々 | 餐馆的人们 | 猪爪慎一 | 东海林真一 | 竹田逸子 小林亮 |
|
1999年春,一名少女因憧憬可爱的女仆而来到秋叶原。女仆咖啡厅“尽猪尽美”(通称“猪小店”),今天也“噗噗”地营业中。一起进店的新人女仆是个破天荒小姐,风风火火,十分着急。受欢迎女仆、调教师、秋叶外生命体也将出现,红色球棒一挥到底。这是向所有主人和大小姐送上的,使出浑身解数的女仆工作奋斗记。
各式各样的女仆咖啡厅林立在大街小巷。但她们的可爱甜美的外表下却有着如同黑社会般激烈的业界斗争,非法活动和暴力事件不时发生。怀揣成为女仆梦想的少女和平奈古美来到当地的“尽猪尽美”咖啡厅工作,也因此被卷入这场萌之战争中。
1985年,一位年长的女仆在秋叶原遭到敌对的同业女仆枪杀。到了1999年,秋叶原街上女仆咖啡厅林立且竞争激烈,17岁的和平奈古美来到东京,和35岁的万年岚子一起成为以猪圈为主题的女仆咖啡厅“尽猪尽美”的新人女仆,尽管她充满热情,但因缺乏经验而给其他女仆造成麻烦。突然某位冷酷的御宅族出现,向店长收取组织“野兽乐园集团”的保护费,挤不出保护费的店长派奈古美送信到竞争对手“剪剪手月兔”店里,而岚子也随她前往。两人吃过楼下的拉面后抵达剪剪手月兔,并发现这封信实际上是战帖,岚子用她从拉面师傅大将(配音:小山刚志)那里取得的枪射杀剪剪手月兔的当家女仆(配音:竹达彩奈),并在和奈古美逃跑时将馀下女仆尽数枪杀。两人回到尽猪尽美,内心受创的奈古美打算逃离这个凶险之地,但岚子锁上卧室的门,表示两人是室友,让奈古美无处可逃。
对火拼馀悸犹存的奈古美在发传单时显得心不在焉,她结识了“侵略咖啡坏坏萌”的女仆涅芦拉(配音:石见舞菜香),正当她被对方激励、试图继续工作时,店里却面存亡危机。原来店长为了缴交保护费而将店面抵押给地下钱庄,并在债主建议下拿借款到赌场试图翻盘。在输个精光后,店长带著众人拿店内的营业额回到赌场做最后一搏,众人接连输光筹码,身为最后希望的梦千尽管识破荷官(配音:小松未可子)的作弊手段,却依然落败。地下钱庄兼赌场老板(配音:斧笃志)出面准备将她们卖掉,却遭岚子一枪击毙,就此引发枪战,最后岚子把赌场炸毁,使欠款一笔勾销。
公仔商人木岛(配音:真殿光昭)向秋叶原的平(配音:生天目仁美)小姐推销罕见的动画公仔赝品,与此同时,野兽乐园集团决定派岚子到平名下的搏击场打假拳,然而岚子却不懂得放水,平一气之下枪杀木岛。为保全性命,店长发誓会让岚子打进决赛并在最后一回合放水。岚子在决赛对上平的部下,来自俄罗斯的卓娅,她彻底防守了11个回合,但当卓娅因为认为岚子不可爱而污辱她不是真正的女仆时,她决心反击并在第12回合击败卓娅。在平报复之前,木岛的手下找到岚子留下的便条,并得知木岛被平杀害,平被木岛的手下打死。次日,卓娅成了尽猪尽美的新女仆。
野兽乐园集团派调教师佐野(配音:小林优)到尽猪尽美训练女仆,同时将店长和御徒町开除,通过测验的条件是每人达到十万元业绩。起初严格的训练让女仆们吃不消,在佐野以身作则并晓以大义后,女仆们明白自己必须为组织效忠,依然受不了训练的尾尾本想彻夜逃跑,但她还是重回训练并达成业绩。虽然全店女仆达成目标,但风气令客人感到害怕,尾尾便找回店长,使店内风气故态复萌,并宣称成为女仆是为了苦中作乐。佐野发现自己调教失败后落荒而逃。
