作品列表
开学前一天,她遇上了学院前理事长的孙子·即将升读一年级的学生祇堂鞠也,以及随身女仆汐王寺茉莉花。
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | ENDCARD |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1季 | |||||||
| 第1章 | 戯れの接吻 | 恶作剧之吻 | 横谷昌宏 | 武内宣之 | 宫本幸裕 | 山村洋贵 守冈英行 | 兔冢英志 |
| 第2章 | 甘美な疼き | 甜美的痛楚 | 龙轮直征 | 森义博 | 古川英树 | 小林尽 | |
| 第3章 | 被虐の若芽 | 受虐的嫩芽 | 龙轮直征 | 岩崎安利 伊藤良明 | 近藤るるる | ||
| 第4章 | 悦楽の代償 | 悦乐的代价 | 板村智幸 | 潮月一也 | 氷川へきる | ||
| 第5章 | 第1節 禁断の匂い | 第1节 禁忌的味道 | 大嶋实句 | 石仓贤一 | 宫崎修治 牛岛希 | 狐印 | |
| 第2節 乙女の秘蜜 | 第2节 少女的秘密 | ||||||
| 第6章 | 倒錯の保健室 | 倒错的保健室 | 横谷昌宏 | 龙轮直征 | 饭村正之 | 伊藤良明 潮月一也 水上ろんど | saxyun |
| 第7章 | 疑惑の黒下着 | 疑惑的黑内衣 | 大嶋实句 | 板村智幸 | 森义博 | 古川英树 | 苍树梅 |
| 第8章 | 穢された聖母・前編 | 被玷污的圣母·前篇 | 龙轮直征 | 宫本幸裕 | 桝井一平 | BLADE | |
| 第9章 | 第1節 穢された聖母・後編 | 第1节 被玷污的圣母·后篇 | 横谷昌宏 | 板村智幸 | 石仓贤一 | 牛岛希 | 久米田康治 |
| 第2節 妄想の果てに | 第2节 妄想的尽头 | ||||||
| 第10章 | 第1節 微乳の過ち | 第1节 微乳的过错 | 龙轮直征 | 岩崎安利 | 高河弓 | ||
| 第2節 伯林の恋文 | 第2节 柏林的情书 | ||||||
| 第11章 | 神への供物 | 献给神的供品 | 大嶋实句 | 森义博 | 前田达之 牛岛希 | 环望 | |
| 第2季 | |||||||
| 第1章 | 禁断の女子寮 | 禁忌的女子宿舍 | 横谷昌宏 | 所智一 | 所智一 石仓贤一 | 山内则康 | |
| 第2章 | 第1節 いけない遊び | 第1节 危险的游戏 | 森义博 | 鹫田敏弥 实原登 | |||
| 第2節 秘密の接待 | 第2节 秘密的应酬 | ||||||
| 第3節 羞恥の報酬 | 第3节 丢脸的奖励 | ||||||
| 第3章 | 欲心のわななき | 欲望的颤栗 | 大嶋实句 | 伊藤达文 | 伊藤真理子 | ||
| 第4章 | 囚われの乙女 | 被囚禁的少女 | 横谷昌宏 | 石仓贤一 | 森义博 | 小林利充 | |
| 第5章 | 第1節 穢された姉妹 | 第1节 被玷污的姊妹 | 森义博 | 所智一 小野田雄介 | 青木哲郎 中山初绘 | ||
| 第2節 悪戯な指先 | 第2节 恶作剧的指尖 | ||||||
| 第6章 | ドキワク☆ミッションすくーる☆すくらんぶる | 雀跃期待☆教会学校☆紧急出动 | 大嶋实句 | 中泽勇一 | 小野田雄亮 | 实原登 中泽勇一 | |
| 第7章 | 真・美少女だらけの水泳大会 | 美少女如云的游泳大赛 | 横谷昌宏 | 森义博 中泽勇一 | 远藤晋 | 梶浦绅一郎 宫西多麻子 | |
| 第8章 | 汚された純真 | 被玷污的纯真 | 松井仁之 | 佐佐木真哉 | 伊藤真理子 | ||
