作品列表
大学新鲜人北原伊织在考进位于沿海的伊豆大学后,开始寄宿在学校附近、由其叔父(实为姑丈)所经营的潜水商店“GRAND BLUE”之中,展开了与睽违十年的表姐妹古手川奈奈华和古手川千纱同住一个屋檐下的生活。
原本期待在不同的环境下会有全新邂逅的伊织,却在搬入第一天就被伊豆大学的跨校潜水社团“Peek a Boo”盯上,在其社团学长时田信治和寿龙次郎的怂恿下,与其同学今村耕平不知不觉成为了社团的一员,并渐渐的融入了他们的打闹中。
每集列表
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 总作画监督 | 作画监督 | 原作改编 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1话 | ディープブルー | 深蓝 | 高松信司 | 高松信司 | 草间英兴 | 小野田贵之、牛岛勇二 | 第1话、第2话 (第1卷) |
|
| 第2话 | 水の中で | 在水中 | 木田岁三 | 殿水敦子 | 植田羊一 | 波风立志 | 第3话、第4话 (第1卷) |
|
| 第3话 | 新世界 | 新世界 | 熊本健士 | 西岛圭祐 | 草间英兴 | 星野守 | 第5话、第6话 (第2卷) |
|
| 第4话 | 男コン | 男竞 | 钉宫洋 | 河原龙太 | 植田羊一 | つるぎのマキ、饭饲一幸 镰田均、永岛明子、铃木絵万 |
第7话、第8话 (第2卷) |
|
| 第5话 | 後の祭り | 马后炮 | 高本宣弘 | まつもとよしひさ | 草间英兴 | 西田美弥子、原田峰文、志贺道宪 中原清隆、横田和彦、鹤田眸 |
第9话、第10话 (第3卷) |
|
| 第6话 | 初バディ | 第一位潜伴 | 越智博之 | 宇都宫正记 | 植田羊一 | 牛岛勇二 | 番外篇、第11话 (第2卷、第3卷) |
|
| 第7话 | ダブルス | 双打 | 木田歳三 | 小林孝志 | 草间英兴 | 星野守、中原清隆、小野田贵之 饭冢叶子、山下敏成 |
第13话、第12话 (第4卷、第3卷) |
|
| 第8话 | 男のカクテル | 男人的鸡尾酒 | 植田羊一 | まつもとよしひさ | 植田羊一 | 细山正树、椎叶干朗 青木真纪子、山石まい |
第14话、番外篇 (第4卷、第5卷) |
|
| 第9话 | 王様ゲーム | 国王游戏 | 井上坚二 | 小岩井恋文 | 殿水敦子 | 草间英兴 | 波风立志 | 原创、第15话 (第4卷) |
| 第10话 | 沖縄上陸 | 登陆冲绳 | 高松信司 | 鹤田眸 | 岛崎奈奈子 | 植田羊一 | 山口光纪、加藤晃 佐藤このみ、星野守 |
第16话、第17话 (第4卷) |
| 第11话 | 誤解なんだが | 全都误会啦 | 冲田宫奈 | 岩崎太郎 | 草间英兴 植田羊一 |
青野厚司、川添政和、西川絵奈 | 第18话、第19话 (第5卷) |
|
| 第12话 | オトーリ | 御通 | 植田羊一 | 宇都宫正记 | 牛岛勇二、小野田贵之 | 第20话、第21话 (第5卷) |
||
每集列表
| 话数 | 原文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| #2 | 成功…してた Being Sanka Rea | 成功…了 作为散华礼弥 | 畠山守 | 西村博昭 | 氏家嘉宏 平川亚喜雄 | |
| #4 | 普通の…女の子… She'll Sleep When She's Dead | 普通的…女孩子… 她于死亡中入眠 | 杉原研二 | 小泷礼 | 吉田俊司 | 平川亚喜雄 胡阳树 |