为了增加店面收入,奈古美采纳涅芦拉的建议,举办岚子的36岁生日活动以招揽客人,然而她和岚子到同盟店家“羊羊女仆”寻求协助时,却遭该店同时举行生日活动的头牌女仆薰子(配音:小仓唯)嘲讽,还被投入番茄汁池中濒临溺死。所幸尽猪尽美的其他女仆及时赶到,摧毁羊羊女仆后将两人救出,并拿走店内当日所有营收。虽然错过活动,但尽猪尽美还是为岚子举办了生日会。
武斗派女仆爱美(配音:内藤千晶)出狱后,为了替剪剪手月兔报仇,以暴力胁迫自己所属的女仆星人集团向野兽乐园集团宣战。两大集团可能开战的消息传出后,分属两方阵营的奈古美和涅芦拉不想为敌,两人便义结金兰。涅芦拉暗中提供情报,令尽猪尽美做好准备,爱美发现有内鬼后决议暂缓开战并清理门户。涅芦拉知道自己身陷绝境后四处逃亡,但她却被爱美拦截,在决斗中落败而死,并在死前希望奈古美能坚持自己的女仆之道。
不良少年柔泽十突然被一名未曾谋面的少女堕花雨宣誓效忠,尽管少女奇异的言行让他不胜其扰,但是因为对方真挚的态度又让十感觉渐渐能接受。这时发生在十身边的不明连续杀人案开始将被害人的名单扩及至十班上的同学……柔泽十(细谷佳正 配音)是一个外表凶恶的金发不良少年,但在内心里,十对自己的个性和所作所为十分厌恶。某一天,十突然被一个自称与他有着前世羁绊的叫做堕花雨(広桥凉 配音)的诡异少女缠上了。雨是一个标准的电波女,喜欢漫画和手办,常年用刘海遮住脸孔。对于雨的强烈攻势,十一开始十分抗拒,但随着雨的锲而不舍,十渐渐接受了雨神出鬼没的存在。
说来也怪,自从雨出现后。在十的身边开始发生一些诡异残酷的连续杀人事件,而解决事件的线索均指向了行为怪异的雨,这让十不得不开怀疑其雨的身份来。随着调查的深入,十发现,真相果然与雨有着千丝万缕的联系,而其中蕴藏着的,是有关人扭曲人性的悲哀的故事。
公元2039年夏天,某日下了大雨,敬一郎在一间庙的旁边看到被丢弃的电子亲人(Parents System,简称PS,为当时相当盛行的家用型机器人),于心不忍而捡回家。隔天,机器人突然重新启动,敬一郎因其被丢弃时手上拿着一朵向日葵,故取名为小花。于是他和小花的生活就这么开始了。在这段期间,原本郁闷的敬一郎慢慢找回笑容,虽然小花在某一天夜晚的海滩上与敬一郎度过最后的时光,但是小花也有非常开心的回忆……失去亲人的痛苦让九路敬一郎(柿原彻也 配音)丧失了生活的热情,热爱音乐的他已经很久没有碰过那把曾经珍爱的吉他了。一天,敬一郎在垃圾堆里看到了一个少女模样的机器人,她的名字叫小花(浅野真澄 配音)。因为型号过去老旧,小花被曾经的主人残忍的抛弃了。在这个夏天,这个雨季,小花和敬一郎相遇了,一段传奇般的缘分开始运转。
为了使消沉的敬一郎振作起来,个性有些迷糊的小花学习起了唱歌,可是,越来越频繁的机能中断使小花一次又一次的失去了意识。在弥留之际,敬一郎带小花来到了她梦寐以求的海边,望着蔚蓝的大海和身边的朋友,小花的口中,竟然哼唱起了敬一郎所谱写的乐曲。小花离开了,但取而代之的是一枚用她的核心所制成的八音盒,小花的歌声,将永远陪伴在敬一郎的左右。
故事发生在青铜时代结束1200年之后。大陆上新兴的神圣帝国吞并了许多边远地区的土地。在受到帝国进攻的艾林岛上,举行了利用少女莉安珑作为祭品复活魔王阿隆的仪式。虽然仪式失败,魔王仍然复活了……
特殊地名
艾琳岛(エリン岛)
故事最初发生的地点,盖尔族(ゲール族)长期居住的岛屿,位于阿尔比昂岛的东方,面积较阿尔比昂小,岛上拥有许多遗迹,故事中阿隆复活的太古圣堂,就是其中一个。而居住在岛上的居民,故事中仅提到盖尔族和其姐妹村海之民两个部落。
阿尔比恩岛(アルビァ◇岛)