| 第9章 | 早熟の婚約者 | 早熟的未婚夫 | 大嶋实句 | 森义博 | 小林利充 | ||
| 第2節 淫夢の宴 | 第2节 春梦之宴 | ||||||
| 第3節 禁じられた関係 | 第3节 被禁止的关系 | ||||||
| 第4節 夏のうなじ | 第4节 夏天的脖颈 | ||||||
| 第11章 | 妹の秘蜜 | 妹妹的秘蜜 | 森义博 | 佐佐木真哉 | 青木哲郎 中山初绘 | ||
| 最终章 | かなこさんの誕生日 | 佳奈子的生日 | 石仓贤一 | 森义博 | 山内则康 式地幸喜 | ||
为了求生小室孝集结包含青梅竹马在内的一批人,在这如同地狱般世界中,过去的各种价值观及法律已毫无意义,为了能在这现实的世界存活下去,人们的自私、黑暗、疯狂开始渐渐浮现,主角一行人必须抛弃从前所谓的理想,面对残酷的现实,并在这崩坏的世界求得一线生机…
用语
床主市
故事发生的舞台,架空城市,临太平洋的100万人口规模的地方都市。拥有建于海上的大型机场,参照了北海道与九州的风土作为其原型。
藤美学园
位于床主市,主角就读的学校。
死体(奴ら)
死体的日文直译为“它们”,在本作中因为幸存的人们,不知如何称呼所以直接以“它们”称之,而在中国台湾角川书店出版的中文版翻译为“它们”。 (也叫活死人或丧尸)
被咬到的人会在短时间内死亡,并成为死体的一分子,死体化后力量会增大至足以破坏一般门扉,并具有持久性,不会随时间而变弱。死体没有痛觉,在肉体受到损伤也无碍其行动,只要肌肉还能牵引骨头,就会一直活动下去,因此即使全身被火焰烧灼,只要物理上的运动机能还存在仍会继续行动,目前已知只要破坏头部就会停止行动。死体速度迟缓、仅依照本能行动,没有意识与情感且无法思考,可能没有视觉,却对声音极为敏感,目前仍然不知道死体是从何处开始出现。之所以用“它们”为名,是为了使尚活着的人在自保的过程中说服自己,“它们”已经不是人,若不杀“它们”就是他们杀了自己,并使自己不认为自己是在杀人,而令自己的心灵不感到压力。
死体化
即为由人类变为死体时的名词。当人类被死体所咬死去后,便会立刻转化为死体。死去后少于三十秒内完成死体化过程。
当如果被咬后尚未死去,便会在1小时内不等成为死体。
目前没有方法阻止死体化。
每集列表
| 话数 | 原文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ACT1 | Spring of the DEAD | 丧尸泉现 | 黑田洋介 | 荒木哲郎 | 田中将贺 宫前真一 | 田中将贺 | |
| ACT2 | Escape from the DEAD | 逃离尸群 | 熊泽祐嗣 | 落合瞳 | |||
| ACT3 | Democracy under the DEAD | 尸乱下的民主 | 宫繁之 | 室谷靖 | 井上英纪 中野凉子(辅佐) | ||
| ACT4 | Running in the DEAD | 尸群中狂奔 | 高桥龙也 | 荒木哲朗 | 市村彻夫 | 小谷杏子 | 落合瞳 |
| ACT5 | Streets of the DEAD | 丧尸之街 | 黑田洋介 | 熊泽祐嗣 | 渡边纯子 相叶稔 大冢亨 落合瞳 | ||
| ACT6 | In the DEAD of the night | 尸乱之夜 | 山本沙代 | 羽生尚靖 | 马场充子 | 田中将贺 | |
| ACT7 | DEAD night and the DEAD ruck | 尸乱夜与尸群 | 高桥亨 | 宫前真一 井上英纪 中野凉子 | |||