| #6 | あなたに…出会えたから 2 Days Later | 因为…遇见了你 两日以后 | 高木登 | 畠山守 | 西村博昭 | 氏家嘉宏 |
| #7 | おさな…なじみ… Run Ranko Run | 青梅…竹马… 跑吧兰子 | 杉原研二 | 小坂知 | 高山秀树 | 高泽美佳 金顺渊 |
| #8 | 偽りに…自由… Taken Away | 虚伪的…自由… 拐走 | 武田浩介 | 山崎光惠 | 吉田俊司 | 平川亚喜雄 门智昭 |
| #9 | 母の…手… Is the Truth Out There? | 真相并非如此吗? | 西村博昭 | 氏家嘉宏 小坂知 | ||
| #10 | 強い…思い… All About Her Stepmother | 强烈的…思念… 关于她的继母的一切 | 杉原研二 | 大山清和 | 松本正幸 | Hue Hye Jung Han Jeong I Kim Kang Won |
| #11 | 特別…なんかじゃ…ない Goodbye Father | 才…不是…特别的 再见了爸爸 | 名村英敏 | 久保太郎 | 平川亚喜雄 稻田真树 室山祥子 山田太郎 | |
| #12 | あの瞬間…俺は… The Meaning of Bite | 那个瞬间…我是… 咬下的意义 | 高木登 | 畠山守 | 吉田俊司 | 泷原美树 平川亚喜雄 稻田真树 氏家嘉宏 |
时常转学、交不到真心朋友的西见薰转学到九州后,意外认识了经常打架、人人畏惧的川渕千太郎,并与他成为朋友,开始接触爵士乐,随着与迎律子、百合香、淳一等人的相识,一段友情与多角恋交织的青春音乐物语即将展开......
20世纪60年代,战后经历了大萧条和经济飞速的发展,日本全国上下涌动着一股躁动而狂热的气息。就在某一年的夏天,于时代似乎全然脱节的高中生西见薰默默地从横须贺转学来到了长崎县的一个普通小镇。他相貌俊朗,家境优渥,学业出众,并且弹得一手好琴,但是薰自幼无法与他人长久对视,否则就会心因性引起呕吐。在新的学校,他结识了开朗的班长迎律子及其青梅竹马——不良少年川渕千太郎。性格全然不同的三个青年男女,却因灵动自如的爵士乐走到了一起。爵士乐为他们的青春时代涂抹了浓厚而艳丽的色彩,也为少男少女们留下久久难忘的回忆……
本片根据小玉ユキ的同名漫画原著改编。
每集列表
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| #1 | モーニン (Moanin') |
呻吟 | 加藤绫子 | 渡边信一郎 | 出合小都美 | Cindy H.Yamauchi |
| #2 | サマータイム (Summertime) |
夏日 | 柿原优子 | 别所诚人 | 清水久敏 | 山田胜哉 |
| #3 | いつか王子様が (Some Day My Prince Will Come) |
我的王子将在某天到来 | 加藤绫子 | 小寺胜之 | 菅原静贵 | 中村路之将 |
| #4 | バット・ノット・フォー・ミー (But Not for Me) |
但不为我 | 柿原优子 | 篠原俊哉 | 青井小夜 | 秋田学 田头真理恵 |
| #5 | バードランドの子守唄 (Lullaby of Birdland) |
鸟园摇篮曲 | 加藤绫子 | 宫繁之 | 山冈实 | 青木一纪 |
| #6 | ユー・ドント・ノウ・ホアット・ラブ・イズ (You Don't Know What Love Is) |
你不懂什么是爱 | 柿原优子 | 宍户淳 | 安彦英二 | |
| #7 | ナウズ・ザ・タイム (Now's the Time) |
就是现在 | 加藤绫子 | 松尾衡 | 出合小都美 | Cindy H.Yamauchi |