故事主要发生地点,曾发生上古大战的地方,后来亦发生与神圣帝国的战争。岛上因为曾经是妖精族的居住地,所以遗迹数量也非常多,主要在故事中提到的有阿瓦隆城、帕拉迪穆、龙族遗迹、歌鲁瑟兹·阿隆...等地,岛上除了人类之外,其他种族都占极少数,龙和巨人都非常少量,妖精只稍微多一些,主要原因是因大地被瘴气古拉威塔斯所污染,因为上古大战的主要战场所造成。
岛上居住的人类居民有迁徙过去的盖尔族以及原本就居住在妖精之森(古森)的普利冈提斯族(ブリガンテス族)两大族,而神圣帝国的平民则集中在交易都市朗迪纽,军人分配在各地的前线基地,少数的兵力在帕拉迪穆(作为材料为主)。故事中战争结束之后,阿隆一行人在阿尔比昂岛和艾琳岛建立了阿尔比昂王国(复国,最早是妖精王普尔创建)。
太古的圣堂(太古の圣堂)
故事中阿隆复活的地方,其结构分成主要的圣堂、纳骨堂、秘密通道等等,是比上古大战更为早期的建筑,故事中,因为帝国祭司德鲁克擅自举行复活仪式,所以存放在其中纳骨堂的尸体都复活成活死人(僵尸)在其中乱窜。
阿瓦隆城(城塞都市アヴァロン)
故事中盖尔族迁徙之后的居住地,阿隆的城堡,城的外型为圆形,分为三层(三道围墙),最内部是城的中心(尖塔状),城的大门生命之门是在最外部,苹果林道是从大门的最外部贯穿整个城到中央,阿瓦隆一词在花冠之泪故事中为古语苹果之义,象征常春的大地。
其中,城的创造者是天上的十二精灵(白之精灵),是上古大战前就有的城塞都市,与神圣帝国的对战中,帝国的人说:明明看起来就是普通的石头,敲下去却像敲到铁板一样的坚硬!、城的城墙一直向下延伸到地底。完全挖不到墙的尽头!由此可见是防御力非常强的城。游戏中,红枫兵发现城墙在夜晚会发出微光,而普尔说整座城是一个庞大的意识(换句话说是有生命)。
朗迪纽(交易都市ロンディニウム)
神圣帝国直辖统治都市,港口都市,是一个以做生意为主的城市,市内经常举行剑斗大会或者斗剑大会(规模不同),市长为克里昂,游戏中,阿隆一行人为了把帝国军完全从岛上赶出去,于是攻陷朗迪纽,但市长为了保命提出举行剑斗大会的要求,并设下许多陷阱。许多从神圣帝国运来的货物都会在这里竟行分装后运往各处,是帝国的重要经济据点之一。
帕拉迪穆(城塞都市パラディウム)
故事中的最终决战之地,外型是纯白色的巨塔,大致分为十个部分以及地下室,是神圣帝国皇帝死前为了延长寿命所建(他个人认为),最后死在塔内。城市居民是魔物和活死人,因为皇帝为了举行延寿仪式而运来大量的活人及尸体,最后都死亡并且被复活成魔物。第一层入口大门和巨大的欧贝利斯克(不可侵神圣列柱,又称神柱)。
地下一层是复活的大锅的所在位置,以制造大量的魔物为任务。第二层是走廊,没有什么特殊设施,但会放出雷击使地板崩塌无法前进。塔内部 竞技场位于第一层和第二层中间,此处的敌人在动画和游戏中有极大的不同,游戏中是莉蒂亚,动画是市长克里昂,故事中对于竞技场的解释为:为了死亡而战斗的竞技场,因为被胜者打败的死者会立刻因复活大锅的力量成为活死人进行战斗,如此往复直到双方死亡为止,但莉蒂亚是唯一的例外,她经历百战却还是以活人的身份活下来,最后死在奥塔维亚的剑下(她以为是活死人)。
第三层是祭坛,是德鲁克打算向阿隆和阿尔萨鲁复仇的地方,最后以失败告终。欧贝利斯克先端部位于第三层再上面一层,结构以走廊为主体,通向欧贝利斯克制御室。奥贝利斯克制御室是巨大的奥贝利斯克的顶端,周围有四个魔法反射水晶守护,分为火风土水四个不同属性,故事中阿隆和奥伽姆在此破坏奥贝利斯克之后帮助许多下面的同伴,但阿隆本身却深受重伤。空中庭园是塔的最上层,景象是纯白色的圆形花园,种植许多白色的花,花圃中间有走道和水道,正中央是王座(神圣帝国皇帝的位置),外表非常美丽但却散发出冰冷的气息的花园。白骨的废园是空中庭园的真实样貌,其实是个寸草不生的地方,楼梯是由人们的白骨堆叠而成,花园是由幻象所营造出来的样子,此处被白之精灵称为完全的世界。