| ACT8 | The DEAD way home | 尸满归途 | 平尾隆之 | 山城智惠 | 泽田英彦 大馆康二 北尾胜 田崎聪 | ||
| ACT9 | The sword and DEAD | 剑与尸 | 高桥龙也 | 熊泽祐嗣 | 小野田雄亮 | 大冢亨 山中纯子 江原康之 | 落合瞳 |
| ACT10 | The DEAD'S house rules | 尸之家规 | 黑田洋介 | 大原 | 市村彻夫 | 小谷杏子 冈崎洋美 野崎丽子 | |
| ACT11 | DEAD storm rising | 尸岚刮起 | 倭屯匠 | 三原武宪 | 皆川一德 | 田中将贺 | |
| ACT12 | All DEAD'S attack. | 全尸来袭 | 荒木哲郎 | 荒木哲郎 增原光幸 | 落合瞳 宫前真一 大馆康二、马场充子 中野凉子 | ||
| ACT♂♀ OVA | Drifters of the DEAD | 尸海漂浮 | 田中将贺 | 荒木哲郎 | 中野凉子 | ||
伪物语是伪物的物语(伪即不真实,不成熟,虚伪的)。历和女友战场原是伪物;历的两个妹妹火怜和月火是伪物;欺诈师贝木等也是伪物。而相对的,羽川是个非常强大的真物。伪物语中的怪异都与历的妹妹扯上了关系,引发了一系列的事件。
每集列表
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 结尾赞助插画 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1话 | かれんビー 其ノ壹 | 火怜蜜蜂 其之壹 | 木泽行人 | 板村智幸 | 杉山延寛 松本元气 潮月一也 |
VOFAN | |
| 第2话 | かれんビー 其ノ貳 | 火怜蜜蜂 其之贰 | 八濑祐树 | 茂木琢次 牛岛希 梶浦绅一郎 山村洋贵 |
有马启太郎 | ||
| 第3话 | かれんビー 其ノ參 | 火怜蜜蜂 其之叁 | 板村智幸 | 宫本幸裕 石川俊介 |
杉山延宽 前田达之 村山公辅(布局) |
石黑正数 | |
| 第4话 | かれんビー 其ノ肆 | 火怜蜜蜂 其之肆 | 八濑祐树 | 八濑祐树 柳屋圭宏(辅助) |
伊藤良明 潮月一也 高野晃久 山村洋贵(辅助) 松本元气(辅助) |
なもり | |
| 第5话 | かれんビー 其ノ伍 | 火怜蜜蜂 其之伍 | 森义博 岩崎安利 川畑乔 |
美甘义人 | 阿部智之 铃木美音织(辅助) 村山公辅(布局) |
あぼしまこ | |
| 第6话 | かれんビー 其ノ陸 | 火怜蜜蜂 其之陆 | 川畑乔 | 中岛千明 尾尻进矢 伊藤大翼(辅助) 海せん(辅助) 谷口淳一郎(辅助) 冲田博文(辅助) |
叶贺唯 | ||
| 第7话 | かれんビー 其ノ漆 | 火怜蜜蜂 其之柒 | 佐佐木满 | 龙轮直征 | 松本元气 茂木琢次 前田达之 岩崎安利(布局) |
苍树梅 | |
| 第8话 | つきひフェニックス 其ノ壹 | 月火凤凰 其之壹 | 中本宗应 | 板村智幸 | 伊藤良明 高野晃久 齐藤敦史 中村直人 |
カントク | |
| 第9话 | つきひフェニックス 其ノ貳 | 月火凤凰 其之贰 | 大谷肇 | 宫本幸裕 石川俊介 |
潮月一也 前田达之 赤尾良太郎 樱井司 杉山延宽 |
三轮士郎 | |
| 第10话 | つきひフェニックス 其ノ參 | 月火凤凰 其之叁 | 芦野芳晴 | 川畑乔 | 阿部智之 伊藤良明 松本元气 高野晃久 佐佐木贵宏 |
ブリキ | |