| #8 | ジーズ・フーリッシュ・シングス (These Foolish Things) |
这些可笑的事物 | 柿原优子 | 二村秀树 | 清水久敏 | 菊池聪延 大城美幸 |
| #9 | ラヴ・ミー・オア・リーヴ・ミー (Love Me or Leave Me) |
爱我或离开我 | 加藤绫子 | 梅本唯 | 吉田正幸 | |
| #10 | イン・ア・センチメンタル・ムード (In a Sentimental Mood) |
多愁善感的心绪 | 柿原优子 | 山崎光惠 | 山冈实 | 山崎爱、秋田学 山田胜哉、Cindy H.Yamauchi |
| #11 | レフト・アローン (Left Alone) |
独自离去 | 加藤绫子 | 出合小都美 | 安彦英二 山田步 |
|
| #12 | オール・ブルース (All Blues) |
尽是蓝调 | 柿原优子 | 渡边信一郎 | 山田胜哉 Cindy H.Yamauchi |
|
2010年11月22日星期一,日本各地遭到以10发导弹进行的恐怖攻击,不过奇迹似地没有任何人牺牲,这场逐渐被人遗忘的恐怖攻击被称为“疏忽的星期一”。意气相投的两人最后一起回到日本。不过,当天第11发导弹飞到了东京。这时,泷泽携带的手机传来自称为Juiz的女性的神秘讯息。
在寻找自己过去的过程中,泷泽朗接触到了别的Sele??o们被迫参与的这场游戏的本质。
本剧是日本富士电视台noitaminA的第一部原创动画。担任其人设的则是《蜂蜜与四叶草》的作者羽海野千花。
用语
Sele??o(代表)(セレソン)
持有NOBLESSE手机的12个人。被Mr.OUTSIDE强加“将这个国家(日本)导向正确方向”的义务。
“正确的方向”的标准是Mr.OUTSIDE私自的判断,例如火浦实行的“地区医疗的发展和老年人互相看护体制的确立”和Mr.OUTSIDE的标准不同而不被认同。
任务途中放弃且逃亡
长期不使用手机且什么成果都没有
长期将100亿用于个人的欲望
在达到拯救国家(日本)的目的之前余额变成0
当第一位完成义务的Sele??o出现后,其余的Sele??o将会全被消灭。
Supporter(后援者)(サポーター)
为了将没有实行义务的Sele??o消灭而存在的Sele??o。只有Mr.OUTSIDE知道是谁。
NOBLESSE手机(ノブレス携帯(-けいたい))
只有被称作Sele??o的人持有的手机。电量应为无限(第8集特写,萤幕显示电量是无限)内有100亿日圆的电子货币,只要余额足够就可以实现任何要求。Sele??o之间可以彼此浏览别人的使用金额纪录。因为设有指纹认证,所以非本人无法使用。似乎内存也十分惊人(单单是一部分Sele??o要求的资料也能塞满普通手机)
当余额变成0元时,其持有者将会被杀掉。
Sele??o的那个罗马数字标志消失代表那个Sele??o已经没有参与游戏的资格(并不一定代表死亡),标志变浅代表那个Sele??o在日本国外。
此手机为日本电气设计。
Noblesse Oblige(ノブレス?ァ≈リージュ)
Sele??o们之间使用的暗号。表示“高贵的义务”(也有人译为“位高任重”)。
东之伊甸(東のエデン)
咲发起的回收再利用团体。
Johnny(ジョニー)
本作中用来表示男性生殖器官的俗称。
事件
疏忽的星期一(迂闊な月曜日(うかつなげつようび))
2010年11月22日星期一,10发导弹落在日本各地的恐怖攻击。因为没有一人受害,逐渐被人们遗忘。
“疏忽的星期一”的主导者是结城亮(Sele??o No.10)。
两万人尼特族失踪事件(二万人ニート失踪事件(にまんにんにーとしっそうじけん))
日本国内尼特族约两万人消息不明的事件。