歌拉斯山(コーラス山)
阿尔比昂岛北方的山脉,终年被冰雪所覆盖,因为山上留着一个由白之精灵画下的魔法阵,魔法阵是为了创造冰河时期而存在,强迫性的呼唤风雪是其效果,故事中,阿隆一行人为了阻止帕拉迪穆的魔物南下攻打阿瓦隆,于是联合巨人族一起破坏魔法阵想借雪崩来阻止大军的南下,但最后魔法阵虽然被破坏,却因精灵的干扰而没成功,最后是由塔利艾辛唱出初源之歌制造雪崩而阻止了大军。山顶有一个龙之洞窟,是龙族的墓地和摇篮,再更深处则是精灵虐待人们监狱,阿隆曾将记忆留在此以传达给后人。
歌鲁瑟兹·阿隆(ゴルセズ.アロウン)
位于阿尔比昂北方,太阳沉落的野原(妖精的说法)。被称为"阿隆的王座"的地方,是上古大战的遗迹,被称作"短暂的胜利及永恒的分离之地",形状是十二个石柱以及中央的石块,中央的石块插著达文剑(堕天之翼),十二个列柱在故事中全部都是碎石块,据说法是阿隆所破坏,而中央的石块则象征"制衡十二列柱而立于十三之王的宝座的胜利证明"。是上古大战的纪念碑,也是阿隆进入沉睡前与普尔共同设下结界和告别的地方。
妖精之森(妖精の森)
普利冈提斯一族所居住的森林,距离阿瓦隆有一段不小的距离,虽然名为妖精,但因为大地的污染,妖精从很早之前便不居住于此了。
龙族遗迹(竜族の遗迹)
位于阿尔比昂岛中央的山上遗迹,站在上方可以一览阿尔比昂岛的全景,是黄金时代留下来的遗迹,故事中奥伽姆说此地是他最初的战场,因为他站在此地完全目睹了精灵用"落下月亮"的方式催毁他的故乡。遗迹内部藏着一个银金巨人(琥珀金巨人),后来奥伽姆变回龙形态与其战斗,并且以胜利终结。
阿隆陵(アロウン陵)
阿隆的陵墓,原本是妖精族为了纪念他的父亲弥路汀所建造的纪念碑,阿隆死前要求普尔要在他死后将他葬在此地与他父亲的棺木相邻在一起,陵墓的结构分为三层,每一层都有许多保卫机器人塔罗斯看守,最下层是阿隆的棺木原本的置放地点,是巨大的房间,尽头有一幅巨大的壁画,主题是十二精灵,但却有十三人,其中一人脸部破坏严重已不清楚是谁。棺木周围有许多箱子,里面有许多陪葬品,而弥路汀的棺木是空棺,其实最早原本有东西,阿隆在上古大战前来造访时在其中发现了艾多拉姆与达文剑。
爱奴本(アヌウブン)
深渊中的理想乡,和精灵所追求的完美不同,是一个即便是瑕疵品也可以自由生活的地方,阿隆以龙族飞翔,巨人跺足,妖精歌唱,人类欢笑的大地来比喻,而爱努本也是阿隆的父亲弥路汀所撰写的地上夺回作战计划书的名称。
卡艾路.弥路汀(カエル.ミルディン)
阿尔比昂岛的古名,是弥路汀所拥抱的庭园之意。
赫鲁托斯.马古纳斯(ポルトス.マグナス)
位在艾琳岛上的港口,是帝国的军港,阿隆一行人就是从这座港口离开艾琳岛的。
专有名词
艾多拉姆(エドラム)
赤之剑,阿隆的爱剑,和达文剑是对剑,阿隆在弥路汀的棺木中发现的两把剑的其中之一,在上古大战阿隆沉睡之后和他一同葬在棺木中,故事前半的剑处在封印状态中,因为另外一把达文剑被封印在歌鲁瑟兹?阿隆,所以无法发挥出全部的力量。
达文剑(ダーンウィン)