| 第11话 | つきひフェニックス 其ノ肆 | 月火凤凰 其之肆 | 笹木信作 | 八濑祐树 | 潮月一也 赤尾良太郎 前田达之 佐佐木贵宏 伊藤良明 高野晃久 渡边明夫 |
渡边明夫 |
|
《Angel Beats!》故事发生在一所位于只有亡者与亡灵世界的大型高级中学,这个世界的存在目的是为了让没能快乐地度过青春的死亡青少年,能在这里消除他们内心中的负面情绪,进而得以走向来生或者下一场轮回;而消除负面情绪的方法,则是让这些青少年们重新体验高中生活。在这个世界里人们仍然必须像生前一般,为了维持生命而饮食和作息。尽管受到伤害时会感到疼痛,但不会因此而致死,而且过几分钟恢复。同时这个世界有一些虽然不是人类,但是外表与行为都和一般人无异的NPC;包括学校里的普通学生和老师都是NPC,其存在是为了让这所学校能有高中的氛围。
本作以12页的独立单元式短篇开展故事。
作者在每一集中、大量渗入对日本的社会现象及自我的嘲讽、并基于作者本身的学识、使用自行创作或特定的词汇、带出有关事件、以及有关的笑点。因此作品内隐藏(或不明显)的物件及文字、让知情者会心微笑的时事材料、诙谐式模仿及笑话的内容另外、近代文学的复古风格、成为作品的最大特色。
风格方面有继承前作《改造新人类》之处、但题材的演绎则大为收敛、话题方面亦转趋社会化、因此作品更易令一般人接受。与过往作品一样、作者有让以前绘画过的人物、在本作出现;但碍于小学馆拥有旧作的版权、因此只能以暧昧的方式让他们出场。
作者持有教师执照(教員免許)。因此大众认为、这是作者选用老师(先生)身份作主角的原因。
此作的年份号并没有使用日本现行的年号“平成”、而是延续“昭和”的年号。因此故事开始的年份(2005年)是昭和80年。
倒数第二回中曾经用一个格子表示出实际上故事年份依然是平成,但是故意使用昭和的年号。
值得注意的是,每一回的篇名皆是改自文学著作的名称或是内文的摘录。
高中
依照男主角的说法、这是一间旧学校。校名由学校的赞助业者来命名、时常会变更(第90话时为铃木商店高校、第93话时被更改为山田乌冬面下井草店高中)。
学校内的班级依照伊吕波顺排序、故此2年へ组为二年级的第六班、而2年ほ组则是二年级的第五班。
2年へ组
班内的32名学生被称为“绝望的学生”、亦被主角称为“绝望教室”、但班上的气氛并不死寂。
班主任是糸色望。
这班离奇地没有副班主任(暗示其他班别都有副班主任)。
在“空降事件”(第25话)后、一直没有明示课室名牌(之前一直都有的)、因此暗示有可能本班实际上已变成“1年へ组”。其后在第28话‘本想证明、今年的新年’中、木津千里的学生证上的“第2学年”字样被改成“第1学年”。而后来也有短暂的变成“三年へ组”。
昭和80年度(2005)与昭和81年度(2006)的点名簿有些不同、可能这一班曾经换班过。
学生编号的安排方面、初见混乱、故此起初见不到学生们的编号。在日文版初版第一集中、部分女生的学号误记了(详情请参阅2年へ组学生的介绍)。中文版则继承了日文初版的错误、而未有更正。
东立中文版是叫2年29班、因为‘へ’在日文50音中排列数为第29个(一般的日本学校班级是按50音表次序排列;原文则是用伊吕波顺以いろはにほへ为编班顺序)。
在连载大约过了两年之后、漫画曾表示2年へ组全班被留级。
性格胆小怯懦的少年早濑浩一,三年前在参观正在建设的海上都市的建筑工地时,遇上了意外事故。当时身受重伤濒死的他,在昏迷了半年后醒来时,成了一个具有暴虐基因的好斗分子,而且身体里还获得了未知的神秘力量……
每集列表
| 话数 | 中文标题 | 日文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 角色 | 机械 | ||||||