两万尼特族一开始是通过网络认识泷泽朗,然后和泷泽朗从事群众疏散工作。
两万尼特族是被泷泽朗使用多个假名骗到一个地方集中到一起的。
两万人全部被送到了迪拜三个月,为了是躲避舆论对于他们的压力(他们协助过泷泽朗疏散平民,但是也因此遭到不明真相的群众所指责)。
本作品主角"三桥廉"是个希望自己成为所属球队王牌投手的少年,在中学时期被认为靠着爷爷是三星学园经营者的关系,才能成为该校棒球部的王牌投手,因此队友对三桥有着极大的反感,在比赛中捕手不愿意引导三桥,其他队友在守备上也没有全力配合,任凭三桥独自一人在投手丘上面对打者,结果不但造成其在中学三年一胜难求,更导致他懦弱、自卑又孤僻的个性,甚至一度考虑放弃棒球。
希望自己有所改变的三桥在毕业后决定不直升三星学园的高等部,转赴埼玉县投考高校,并进入县立西浦高校就读。他在社团展览徘徊,之后抱着只是看看的心情走到棒球部,没想到意外被监督百枝麻里亚半强迫地加入,而且是全队唯一具有投手经验的成员,顺理成章成为西浦高校棒球部的投手。该校棒球部全体成员都是一年级,且刚从软式棒球部转型成硬式棒球部。三桥在捕手阿部隆也的引导下发挥出苦练而成的极精准控球能力,透过一场场的比赛、兼顾技术及心理层面的严格训练及队友间的紧密互动逐渐找到自信心及朋友间的信任感,全队携手朝着甲子园优胜的目标迈进。
创作背景
作者樋口朝毕业于埼玉县立浦和西高等学校,而故事舞台的埼玉县立西浦高校是以作者母校为蓝本。故事是以主角三桥廉就读西浦高校并意外加入该校刚从软式转型成硬式的棒球部,十名成员都是一年级的新生做为开始。本作在校园、运动场的风景等亦完整呈现出来。作者自己常常访问母校的棒球部,亦长期观察棒球部的练习。在作品中登场的车站和棒球场也按照实物描绘。
也因为这部作品的大风行,作者的母校就以这部动画的画面作为首页的宣传图。
主要登场学校
西浦高校
是本作品的主角学校,其原型是作者樋口朝的高中母校埼玉县立浦和西高等学校。西浦高校是一所公立的共学(男女合校)私服校。本学年将学校的软式棒球部改成硬式棒球部,所招收到的十名选手皆是一年级,并且聘请软式棒球部时代的校友百枝麻里亚(女性)担任监督。指导老师为志贺刚司,经理为筱冈千代。
武藏野第一高校
武藏野第一高校是本作动画版特别篇“基本中的基本”的故事舞台。是一所足球部的比赛成绩与名气皆大大优于棒球部的学校。由于无法招收到技术方面较为优秀的选手,因此在各项比赛当中往往是第一战就败北。但是从去年秋季大会开始,在阵中王牌投手榛名元希带领下,战绩大幅提升,今年夏季大会更名列C种子学校。
桐青高校
桐青高校是西浦高校在夏季大会(全国高校野球选手权大会,又称“夏季甲子园”)埼玉县大会初战(二回战)的对战学校。基督教的教会学校,中高一贯。曾于去年夏季大会获得埼玉县优胜而打进甲子园(即全国大会)。传统上,棒球部每年都会让一位高一选手成为正选;同时,除了三年级之外的选手背号都很大,则是该校的另一项传统。
三星学园
此校的原型是位于大阪的PL学园高等学校。
埼玉高校
是西浦高校在夏季大会三回战的对战学校。埼玉县立的农业高校。棒球部成员共十一人,其中仅有一位三年级学生,故以一、二年级学生为主。春季大会因为社团人数不足而没有参赛,夏季大会在阵中打击率将近百分之百的第五棒,捕手佐仓大地的带领下,连过两关打进三回战。
美丞大狭山高中
是西浦高校在夏季大会五回战的对战学校。监督为两名年轻男性。其中一名仲泽吕佳则是桐青高中候补捕手仲泽利央的哥哥,另一名为滝井朋也。有三名投手,三位都并没有相当出色,但拥有各自擅长的领域。与西浦高中对战时,借由桐青捕手的帮助,充分了解并解读了西浦。