黑之剑,阿隆送给普尔的剑,和艾多拉姆是对剑,又称为艾多拉姆之兄弟剑,阿隆在弥路汀的棺木中发现的两把剑的其中之一,上古大战之后,阿隆和普尔一起将达文剑封印在歌鲁瑟兹?阿隆,用来制造出隔离天上与地上的结界,又被称为杀神之剑。
复活的大锅
将尸体回收后做成不死尖兵涅克罗姆以及黑骑士格鲁梅斯的黑魔法大锅,被地上的种族视为不祥之物,因为大锅回收尸体后再制成怪物,是玷污先人安息的存在,拥有者为白之精灵,在故事第一话中,错误的使用在阿隆的复活仪式中(他的复活和大锅无关)。
涅克罗姆(ネクロム)
由复活的大锅制造出来的僵尸,不管用刀、剑、弓箭或是一般的魔法都无法打败的怪物,必须用最上位的神圣魔法-白之力(冈帝朵)才能净化消灭,或著是用压倒性的强大火力让其无法再生然后消灭。
格鲁梅斯(ゴルメス)
由复活的大锅制造出来的怪物,全身黑色,所以被称为黑骑士,武器是大剑。
欧贝利斯克(オべリスク)
又称为不可侵神圣列柱或者简称为神柱,外表为青蓝色,会散发出强力的神之重力,让地上的生物无法生存。
古拉威塔斯(グラヴィタス)
被称为神之重力,是一种眼睛不可见也闻不到的瘴气,对古代种族有着非常强烈的影响,会让古代种族失去魔力、身体孱弱、无法生产后代、寿命减短等等不好的影响,故事中这种瘴气对人类的影响最小,因为人类寿命较短,繁殖力旺盛,并且在白之精灵的制约之外所以影响非常小,神之重力除了对主要种族有影响外,也会对一般动物有影响,它会让一般的动物突变成凶猛的怪物,而且会污染大地,需要千万年才会慢慢散去或净化。主要是由神柱在散播的。
梅尔卡提斯(メルカディス)
又称为神之战车,是天上的白之精灵创造出的绝对歼灭兵器,以烧尽地面以及歼灭所有种族为存在目的,武器为从口中喷出的极大琥珀金炮(银金炮),背上插着数个神柱,是为精灵为了防止其失控而在制造时一起放上去的。
塔罗斯(タロス)
太古工匠制造的金属自走人偶,主要用途是用来守护东西,例如:陵墓,阿隆陵中就有许多的塔罗斯在看守,但因为年久失修,所以见到陵墓的主人也依然会发动攻击。
奥嘎(オーガ)
又称为食人魔,通常沉眠于地底,武器是巨大的斧头或槌子之类的东西,个性凶暴。
银金巨人(エレクトラム.ゴーレム)
又称为琥珀金巨人,是白之精灵制造出的怪物之一,外表是全部由石块组成的石巨人,非常巨大。
白之精灵(白の精灵)
又称为十二精灵(其实有十三位),是绝对神华朵斯创造出的使者,主要任务就是创造地上世界,并且让这个祂们创造的世界成为完美且洁净的纯白世界,但因为创造出的种族每次都被认为是失败作,结果渐渐性格扭曲,最后变成想尽办法屠杀地上的种族,弥路汀和路西法(阿隆)是精灵中想法唯一不同的两位。于是后来和其它精灵走上了不同的道路。
华朵斯(ウァトス)
绝对神,十二精灵以及神圣帝国所崇拜的神,是唯一的神(一神教)。
冈帝朵(カンディド)
白之力的名称。具有强大的净化能力,
银金炮(エレクトラム炮)
又称为(极大)琥珀金炮,神之战车的绝招,除了强大的破坏力之外,银金炮还内含了浓缩的神之重力,对古代种族来说是致命的攻击。
誓约之民(誓约の民)
盖尔族对自己的称呼,因为一族十分重视及遵守战士的誓约。
红枫兵(ルブルム)
神圣帝国元老院、监察属直属治安维持部队‘红枫’,主要任务为进行情报收集和各种工作任务,用于肃清帝国之内的不满分子的部队。
神圣百诗篇集
又称为梅尔卡提斯赞歌,是天上所发布的禁书目录中的其中一本书,内容是在称赞梅尔卡提斯与其使役这兵器的精灵的奋起、神之所为还有对应例外情况之时而使用的数个咒歌,具有控制神之战车的力量,但要咏唱纪录在书中的咒歌必须达到十分复杂的条件,其条件为-对自己所祈望的天上发誓忠诚(背叛者不具有资格),拥有纯洁希望之人,并且精通古代语言。