| #1 | 黑铁与少年 | クロガネと少年 | 吉村清子 | 日高政光 | 平井久司 | 铃木勤 | |
| #2 | 疾走的正义 | 疾走する正義 | 日高政光 | 奥野浩行 | |||
| #3 | 苍之战栗 | 蒼の戦慄 | 友田政晴 | 高木润 | 川原智弘 | ||
| #4 | 正义之代价 | 正義の代償 | 菊池胜也 | 门智昭 | 川原智弘 铃木勤 |
||
| #5 | 前往明天的道标 | 明日への道標 | 名村英敏 | 白石道太 | 小岛彰 | 川原智弘 | |
| #6 | 明亮的夜晚 | 明るい夜 | 小林孝志 | 野崎真一 | 铃木勤 | ||
| #7 | 最糟糕的放学后 | サイアクな放課後 | 柳沢テツヤ | 畠山茂树 | 山本善哉 | 川原智弘 | |
| #8 | 嬉戏的恶鬼 | 戯れの鬼たち | 渡边哲哉 | 奥野浩行 | - | ||
| #9 | 谍报机关 | ブラック・チェンバー | 森田繁 | 小野学 | 加藤リホコ 矢上孝一 |
川原智弘 | |
| #10 | OVER DRIVE | OVER DRIVE | 吉村清子 | 名村英敏 | 阿部达也 | 阿部达也 笔坂明规 |
川原智弘 铃木勤 |
| #11 | SUPER NOVA | SUPER NOVA | 藤森一真 | 菊池胜也 | 高木润 | 川原智弘 | |
| #12 | 南海传过来的爱 | 南海より愛をこめて | 柳沢テツヤ | 小林孝志 | 小岛彰 | ||
| #13 | 黒之执行者 | 黒の執行者 | 小野学 | 信田ユウ | 小林利充 | ||
| #14 | 流下鲜血 失去眼泪 | 流れるは血、失うは涙 | 森田繁 | 渡边哲哉 | 畠山茂树 | 山本善哉 渡部穏寛 |
|
| #15 | VEKTOR | ベクトル | 吉村清子 | 须永司 | 関野昌弘 | 门智昭 | |
| #16 | 黄昏的审判 | 黄昏の断罪 | 森田繁 | 日高政光 山本珠代 |
吉沢俊一 | 土屋圭 渡辺纯子 |
|
| #18 | 牢记死亡 | メメント・モリ | 渡边哲哉 | 西本由纪夫 | 青野厚司 | ||
| #19 | 光明照亮阴暗 | 届く陽(ヒカリ)、暴かれる陰(カゲ) | 名村英敏 | 小林孝志 | 小谷杏子 坂崎忠 |
||
| #21 | 狂气之翼 | 狂気の翼 | 森田繁 | 信田ユウ | 小林利充 | ||
| #22 | 噬鬼者 | 鬼を喰らうモノ | 吉村清子 | 吉沢俊一 | 海老原雅夫 | - | |
| #23 | 为死而生 | 死に方が決める生き方 | 须永司 | 菊池胜也 | 高木润 笔坂明规 |
川原智弘 | |
| #24 | 钢铁之华 | 鋼鉄の華 | 藤森一真 | 関野昌弘 | 饭岛弘也 | 铃木勤 | |
| #25 | 天才美少女科学家 (DVD番外篇,TV未播送) |
天才美少女科学者レイチェルちゃん | 柳沢テツヤ | 吉沢俊一 | 高木润 | ||
| #26 | 鐡之影 (DVD番外篇,TV未播送) |
鉄の影 | 菊池胜也 | 青野厚司 | |||
某高中美术部部员御厨仁为了参加地区美展,手雕了一座精灵像。没想到精灵像突然爆裂,残骸中出现一位少女薙,并且自称为神。薙要求住在仁的家以及靠仁清除镇上的“秽气”(“穢れ”,其片假名为“ケガレ”),于是仁和薙的同居生活开始了……
天上掉下美少女的故事已经落伍了,今次是美少女破土而出!
高中生御厨仁用古树的木材雕刻了精灵像木雕,本打算以此参加地区展览会。不想搬运中,木雕掉在地上,竟然突然变出一位蓝发美少女!