《Angel Beats!》故事发生在一所位于只有亡者与亡灵世界的大型高级中学,这个世界的存在目的是为了让没能快乐地度过青春的死亡青少年,能在这里消除他们内心中的负面情绪,进而得以走向来生或者下一场轮回;而消除负面情绪的方法,则是让这些青少年们重新体验高中生活。在这个世界里人们仍然必须像生前一般,为了维持生命而饮食和作息。尽管受到伤害时会感到疼痛,但不会因此而致死,而且过几分钟恢复。同时这个世界有一些虽然不是人类,但是外表与行为都和一般人无异的NPC;包括学校里的普通学生和老师都是NPC,其存在是为了让这所学校能有高中的氛围。
主角是晶石猎人的一员,与同伴一同接受关于桑纳托斯有关的委托,与之战斗并将之净化,帮助有困难的人们。
游戏过程是要玩家选择一位同伴共同解决不同的委托,完成委托可以同时增加幸福度及角色好感度,幸福度达到一定的数值之后才能引发主线剧情事件令故事延续下去。
玩家与每个同伴都有四个“恋爱阶段”,想要和同伴迎向恋爱结局的话,必须与该角色达到第四恋爱阶段。在处理委托的过程中,玩家可收集与攻略角色有关的“话题”,到角色的房间与角色进行赛果对话,只要能够将关于角色事件的话题连成一列,便可进入下一个恋爱阶段。
在美国西海岸某城市中生活的少年乔伊,过着不怎么丰富但是和平且无聊的日常生活。
乔伊因为小时候憧憬的英雄在现实里实现而兴奋不已,并且给这个机器人取名为HEROMAN。
但是,这只是一切的开始。
每集列表
| 集数 | 日文标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第01话 | ビギニング BEGINNING | 开端 | 大和屋晓 | 三条なみみ | 森邦宏 | 川元利浩 |
| 第02话 | エンカウンター ENCOUNTER | 遭遇 | 清积纪文 | 田村耕太郎 | 龟井治 | |
| 第03话 | インヴェイジョン INVASION | 三条なみみ | 中村里美 | 大浪太 | ||
| 第04话 | タマ TAMA | 球体 | 安藤真裕 | 关野昌弘 | 三轮和宏 | |
| 第05话 | アサシンズ ASSASSINS | 刺客 | 石平信司 | 迫井政行 | 织田广之 | |
| 第06话 | バックラッシュ BACKLASH | 反冲 | 三条なみみ | 千叶大辅 | 堀川耕一 | |
| 第07话 | レジスタンス RESISTANCE | 抵抗 | 森邦宏 | 山本尚志 | ||
| 第08话 | コンバット COMBAT | 格斗 | 清积纪文 | 迫井政行 | 富冈隆司 | |
| 第09话 | アライブ ALIVE | 活着 | 三条なみみ | 田村耕太郎 | 川元利浩 | |
| 第10话 | アプローチ APPROACH | 接近 | 石平信司 | 井之头五郎 白石道太 | 西山忍 | |
| 第11话 | メナス MENACE | 田村耕太郎 | 森义博 | 实原登 | ||
| 第12话 | ストーカーズ STALKERS | 跟踪 | 森邦宏 | 织田广之 | ||
| 第13话 | ゲッタウェイ GETAWAY | 逃亡 | 龟井治 | 安川胜 | 龟井治 | |
| 第14话 | ビリーガー BELEAGUER | 困扰 | 坂田纯一 | 渊上真 | 垪和等 | |
| 第15话 | リヴォルト REVOLT | 反抗 | 石平信司 | 末田宜史 | 堀川耕一 | |
| 第16话 | デシジョン DECISION | 决定 | 田村耕太郎 | 三轮和宏 | ||
| 第17话 | レガシー LEGACY | 遗产 | 末田宜史 三条なみみ | 渊上真 | 垪和等 | |
| 第18话 | セパレーション SEPARATION | 分离 | 安川胜 三条なみみ | 末田宜史 | 山本尚志 | |