有力量的语言(力の言叶)
又称为力之语言,是收录在神圣百诗篇集中的咒歌,是用在暴走的梅尔卡提斯上,使之衰弱到可以破坏的程度的咒文。
初源之歌(初源の歌)
创造世界的歌,代表着最初,歌唱时会耗费大量精力,甚至会耗尽力量后消失,地上唯一一个能够唱出初源之歌的人是塔利艾辛。
初源之炎(初源の炎)
奥伽姆的绝招,以燃烧生命力作为能源,具有强大破坏力以及压倒性的火力,但使用一次后很长一段时间之后才能再度使用。
雷吉亚斯(レギアス)
代表着王道王权的星星,也代表着年幼的王,同时也是妖精王普尔的真实之名。
明星(明星样)
又称为金星(Lucifer路西法),黎明之前,高挂天空持续闪耀的星星,是盖尔族的守护之星,莉安珑能从明星的光来预知未来,明星其实就是阿隆本人。
夜之子(夜の子供)
妖精族的另外一种称呼,因为妖精族会在夜晚聚集在一起歌唱。
赤枝
珊瑚的另一种称呼,因为颜色是鲜红色而得此名。
生命之门(生命の门)
阿瓦隆城的大门。上古大战后被普尔所封印,能够解开封印的人只有普尔和阿隆两人。
翡翠之书(エメラルドの书)
故事开头所提到的书,纪录着上古时代的神话。
真实之名
对拥有魔力之人来说等同于生命般重要的名字,真实之名并不能随便告诉别人,一旦被心怀不轨者知道,那就会被强迫被对对方为命是从。
黄金时代
龙族所生活的上古时代,别称龙之时代。是第一个时代,亡于第二月亮坠落故乡。
白银时代
巨人族所生活的上古时代,别称巨人时代。在黄金时代之后,是第二个时代,亡于超大洪水。
青铜时代
妖精族所生活的上古时代,别称妖精时代。发生上古大战的时代,在黄金和白银时代之后,是第三个时代,亡于欧贝利斯克大量散播地上。
赤铁时代
人类所生活的时代,也就故事中的现代。排在黄金、白银、青铜之后,是第四个时代。
作品背景设定在被称为“杰米娜(ジェミナー)”的异世界中,而在这里各国之间的战争总是纷乱不绝,而该时使用的兵器是由古代遗迹中发现的巨人所复制的“圣机人”,而故事便由15岁的主角柾木剑士被召唤到了这个世界之后展开。
用语
克洛
外貌可爱且拥有感知能力的生物,被各国当作警报器。
圣机人
使用亚法技术的兵器,使用亚法动力炉(亚法结界炉)的人型武器就是“圣机人”。
而圣机人是将从古代遗迹发掘出来象征力量的圣机神作为原型发展出来,为了和圣机神“盖亚”有所区别,因此改名为圣机人。
圣机人是在埃纳海中发挥巨大力量的绝对兵器。
但是圣机人有一个很大的缺点,那就是搭载在其身上的高出力亚法动力炉会在回转时会发出阻碍大脑生理机能的特殊震动波,一般人如果受到这特殊震动波的影响会做成亚法醉的状态。
其实是古代文明做为竞技娱乐开发出来的战斗机器人,密集召唤异世界人做为机师,但被称为圣机神的盖亚失控暴走使该文明毁灭。
根据天地无用第四期OVA,古代文明已掌握星间航行能力,但经历文明毁灭数千年目前仍归类在初期文明,因此树雷皇家的干涉受到限制,否则一艘树雷船舰便能轻松击毁圣机神。
圣机师
是指对搭载的高出力亚法动力炉在回转时会发出阻碍大脑生理机能的特殊震动波拥有高的耐性的人,而有极高耐性的人大多数都是从异世界被召唤而来的人。
另外,圣机人因操控的圣机师的特性而变化形状。也就是看圣机人的形状就能确定圣机师。
然而,圣机人的数量受到教会的严格限制和管理,各国在不能增加数量情况下,只能圣机师提高质量,虽然操纵技术可以后天修得,但是耐久持续力则是先天的,而且实际上圣机人成本比起庞大的军队与武器来要便宜许多,所以各国会对优秀的圣机师给予各种特权。