这是怎么回事?漫画中美少女出现,住进主角家的荒唐剧情难道要发生在仁身上了吗?正当仁因这突如其来的变化而不知所措之际,少女开口说道:“吾乃产土神也。”
这位叫做薙的少女自称是神灵显灵,手拿动画片中的魔法棒去消灭“秽”。但是无论怎么看,薙不过是个爱耍大小姐脾气的可爱女孩。
仁,面对这位破土而出的少女,到底该怎么办?
每集列表
| 话数 | 日文标题 | 中文标题翻译 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 片尾作画 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一幕 | 神籬(ひもろぎ)の娘 | 神篱少女 | 仓田英之 | 山本宽 | 门胁聪 | ||
| 第二幕 | 玉音アタック! | 玉音进攻 | 畑博之 | 镰仓由实 | 沼田诚也 | 武内崇 | |
| 第三幕 | スクールの女神 | 学校的女神 | 五木严 | 平向智子 | 后藤孝宏 龟谷响子 |
okama | |
| 第四幕 | シスターーズ | 姊妹 | 平池芳正 | 森义博 | 古川英树 | 樋上至 | |
| 第五幕 | 発現!しょくたくまじんを愛せよ | 发现!爱上餐桌魔人吧 | 山内东生雄 | 浦和文子 大麦若叶 |
苍树梅 | ||
| 第六幕 | ナギたんのドキドキクレイジー | 小薙的心跳疯狂大行动 | 角田充 | 高岛大辅 | 野田康行 | 鳴子ハナハル | |
| 第七幕 | キューティー大ピンチ! 激辛ひつまぶしの逆襲(後篇) |
甜心大危机!超辣鳗鱼饭的反击 下集 | 山本宽 | 吉冈忍 | 松尾祐辅 | 无 | |
| 第八幕 | 迷走嵐が丘 | 徬徨于暴雨山丘 | 本田透 | ひいろゆきな | 河合拓也 龟谷响子 |
绝叫 | |
| 第九幕 | 恥ずかしい学園コメディ | 令人害臊的校园喜剧 | 高桥龙也 | 小美野雅彦 | 土屋浩幸 | 川崎爱香 河野真贵 |
水无月彻 |
| 第十幕 | カラオケ戦士 マイク貴子 | 卡拉OK战士 麦克风贵子 | 仓田英之 | 古冈忍 | 赤井俊文 | 木村贵宏 大河内RICCA |
|
| 第十一幕 | でも、あやふや | 可是,含糊其辞 | 神乐坂时市 | 名取孝浩 | 中路景子 | 结城心一 | |
| 第十二幕 | ほんとうに エフェメラ | 确为朝生暮死 | 冈村天斋 | 镰仓由实 | 野田康行 河合拓也 |
东清彦 | |
| 第十三幕 | 仁、デレる | 仁、难为情 | 山本宽 吉野宏 |
山本宽 | 松尾祐辅 门脇聪 |
无 | |
| 第十四幕[ | もしもこんな『かんなぎ』があったら… | 如果 这样的‘神薙’ 出现了… | 山本宽 | 门脇聪 | 武梨绘里 | ||
特殊用语
神化的戒指
神化的戒指,是九条和音的父亲研发的小型装置。达到某种条件的话利用人类的第六感而启动。
神化的人物
花园花铃
九条和音
喵姬
乌丸桐夫
乌丸雾火
九条和佐
锦织满
久我神
九条铃音
每集列表
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 花鈴ちゃんのふしぎな指輪だしー | 花铃的不可思议戒指 | 柿原优子 | 安浓高志 | 臼田美夫 | |
| 2 | 花鈴ちゃん、かみちゃまに変神だしー | 花铃,变身小女神 | 夕澄庆英 山口武志 | 清水一伸 | 清水智子 栗原学 服部宪知 | |
| 3 | 姫香ちゃんの秘密だしー | 姬香的秘密 | 广田光毅 | 柳瀬雄之 | 舆石暁 | |