| 第19话 | サバイバル SURVIVAL | 生存 | 森邦宏 | 中村圭三 | 富冈隆司 | |
| 第20话 | ミッシング MISSING | 失踪 | 清水惠 | 田村耕太郎 | 渊上真 | 垪和等 |
| 第21话 | エモーション EMOTION | 感情 | 龟井治 | |||
| 第22话 | メモリーズ MEMORIES | 记忆 | 三条なみみ | 大西景介 | 织田广之 川上畅彦 | |
| 第23话 | ソルティ SORTIE | 突击 | 大和屋晓 | 石平信司 | 千叶大辅 | 松田刚吏 |
| 第24话 | リザレクション RESURRECTION | 复活 | 三条なみみ | 末田宜史 | 堀川耕一 | |
| 第26话 | フェイス FAITH | 信念 | 大和屋晓 | 田村耕太郎 | 富冈隆司 | |
真宫樱自从幼年时被堕魔死神带离之后,获得了能看见幽灵的能力。在学校里樱遇到了具有死神血统的同学六道轮回,随后真宫樱和六道轮回一起引导幽灵至轮回之轮。
漫画
作者:高桥留美子
出版社:日本 小学馆
中国台湾地区 尖端出版
中国香港 文化传信
连载杂志:週刊少年Sunday
丛书:日本 少年Sunday Comics
中国台湾地区 旋风馆
连载期间:2009年4月22日-2017年12月13日
发表期间:2009年21·22合并号-2018年3·4合并号
册数:全40册
中国香港 26册(2019年4月)
话数:全398话
电视动画
原作:高桥留美子
导演:菅原静贵(第1话-第50话)
石踊宏(第51话以后)
剧本统筹:横手美智子
编剧:横手美智子、高山克彦
柿原优子、吉野弘幸、山口宏
人物设定:田村和彦
音乐:本间昭光
动画制作:Brain's Base
制作:NHK、小学馆集英社制作
播放电视台:日本 NHK教育频道
其他电视台:
播放期间:第1期:2015年4月4日-9月19日
第2期:2016年4月9日-9月24日
第3期:2017年4月8日-9月23日
话数:第1期:全25话
第2期:全25话
第3期:全25话
居住在魔界的两个少女—巧克莉及香草,不仅是好朋友,同时也是下一任魔界女王的候选人。她们以竞争对手的身份到了人间,比赛谁能够收集最多人类的爱心,也就是将人们对她们的各种心情,化为心的结晶。搜集最高价值结晶的人,将成为下一任魔界女王。
用语
心
基于特定感情产生对应颜色的“心”。魔界的魔法师只有一颗“心”,其抵抗力比人类强几千倍且蕴藏强大力量,若是失去“心”时就会死去,一旦“心”变成红色就一定得交给所爱的人,只能和同为魔法师的爱人将彼此的“心”交换。而人类的“心”则会不断再生,魔法师会将人类对自己产生感情的“心”收集起来,而女王考试便以获得“心”的累积点数多寡决定女王继承权。“心”的颜色不同,点数也不同,而“心”的点数可以用来在魔界购物,就像人类世界的货币一样功能,而“心”的结晶会被送到“心工场”转化为魔界的能量。
下面介绍每一种“心”的定义与其价值。
水晶的心
在动画中最后一集,巧克莉通过了独角兽考验而获得的水晶心,并用于净化格拉斯。(动画才有的心)
独角兽只会出现在拥有纯洁心灵的人面前,他的考验包括“看清真相的眼”、“面对困难仍然勇敢向前的翼”、“真心全意去爱的心”,如果具备3个条件就会触动独角兽而得到他的角(即它的心)。
白色的心
代表“纯真”,是黑色的心被净化后转变而成,可给予曾是人类的魔仆恢复原形(此前若是魔仆主动要求就会失效)。
黑色的心
代表“绝望、嫉妒、憎恨、贪婪”,除了法力高强的净化者“菲尔特雷”,其余魔法师不能收集这种心,不然此人会逐渐失去法力而慢慢死亡,在动画中又称为“诺雅尔”。
红色的心
代表“热情的爱”,价值5,000点。是最珍贵的心,通常是魔界的人结婚时相互交换的心,代表将自己托付给唯一心爱的人,并付起保护对方生命的责任,若是背叛就会死亡并永远徘徊于黑暗中。