同时,各国为了生下高能力的后代,圣机师的婚姻都受国家管理,女性圣机师尽到了义务后就可以自由恋爱结婚,但在尽到义务前,女性圣机师的腰部会加上避孕结界(代表在尽义务前也可以发生性行为!?),因男性圣机师的出生率极端般的低所以没有自由恋爱结婚这个权利,由国家完全控制和管理。
异世界人
只能通过在待定星象的情况下进行召唤仪式从异世界召唤过来的人,其中黑暗精灵便是先史文明所召唤的(黑暗精灵所特有的负面时间便是因异世界(杰米娜)环境所造成的)。
只是柾木剑士是特别例子,因为他不是召唤过来,以是异世界(地球)传送过来(杰米娜)。
其作为圣机师能力必然很高,因此地位及发言权也相对极高,而因他们的喜好和推广产生许多奇怪的风俗。如:带猫耳著高叉泳衣为圣机师加冕时正式服装、女性游泳时是著薄纱睡衣来游泳、哈伯利亚的传统欢迎礼仪--枕头战等等。
每集列表
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 人物 | 机械 | ||||||
| 1 | 白と黒の聖機人 | 白与黑的圣机人 | 待田堂子 梶岛正树 |
吉川浩司 中村贤太朗 |
川村幸祐、赤尾良太郎 小野和寛 |
吉田彻、石本英治 | |
| 2 | 聖地へ | 去圣地 | 梶岛正树 石山贵明 |
唐戸光博 | 新井伸浩、猪股雅美 村上真纪 |
新井伸浩 | |
| 3 | 働かざる者…… | 劳动最光荣 | 白根秀树 | 梶岛正树 博多正寿 |
铃木和弘 | 福重秀一、服部宪知 村上真纪 |
服部宪知 |
| 4 | ペンダント | 吊坠 | 犬饲和彦 | 中村贤太朗 博多正寿 |
平池芳正 古川顺康 |
永田正美、津熊健徳 村田峻治 |
- |
| 5 | 追われ追われて | 夸父追日 | 伊藤真朱 土屋日 |
鹤田寛 古川顺康 |
小山知洋、服部宪知 | 小山知洋 | |
| 6 | バカンス | 休假 | 友田政晴 博多正寿 梶岛正树 |
白石道太 三家本泰美 |
山田裕子、川村幸祐 桝井一平、古阪美津妃 |
松田宗一郎、桝井一平 | |
| 7 | 競武大会 | 竞武大会 | 伊藤真朱 | 唐戸光博 仁昌寺义人 |
内野明雄、加藤里香 饭饲一幸、永田正美 |
村田峻治 | |
| 8 | 襲来 | 袭来 | 白根秀树 | 稲垣隆行 | 加藤顕 | 大高雄太 | 吉田彻 |
| 9 | 思惑 | 思惑 | 犬饲和彦 | 青木英 土屋日 |
堤雄一郎 北川正人 |
松本昌子、山田裕子 谷拓也、后藤润二 小宫山由美子、清水胜祐 |
石本英治 |
| 10 | 家 | 家 | 白根秀树 | 博多正寿 铃木和弘 |
铃木和弘 | 福重秀一、服部宪知 | 小山知洋 |
| 11 | 結界工房 | 结界工房 | 犬饲和彦 | 伊藤真朱 稲垣隆行 |
白石道太 广川集一 |
小関雅、舆石暁 | 石本英治、西井正典 宇佐美皓一、大原和男 |
| 12 | 結実 | 结果 | 石平信司 岛津裕行 |
加藤顕 工藤寛顕 |
铃木勘太、大高雄太 饭饲一幸 |
吉田彻 | |
| 13 | ガイア | 盖亚 | 白根秀树 | 稲垣隆行 土屋日 伊藤真朱 |
神户洋行 阿部雅司 白石道太 |
川村幸祐、神戸洋行 渡边浩二、松本昌子 山本周平 |
神戸洋行、渡边浩二 西井正典、斎藤雅和 松田宗一郎 |