| 4 | しーちゃんとの再会だしー | 与小西再会 | 竹内利光 | 泉明宏 | 泉明宏 浅见松雄 | 青钵芳信 増谷三郎 |
| 5 | 和音くんの中間テスト大作戦だしー | 和音的期中考大作战 | 山崎茂 | こかいゆうじ | ||
| 6 | どすこい、恋する学園祭だしー | 要怎么做、恋爱学园祭 | 广田光毅 | 池田重隆 | 张诚浩 | |
| 7 | はっけよい、踊る学園祭だしー | 上吧!舞动的学园祭啊 | 柿原优子 | 木宫茂 | 清水一伸 | 栗原学 服部宪知 清水智子 |
| 8 | 指輪が消えちゃったんだしー | 戒指消失掉了 | 须永司 | 安浓高志 | 臼田美夫 | |
| 9 | なぞの転校生、かっこいいんだしー | 神秘的转校生,好帅 | 广田光毅 | 福冨博 | 黒田晃一郎 | 山本道隆 井上义胜 宫下雄次 栗原基彦 |
| 10 | ミッチーのドキドキ温泉ツアーだしー | 米奇的心跳温泉旅行团啊~ | 竹内利光 | 柳瀬雄之 | 舆石暁 | |
| 11 | 不思議な光でぴったんこだしー | 因不可思议的光芒而黏在一起了啊~ | 渡辺浩成 | 长尾粛 | 田中保 臼田美夫 舆石暁 | |
| 12 | アデュー、花鈴ちゃんの初恋だしー | 再见了啦~花铃的初恋啊~ | 广田光毅 | 山崎茂 | こかいゆうじ | |
| 13 | 和音くんとラブラブデート!?だしー | 与和音的浪漫约会 | 柿原优子 | 木宫茂 | 斉藤博子 | 中野彰子 |
| 14 | 渚だしー | 海滩啊~ | 广田光毅 | 政木伸一 | 山田彻 | 向山祐治 佐久间健 藤田正幸 |
| 15 | サマータイムブルースだしー | 夏日的蓝调 | 竹内利光 | 森田稔 | 臼田美夫 | |
| 16 | プレゼントは謎の指輪だしー | 礼物是神秘的戒指 | 柿原优子 | 柳瀬雄之 | 舆石暁 | |
| 17 | 霧火先輩の告白だしー | 雾火先辈的告白 | 长尾粛 | 宫下雄次 栗原基彦 | ||
| 18 | ライバルは和音王子だしー | 对手是和音王子 | 竹内利光 | 西泽きぬこ | 山田彻 | 藤田正幸 |
| 19 | 愛の劇場、待ったなしだしー | 恋爱剧场 不必久候阿~ | 广田光毅 | 奥村吉昭 | 山崎茂 | こかいゆうじ |
| 20 | ミッチー、いらっしゃ〜い♪だしー | 满,欢迎到来 | 福岛一三 | 斉藤博子 | 中野彰子 | |
| 22 | 和音くん?とお祭りだしー | 和音君?一起的祭典 | 柿原优子 | 西泽きぬこ | 山田彻 | 向山祐治 藤田正幸 佐久间健 |
| 23 | 烏丸さんち、お宅はいけんだしー | 乌丸前来拜见 | 竹内利光 | 柳瀬雄之 | 舆石暁 | |
| 24 | あっちもこっちもメガネッ子だしー | 到处都是眼镜男 | 广田光毅 | 福岛一三 | 斉藤博子 | 中野彰子 |
| 25 | ゼウスの指輪の迷宮だしー | 宙斯戒指的迷宫 | 柿原优子 | 山崎茂 | 小野田雄亮 | こかいゆうじ |
| 26 | 時空の迷い子たち | 迷失时空的孩子们 | 安浓高志 | 森田稔 | 臼田美夫 柳昇希 石桥有希子 野口孝行 こかいゆうじ 篠原健二 | |
漫画版中的设定和动画版差异颇大。
每集列表
| 集数 | 日文标题 | 中文标题翻译 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 共鳴 -つないだ手- | 共鸣 -手牵着手- | 前川淳 | 小野学 | 林直孝 | 坂崎忠 |