蓝色的心
代表“尊敬”,价值3,000点。巧克莉和香草都没有拿过,在瓦芙尔使用女王王冠时曾出现过。(动画才有的心)
紫色的心
代表“欲望与情欲”,价值2,500点。仅次于红色的心,不容易见到。
粉红色的心
代表“甜蜜的爱”,价值1,000点。拥有相当程度的好感而会出现。
彩虹之心
代表“尊敬、信赖、友情”,价值500点。是同性之间感到开心时才有的心,不能收集。(动画才有的心)
绿色的心
代表“友情”,价值350点。比橙色的心还有价值。
橙色的心
代表“有些好感”,价值300点。在剧情中香草时常拿到这种心,也是较常见的一种心。
黄色的心
代表“惊吓”,价值5点。在剧情中巧克莉第一次拿到的心,被罗宾戏称为“尿素色”(Piss),在漫画中被安布尔称为“PiPi”。
巧克莉:
台:Sugar Sugar Rune Chocola Rune把你的心收藏起来 / Sugar Sugar Rune Chocola Rune诺雅尔收集起来(只在第40集出现)
港:亚古兰的纹,雪沙雪沙旋,朱古力旋,我要将你个心攞到手 / 雪沙雪沙旋,朱古力旋,恼恨之心交比我(只在第48集出现)
: 香蕉香蕉旋 朱古力旋! (沒有在集數中出現)
aguraresment! sugar sugar rune! choco rune! anata no heart wo pickup!
香草:
台:Sugar Sugar Rune Vanilla Rune爱心爱心全都给我吧 / Sugar Sugar Rune Vanilla Rune诺雅尔集合吧
港:雪沙雪沙旋,云呢拿旋,心呀,心呀,请将你个心交比我啦 / 雪沙雪沙旋,云呢拿旋,恼恨之心俾我呀
sugar sugar rune! vani rune! heart wo heart wo kudasai na! / sugar sugar rune! vani rune! noaru, tsudoru!
皮耶尔:山库席恩
库尔努·媚尔:亚古兰的纹,莞尔沙丝。
劳金罗宾:心醉神迷,为我情迷,把你们的心全部都给我。
巧克莉:
台:Sugar Sugar Rune Chocola Rune花噜噜 百花盛开、布丽耶爱德华、巧克力聚会(变出巧克力)
港:飞花旋风卷(辅助魔法,香气扑鼻的花瓣不断以螺旋形绽放,溢出缓解四周氛围的花气,具有中和黑暗力量的功效,也能作为装饰之用)、裴利雅星(特殊魔法,释放耀眼夺目的光芒驱散黑暗,具有不同的用法及功效)、朱古力聚会
sugar sugar rune! choco rune! fururu spiaru! / sugar sugar rune! choco rune! buriedo aru! / sugar sugar rune! choco rune! shogola fedo!
香草:
梦幻气氛 泡泡浴、悲伤的泪水冰雹
港:飞雪柔丝 泡泡大炮(攻击魔法,数之不尽的泡泡撞开敌人,让敌人难以呼吸及靠近)、细如柔丝 泡泡之浴(防御魔法,射出透白珍珠般的泡沫将敌人攻击淡化为泡影或是减弱攻击威力)、雅罗玛迪光(能散发出醉人香气,也能制成香水供他人使用)、冰蓝水晶光煞、锥心黑刺针、自暴自弃泪水冰雹
皮耶尔:山库流米尔、卡斯伯亚、贾鲁吉 艾吉由(嫉妒的针)、布鲁奇、欧普斯其力特 克里斯塔札席恩
葛拉歇少尉:纹理炎火
罗宾:冼练光波
悟、索尔:菲尔艾佩、东山茑萝、西山茑萝、鸟萝飞索、米尔德里耶尔
罗宾&葛拉歇少尉:爱德华 耶库雷尔/裴利雅星光华(力量强大到把皮耶尔打伤)
格拉斯:超强水晶放射能、黑灵音波、锥心黑刺针、浮幻幽幽、结晶能量、黑布罗界、黑暗裴利雅星、黑暗裴利雅星光华