身心的疲劳或烦恼,虽然程度因人而异,大多数人都有这样的困扰。当它累积到无法自行恢复时无法承受的沉重压力会使得人的心智“受挫”。但是,有一群人类肉眼所看不见的女生团体,为了防范于未然而忙着到处由外部注入“气力”。人们称她们为“充电娘”。
充电娘也是一个职业,她们所属的NEODYM公司的职能,就是替生活在平行世界(我们的世界)中的“生命深度”明显低下的人类,进行注入“生气”的充电作业,以促使其灵魂的恢复。可是由于充电对象的新陈代谢很急剧,常会出现反效果,不但不能充电,反而会使其受伤,更甚者会危及其生命。这时候就需要绝缘服与接地线、还有探测人类受电级别的生命探测器等先进工具啦。而我们的布拉格大姐,因为她无厘头的个性,在充电中经常忘记接地线而导致被扣薪水……
基本概念
NEODYM公司
充电娘们所属的公司。
目标:针对在“平行世界”活动的“人类”,其“生命深度”显著低下者进行注入“生气”的“充电”作业,以促使其灵魂的恢复。
Z指定:充电对象的新陈代谢很急遽,为其充电不但充不进去,反而会造成充电者受伤,更甚者会危急其生命。以目前的绝缘服最多只能充五秒。
分级:A~F,A~C为需充电对象,尤其A为最危险,且要向公司报告以寻求指示。
人类虽看不到充电娘,但却触摸的到。须启动全区遮断不可视力场,不然会被看到影子。虽能被生物、天然物触摸到,但可穿过所有人工物品。
充电娘装备
绝缘服:避免漏电时被电。
接地线:避免漏电时被电。
生命探测器:可以将看到的人分成A~F等级。会以声音警告需充电对象状态的恶化程度。
自动探测器:生命探测器中附属的机能。
每集列表
| 话数 | 标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CHARGE01 | ぷらぐ・いん! | 插入! | 山田靖智 | 木村真一郎 | 铃木芳成 | 渡边真由美 |
| CHARGE02 | たいみんぐ! | 时机! | 植竹须美男 | 冈本英树 | 竹上贵雄 | |
| CHARGE03 | ろっく・おん! | 锁定! | 大久保智康 | 所俊克 | 斋藤德明 | 镰田祐辅 |
| CHARGE04 | 依緒乃、クライシス | 依绪乃,危机 | 山田靖智 | 后信治 | 德本善信 | 成川多加志 |
| CHARGE05 | はぷにんぐ! | 发生! | 植竹须美男 | 平池芳正 | 木村贵宏 | |
| CHARGE06 | 逆流 | 逆流 | 大久保智康 | 镰田祐辅 | 小关雅 | |
| CHARGE07 | めいど・いん・アレスタ! | 女仆亚蕾丝特! | 植竹须美男 | 所俊克 | 三好正人 | 山形孝二 |
| CHARGE08 | 无茶と优しさ | 胡来与温柔 | 大久保智康 | 浅井义之 | 铃木芳成 | 渡辺真由美 |
| CHARGE09 | 监查室特务部・漏电ちゃん! | 监查室特务部・漏电娘! | 山田靖智 | 五月女浩一朗 | 斋藤徳明 | 竹上贵雄 |
| CHARGE10 | ぷれぜんと!? | 礼物!? | 植竹须美男 | 镰田祐辅 | ||
| CHARGE11 | 要警戒!放电ちゃん! | 需要警戒!放电娘! | 大久保智康 | 冈本英树 | 美甘义人 | 成川多加志 |
| CHARGE12 | ふぁいと!いっぱつ! | Fight!一发! | 山田靖智 | 木村真一郎 | 杉本功 | |