| 2 | 逢瀬 -動き出す世界- | 相逢 -开始改变的世界- | 山名隆史 | 山本晃宏 | ||
| 3 | 覚醒 -集いし翼- | 觉醒 -集合之翼- | 水本叶月 | 小岛彰 | ||
| 4 | 飛翔 -青の果てへ- | 飞翔 -飞向蓝天的尽头- | 须永司 | 篠原俊哉 | 野崎真一 | |
| 5 | 交錯 -降り出した雨- | 交错 -开始下雨- | 名村英敏 | 菊池胜也 | 金子ひらく | |
| 6 | 再会 -惹かれあう想い- | 再会 -互相吸引的思念- | 日高政光 | 吉田秀之 | 清水庆太 | |
| 7 | 追憶 -水面に映りし心- | 追忆 -水面映照的内心- | 须永司 | 濑藤健嗣 | しんごーやすし | |
| 8 | 別離 -虚空よりの響き- | 别离 -来自虚空的声响- | 小林孝志 | 山中正博 | ||
| 9 | 決意 -疾風を越えて- | 决意 -穿越疾风- | 广田光毅 | 日高政光 | 山崎茂 | 才木康宽 |
| 10 | 真実 -砕けた鏡- | 真实 -破碎之镜- | 前川淳 | 西本由纪夫 | 小林利充 | |
| 11 | 鳴動 -真実を求めて- | 鸣动 -探求真相- | 关野昌弘 | 山本晃宏 小林理 | ||
| 12 | 強襲 -灼熱の使者- | 强袭 -灼热的使者- | 宫崎真一 | 龟山茂树 | 渡边哲也 | 森田岳士 |
| 13 | 光臨 -示された道標- | 光临 -揭示的路标- | 前川淳 | 林直孝 | 名村英敏 | 小岛彰 |
| 14 | 朋友 -違えし未来- | 朋友 -改变的未来- | 大桥誉志光 | 山名隆史 | 野崎真一 | |
| 15 | 抱擁 -呼び合う者達- | 拥抱 -相互呼应的人们- | 广田光毅 | 大森英敏 | 吉田秀之 | 清水庆太 |
| 17 | 咆哮 -明星の燃えしとき- | 咆哮 -明星燃烧之时- | 宫崎真一 | 菊池胜也 | 山中正博 | |
| 18 | 平穏 -仮初めの日常- | 平稳 -短暂的日常- | 森田繁 | 龟山茂树 | 日高政光 | 森田岳士 |
| 19 | 家族 -温もりの欠片- | 家族 -温暖的碎片- | 砂山藏澄 | 须永司 | 友田正晴 | 氏家嘉宏 都竹隆治 |
| 20 | 奪還 -断ち切られた絆- | 夺回 -被切断的羁绊- | 樋口达人 | 名村英敏 | 市村彻夫 | 野崎真一 小林理 |
| 21 | 決別 -継承せし者- | 决别 -继承者- | 东川育子 | 小林孝志 | 山本晃宏 小岛彰 | |
| 22 | 襲来 -審判の時- | 袭来 -审判之时- | 森田繁 | 渡边哲哉 小野学 | 吉田彻 | 清水庆太 中泽勇一 |
| 23 | 散華 -悲しみと希望と- | 阵亡 -悲伤及希望- | 樋口达人 | 米谷良知 | 水本叶月 | しんごーやすし |
| 24 | 逆鱗 -消えゆく明日- | 逆鳞 -消逝的未来- | 砂山藏澄 | 名村英敏 | 龟山茂树 | 渡边稳宽、野道佳代 北条直明、森田岳志 |
| 25 | 共鳴 -永遠に響き合うように- | 共鸣 -永远的鸣响着- | 森田繁 | 菊池胜也 | 小野学 | 坂崎忠、山本晃宏 小岛彰、山中正博 |
| 26 (DVD原创故事) | 孤島 -閉ざされた狂騒- | 孤岛 -被禁闭的喧闹- | 小野学 林直孝 | 林直孝 | 坂崎忠 | |









